El asiento de Belfer financia al nuevo instituto de translación del cáncer

El asiento de Arturo y de Rochelle Belfer ha prometido $8 millones para crear el Arturo y al instituto de Rochelle Belfer de la hematología y de la oncología médica en la universidad médica de Weill de la Universidad Cornell.

El asiento, establecido por Arturo y Rochelle Belfer en 1951, ahora representa tres generaciones de las familias de Belfer, de Ruben y de Saltz, cuyo el donante a la universidad médica de Weill Cornell a lo largo de los años ha sumado más de $22 millones. Los administradores Roberto Belfer, Lorenzo Ruben y Jack Saltz del asiento eran instrumentales en el arreglo del regalo. Roberto Belfer ha desempeñado servicios en la tabla de universidad médica de supervisores desde 1989 y continúa desempeñar un papel del liderazgo en el proceso de la formulación de planes estratégica de la universidad.

Dedicarán al instituto de Belfer a la traslación eficiente de los descubrimientos del laboratorio en la novela y de estrategias más efectivas del tratamiento para los pacientes con desordenes del cáncer y de sangre.

El regalo, un componente importante de la campaña recientemente terminada del capital $750 millones de Weill Cornell, avance la misión clínica, financiará la renovación de la hematología de la universidad médica y los laboratorios médicos de la oncología, el nuevo equipo para su inclinación lateral de tejido, y el reclutamiento de hasta ocho nuevos miembros del profesorado con experiencia en la investigación de translación y clínica. La construcción comenzó en marzo, y se prevee que el centro abra el verano próximo.

“El asiento de Arturo y de Rochelle Belfer está muy contento hacer una parte en el avance de los esfuerzos de investigación punta que tendrán el uso inmediato y beneficio material en el tratamiento de enfermos de cáncer en Weill Cornell y mundial,” dice a Roberto A. Belfer, presidente del Arturo y asiento de Rochelle Belfer.

En la anunciación del regalo, Sanford I. Weill, presidente de la tabla de Weill Cornell de supervisores, dijo, “este regalo generoso ejemplifica la visión sin obstrucción de la familia de Belfer del lazo entre la filantropía, la investigación médica y la misión de la universidad médica de Weill Cornell. Desplegará y fortalecerá la división de Weill Cornell de hematología y de oncología médica y permitirá importante que pongamos en marcha la era próxima de rupturas en la investigación de cáncer.”

“Este regalo extraordinario nos ayudará a aumentar y desplegar nuestra investigación de cáncer y programas de tratamiento con el objetivo de hacer un cáncer nacional Instituto-señalado centro completo del cáncer,” dice al Dr. Antonio M. Gotto, decano de la universidad médica de Weill Cornell. “Ayudará a hacer posible la clase de la investigación de translación que puede ocurrir solamente en una fijación médica académica tal como los nuestros, donde algunos de los médico-científicos más grandes del mundo pueden perseguir un descubrimiento del banco de trabajo a la cabecera, de una pregunta abstracta en el laboratorio a una terapia acertada para nuestros pacientes.”

“Imagine que consigue vacunada contra cáncer. Imagínese el tener de un personalización-ajuste de la estrategia del tratamiento contra el cáncer a sus necesidades. Imagínese a los científicos el establecer claramente de marcadores del cáncer para prevenir el revelado de la enfermedad. Este regalo ayuda puso esta meta y muchos otros dentro de alcance,” dice al Dr. Barbara Hempstead, codirectores de la división de hematología/de oncología y del profesor de medicina de O. Wayne Isom en Weill Cornell, y médico de asistencia en el hospital NewYork-Presbiteriano/el centro médico de Weill Cornell.

El corazón del nuevos Arturo e instituto de Rochelle Belfer de la hematología y de la oncología médica será investigación de translación, construyendo sobre las fuerzas existentes de Weill Cornell en el estudio y el tratamiento del linfoma, de la leucemia, del mieloma, de cánceres genitourinarios, de malignidades aerodigestive y de la prevención de cáncer. El regalo también ayudará a la división para desplegarse en las áreas de investigación dominantes, incluyendo biología del tumor, genómica del cáncer y proteomics sólidos.

“La división de hematología y oncología médica ha experimentado el cambio importante durante los 10 años pasados, creciendo de un grupo relativamente pequeño de científicos predominante básicos y de translación y un número limitado de clínicos a tiempo completo, en una división con 30 profesionales de la investigación e internacionalmente - los médico-científicos reconocidos,” agrega al Dr. David Nanus, codirectores de la división de hematología/de oncología y del profesor de medicina de Pasmantier de la marca en Weill Cornell, y médico de asistencia en NewYork-Presbyterian/Weill Cornell.

Este regalo es una continuación de más de 20 años de filantropía de la familia de Belfer, empezando por Arturo y Rochelle Belfer y el extender ahora a la generación siguiente, incluyendo Roberto y Renee Belfer, Lorenzo y el último Selma (Belfer) Ruben, y Jack y última Anita (Belfer) Saltz. La familia ha financiado ya la instalación de calidad mundial de la base de la terapia génica de Belfer junto con tres cátedras, y tiene programas soportados tan diversos como anti-bioterrorismo, investigación del cáncer de pecho, tumor cerebral e investigación de la epilepsia, desarrollo infantil, glaucoma, fertilización in vitro, prevención adolescente del embarazo, la salud de las mujeres, y la investigación y el tratamiento de la sexualidad de las mujeres.