Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Rischi sanitari per i bambini da svuotamento del livello di ozono

Esaminando la vostra ombra (più breve è, più pericolosa la radiazione UV è 1) e dissimulando di cappelli, gli occhiali da sole e la protezione solare, sono fra i suggerimenti pratici per i bambini contenuti in una nuova guida sul livello di ozono per gli insegnanti di scuola primaria.

Il terrapieno di formazione di OzonAction, lanciato globalmente oggi in inglese, francese e spagnolo, contiene un intero programma di apprendimento e dell'insegnamento, in base a conoscenza di base, ad abilità pratiche ed a partecipazione, per permettere ai bambini di imparare circa le soluzioni semplici proteggere il livello di ozono e godere sicuro del sole.

“Mentre abbiamo speranza che l'atmosfera è curativa e che il protocollo di Montreal sta funzionando, ancora stiamo affrontando le sfide serie,„ ha detto Achim Steiner, sottosegretario General di ONU ed il direttore esecutivo del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente (UNEP). “I bambini dovrebbero essere informati dei rischi enormi che le pose indebolite di un livello di ozono alle sanità e l'ambiente ed essi devono sapere che molta resta fare. Dobbiamo dare loro i mezzi per proteggere il loro proprio futuro e la formazione è certamente chiave in questo senso,„ ha detto.

Il terrapieno, prodotto insieme dal Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente (UNEP), l'organizzazione educativa, scientifica e culturale di nazioni unite (Unesco) e l'organizzazione mondiale della sanità (WHO), è stato rilasciato per coincidere con il giorno internazionale per la conservazione del livello di ozono sul sedicesimo settembre. Il tema di quest'anno è “protegge il livello di ozono, vita di risparmi su terra„.

“Il terrapieno di formazione di OzonAction aiuterà gli scolari a diventare coscienti dei punti semplici della protezione che diminuiscono i rischi sanitari UV solari e questi diventano ancor più importanti mentre lo svuotamento del livello di ozono piombo a radiazione UV intensificata su terra,„ hanno detto il Dott. Anders Nordström, Direttore Generale sostituto del WHO. “Gli effetti sulla salute severi quali il melanoma ed altri cancri di interfaccia sono l'esposizione diminuita diretta in gran parte evitabile del sole. La protezione UV si trasforma in così in una componente importante degli sforzi globali verso prevenzione del cancro.„ Il livello di ozono svolge un ruolo cruciale nella protezione di vita su terra dagli effetti nocivi di radiazione ultravioletta. Mentre una certa radiazione UV solare è necessaria per salubrità dell'osso ed anche può contribuire ad impedire determinate malattie croniche, l'eccessiva esposizione del sole causa i problemi sanitari immediati ed a lungo termine.

La solarizzazione - che può essere severa e producente delle bolle - è un problema sanitario acuto, mentre il cancro e la cataratta di interfaccia che piombo alla cecità sono gli effetti sulla salute a lungo termine più severi. Il WHO stima che quello circa 1,5 milione DALYs siano persi ogni anno dovuto eccessiva radiazione UV solare. Un DALY è equivalente ad uno perso anno di vita nella salubrità completa.

Il terrapieno di formazione di OzonAction egualmente è collegato alla decade di ONU di formazione per sviluppo sostenibile, che piombo dall'Unesco.

“La decade delle nazioni unite di formazione per sviluppo sostenibile (2005-2014) mira ad integrare i valori inerenti in via di sviluppo lo sviluppo sostenibile in tutti gli aspetti dell'apprendimento incoraggiare i cambiamenti nel comportamento che permetterà ad una società più possibile e più equa per ognuno,„ ha detto Koïchiro Matsuura, Direttore Generale dell'Unesco. “Durante questa decade, formazione per sviluppo sostenibile contribuirà ad incitare i cittadini più ben preparati per affrontare le sfide del presente e del futuro e per orientare i decisori nei loro sforzi per creare un mondo possibile.„

Il UNEP, l'Unesco ed il WHO stanno promuovendo insieme il terrapieno di formazione di OzonAction ai paesi intorno al mondo e l'ambiente incoraggiante, la formazione ed i ministeri della salute, i banchi e gli insegnanti per adottarlo come componente del curriculum della scuola primaria.

La firma del protocollo di Montreal relativo alle sostanze che vuotano il livello di ozono il 16 settembre 1987 ora è celebrata ogni anno come il giorno internazionale per la conservazione del livello di ozono.

Lo sviluppo del terrapieno di formazione piombo dal ramo di OzonAction nella divisione del UNEP della tecnologia, l'industria e l'economia e sono stati supportati finanziariamente dal fondo multilaterale per l'entrata in vigore del protocollo di Montreal.

Per più informazioni, compreso le risorse e le idee per la celebrazione del giorno internazionale dell'ozono, vedi:

- Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente - segretariato dell'ozono
- Giorno internazionale per la conservazione dell'ozono
- Argomento di salubrità di radiazione ultravioletta

Come sopra delle quattro agenzie applicanti del fondo multilaterale del protocollo di Montreal, il UNEP con il suo OzonAction programma i paesi in via di sviluppo ed i paesi di aiuti con le economie nella transizione raggiungere e sostenere la conformità with questa treay. Le informazioni sul programma, compreso le copie elettroniche del terrapieno di formazione di OzonAction, possono essere scaricate dai collegamenti qui sopra. Le copie stampate sono disponibili da [email protected]

Per più contatto di informazioni:

UNEP
Robert Bisset
Portavoce di UNEP per Europa
Telefono: +33 1 44377613 o +33 6 22725842
Email: [email protected]

Elisabeth Waechter
Telefono: +254 20 623088 o +254 720173968
Email: [email protected]

Unesco
Sue Williams
Capo della sezione di Ufficio stampa
Telefono: +33145681706 o +33145681743
Email: [email protected]

WHO
Nada Osseiran
Avvocatura ed ufficiale di comunicazioni
Salute pubblica ed ambiente
Telefono: +41 22 791 4475
Email: [email protected]


1 quando il sole è alto nel cielo, la vostra ombra è l'intensità UV alta di breve segnalazione - mentre se il sole splende dal lato, la vostra ombra è radiazione più lunga ed UV meno intensa.