Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los píloros de Helicobacter aumentan riesgo de un cáncer de estómago más inferior, disminuyen el riesgo de parte superior

Los píloros de Helicobacter de las bacterias aumentan substancialmente el riesgo de cáncer en el estómago más inferior, pero puede disminuir el riesgo de cáncer cerca de la unión entre el esófago y el estómago, según un estudio en el gorrón del 19 de octubre del Instituto Nacional del Cáncer.

Esto que encuentra puede ayudar a explicar los índices y las distribuciones cambiantes de estos cánceres en países occidentales durante el último siglo.

La infección con los píloros del H., que se sabe para causar úlceras, también se ha asociado a ciertos tipos de cáncer gástrico, pero a la fuerza de la asociación varía con donde el cáncer está situado en el estómago. Dos tipos de cáncer gástrico existen común -- cardia, o cáncer del estómago superior que ensambla el esófago; y noncardia, o cáncer del estómago más inferior.

Un grupo de investigadores llevados por Farin Kamangar, M.D., Ph.D., del Instituto Nacional del Cáncer en Bethesda, Md., seleccionó a enfermos de cáncer gástricos del cardia 234 y del noncardia en el Alfa-Tocoferol, estudio de la prevención de cáncer del betacaroteno y los igualó a los mandos. Fijaron todos los temas para la infección de los píloros del H. probando su sangre para los anticuerpos que indican la infección anterior.

Los autores encontraron que los temas infectados con los píloros del H. tenían un riesgo más alto de desarrollar el cáncer gástrico del noncardia y un más poco arriesgado del cáncer gástrico del cardia que se convertía. Sugieren que una disminución de infecciones de los píloros del H. durante el último siglo pueda ser una razón que los científicos han observado índices cada vez mayores de cardia y índices de disminución de cánceres gástricos del noncardia en países occidentales.

“Los resultados de este estudio sugieren que la cautela se pueda autorizar contra el tratamiento en masa para suprimir los píloros del H.,” a los autores escriben.

En un editorial, un Olof acompañante Nyren, M.D., Ph.D., del instituto de Karolinska en Suecia, y de Guillermo J. Blot, Ph.D., del instituto internacional de la epidemiología en Rockville, el Md., escribe, “parece prudente incluir el efecto protector supuesto de los píloros del H. contra la adenocarcinoma del esófago o el cardia en la ecuación al elaborar la prevención proyecta para el cáncer gástrico.”