Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los enfermos de cáncer del Pecho pueden beneficiarse del nuevo tratamiento acelerado

Las Mujeres con el cáncer de pecho del temprano-escenario pueden beneficiarse de una nueva, acelerada aproximación a la radioterapia que hace su curso del tratamiento más corto, según un nuevo estudio release/versión hoy en el Gorrón Internacional para la Oncología-Biología-Física de la Radiación, el Diario Oficial de ASTRO.

Según la Sociedad del Cáncer Americana, más de 213.000 mujeres aprenderán que tienen cáncer de pecho este año. El cáncer de Pecho se puede detectar con un mamograma rutinario; a menudo antes de la mujer mismo puede detectar un terrón en su propio pecho. Las Mujeres que se encuentran para tener un mamograma anormal tendrán una biopsia a probar para la presencia de células cancerosas. Si detectan a las células cancerosas, la mayoría de las mujeres experimentarán un lumpectomy y un cierto tratamiento adicional que puedan incluir terapia de la hormona, radioterapia o quimioterapia o una combinación de los tres.

Con radioterapia tradicional, los pacientes pueden contar con las radioterapias diarias por un período de 6 a 6 semanas del 1/2. Los Doctores en esto estudian, sin embargo, quiso examinar el uso de una nueva tecnología emergente, terapia del haz del protón, en un régimen acelerado de determinar como de bien este tratamiento sería tolerado. Esta aproximación al tratamiento contra el cáncer del pecho esencialmente acortaría el curso del tratamiento menos de una semana mientras que también entregaba la radiación solamente a una porción del pecho, de tal modo pasando sin el tejido y los órganos sanos circundantes.

Este estudio conducto en el Centro de la Terapia de Francisco H. Burr Proton en el Hospital General de Massachusetts en Boston con 20 participantes femeninos. Trataban a las mujeres en el estudio para el cáncer de pecho del Escenario I y la irradiación parcial recibida del pecho del haz del protón dos veces al día por cuatro días. No había limitaciones dadas en el tipo de opciones adicionales del tratamiento disponibles para los participantes. Por Lo Tanto, se permitió a los pacientes ser tratado con terapia de la hormona y quimioterapia a discreción de sus oncólogos que trataban. La mayoría de las mujeres en este estudio recibió terapia hormonal y algunos de los pacientes recibieron la quimioterapia.

Entonces evaluaron a los Pacientes en diversos escenarios de la continuación, en 3 a 4 6 a 8 semanas de las semanas, 6 meses y cada 6 meses después eso. Requirieron a los Pacientes experimentar mamogramas anuales después del período del tratamiento y pidieron los pacientes nivelar su resultado cosmético, o el aspecto estético de su pecho. Los efectos secundarios Tempranos de la radioterapia pueden incluir la irritación de piel en el sitio del haz de la radiación, la descoloración de la piel o el espesamiento de la piel; acelerar la cantidad de radiación durante el tratamiento podía aumentar el caso de efectos secundarios.

Los Pacientes juzgaron sus propios pechos bajo consideraciones dadas a ellas y los doctores que vigilaron este estudio a su vez nivelaron la condición pechos de los participantes los' también. Pidieron los Pacientes también describir su satisfacción total con la irradiación parcial acelerada del pecho del haz del protón.

Los resultados mostraron que encontraron a las 20 mujeres sin ningunas pruebas de la enfermedad periódica. La reacción inicial al aspecto cosmético pechos de los pacientes los', sin embargo, no era ideal. Los pacientes y los doctores señalaron favorablemente al cosmesis pobre, pero el aspecto pechos de los pacientes los' mejoró substancialmente en la mayoría de los pacientes por la continuación de 6 meses. Según el estudio, el 95 por ciento de pacientes señaló la satisfacción total con los tratamientos del protón en su última visita de la continuación.

“Este estudio representa un primer paso de progresión crucial en determinar los papeles potenciales de la terapia del haz del protón en el cuidado de pacientes con el cáncer de pecho,” dijo a Alfonso G. Taghian, M.D., Ph.D., autor mayor del estudio. Kevin R. Kozak, M.D., autor importante del estudio, agregó, “Esperamos nuestras personas y otras emplee estos resultados para asegurar que los enfermos de cáncer del pecho se beneficiará máximo de los avances recientes, y dramáticos, tecnológicos en nuestro campo.” DRS. Taghian y Kozak son oncólogos de la radiación en el Hospital General de Massachusetts en Boston.

http://www.astro.org y http://www.rtanswers.org