Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

HHS compra mais vacinas para uma pandemia de gripe

HHS anunciou a compra da vacina adicional que poderia ser usada no caso de uma pandemia de gripe potencial.

O departamento concedeu os contratos que totalizam $199,45 milhão a três fabricantes vacinais para fabricar 5,3 milhão doses de 90 microgramas da vacina da gripe projetadas proteger contra a tensão de virus da gripe H5N1. As três concessões incluem um contrato $117,9 milhões ao pasteur para 3,7 milhão doses, $40,95 milhões do sanofi um contrato a Novartis para 800.000 doses e uns $40,6 milhões a GlaxoSmithKline para 800.000 doses.

“Ter uma armazenagem da vacina da gripe que possa oferecer a protecção contra o vírus H5N1 é uma parte importante de nosso plano pandémico da prontidão da gripe,” o secretário Leavitt disse. “Estes contratos são uma continuação de nossa aproximação multi-pontada agressiva a um desafio potencial crítico da saúde pública.”

Em duas doses de 90 microgramas por pessoa, estas compras fornecem bastante cursos para vacinar quase 2,7 milhões de pessoas. Os estudos clínicos iniciais da vacina H5N1 nos seres humanos mostraram que duas doses de 90 microgramas da vacina estão exigidas para estimular um nível de resposta imune que os pesquisadores antecipam forneceriam a protecção para um indivíduo contra as tensões H5N1 que têm espalhado entre pássaros em Ásia. Contudo, um teste clínico mais adicional é corrente, incluindo a avaliação das técnicas que podem reduzir a quantidade de antígeno (ingrediente activo) pela dose necessário para conseguir a protecção individual eficaz.

Estas compras vacinais as mais novas suplementam a armazenagem existente de 5,9 milhão doses da vacina H5N1 e constroem-na nos planos do departamento para comprar bastante vacina para 20 milhões de pessoas. Esta vacina adicional será colocada na armazenagem nacional estratégica da nação onde estarão disponíveis para o uso se uma pandemia de gripe ocorrer.

O esforço de HHS à vacina da armazenagem é parte de um esforço mais largo pelo departamento para acelerar no começo desse ano a revelação e a produção de novas tecnologias para vacinas da gripe dentro dos E.U., HHS anunciou um investimento $1 bilhões para apoiar a revelação avançada de tecnologias de produção baseados em celulas para vacinas da gripe e ajudá-lo-á a modernizar e reforçar a produção vacinal da gripe da nação criando uma alternativa a produzir vacinas da gripe nos ovos.

A tensão H5N1 da gripe aviária espalhou a mais de 40 países e conduziu às mortes das centenas de milhões de pássaros adicionais, que aumentou o interesse sobre a possibilidade de uma pandemia humana da gripe. Além disso, o número de casos da gripe aviária nos seres humanos alcançou mais de 250 caixas em 10 países. Mais do que a metade daquelas pessoas contaminadas morreram. Até agora, a gripe das aves H5N1 permaneceu primeiramente uma doença animal, mas o vírus adquirisse a capacidade para a transmissão sustentada entre seres humanos, o potencial para uma pandemia de gripe teria conseqüências graves para a saúde pública global.