Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Ohio Gov. Strickland para remover o nome do esforço para suportar a lei que limitaria o uso do Mifepristone

Ohio Gov. Ted Strickland (d) arquivou um resumo com o 6o Tribunal de Circuito de Apelações dos E.U. que pede que seu nome estivesse removido de um processo legal que defende uma lei de Ohio (HB 126) que restringisse como o Mifeprex dos Laboratórios de Danco é usado para induzir um aborto médico, a Tribuna de AP/Coshocton relata (Smyth, Tribuna de AP/Coshcocton, 2/21).

FDA em 2000 Mifeprex aprovado -- sabido genèrica como o mifepristone -- para ser junção recolhida com o misoprostol da droga para induzir um aborto médico até uma gestação de 49 dias. Sob a lei, os médicos em Ohio teriam que seguir directrizes do FDA para a droga e não seriam reservados administrar o mifepristone além de uma gestação de sete semanas ou em doses diferentes dos 600 miligramas aprovados. Os Médicos administram às vezes a droga em umas mais baixas doses até uma gestação de 63 dias. A lei igualmente exigiria médicos executar um exame médico completo em mulheres antes de prescrever o mifepristone e o misoprostol e monitora pròxima pacientes depois que tomaram as drogas. A Federação da Paternidade Três De Planeamento de clínicas de América e Prematuro, o operador de uma clínica do aborto em Cleveland, arquivaram em agosto de 2004 um processo legal contra o estado, dizer que a lei não fornece nenhuma exceção para proteger a saúde ou as vidas das mulheres gravidas. A Faculdade Americana dos Ginecologista e dos Ginecologistas juntou-se ao processo legal no ano passado. E.U.O Juiz Distrital Susan Dlott ordenou em setembro de 2006 que a lei é inconstitucional porque é vaga e poderia comprometer a saúde das mulheres (Relatório da Política Sanitária Das Mulheres Diárias de Kaiser, 9/29/06). O estado apelou o ruling de Dlott ao 6o Tribunal de Circuito de Apelações dos E.U. antes que Strickland tomou o escritório em no mês passado. “Porque Gov. Strickland não deseja procurar a reversão do pedido de tribunal de primeira instância, procura retirar sua apelação,” Procurador-geral Marc Dann que de Ohio (d) escreveu ao 6o Tribunal Distrital na semana passada (Tribuna de AP/Coshcocton, 2/21).

Planos do AG Dann A Continuar Com Apelação
Dann, que votou contra a lei em 2004 como um senador estadual, em Terça-feira disse que ele planeia continuar com a apelação baseada em sua opinião que a lei não é vaga ou inconstitucional, o Inquiridor de Cincinnati relata (Chifre, Inquiridor de Cincinnati, 2/21). “Eu acreditei que o estatuto é específico na língua e na intenção,” Dann disse em uma indicação, adicionando, “É por isso Eu votei contra ela como um membro do Senado de Ohio e é por isso a apelação irá para a frente unicamente naquelas terras muito estreitas.” O escritório de Dann disse que poderia continuar com o processo legal apesar do pedido de Strickland porque o procurador-geral foi nomeado separada no processo legal (Nash/Niquette, Expedição de Columbo, 2/20). De acordo com a Tribuna de AP/Coshocton, os suportes e os oponentes dos aborto-direitos dizem que é a decisão de Strickland improvável afectará o caso (Tribuna de AP/Coshocton, 2/21).


Kaisernetwork.orgEste artigo republished com permissão amável de nossos amigos O na Fundação da Família de Kaiser. Você pode ver o Relatório Diário inteiro da Política Sanitária De Kaiser, procurarar os ficheiros, ou assiná-los acima para a entrega do email da cobertura detalhada de desenvolvimentos de políticas, de debates e de discussões da saúde. O Relatório Diário da Política Sanitária De Kaiser é publicado para Kaisernetwork.org, um serviço gratuito Da Fundação de Henry J. Kaiser Família. Fundação da Empresa 2007 do Conselho Consultivo de Copyright e da Família de Kaiser. Todos os direitos reservados.