Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Ohio Gov. Strickland para quitar nombre de esfuerzo de retroceder la ley que limitaría el uso del Mifepristone

Ohio Gov. Ted Strickland (d) ha limado un escrito con el 6to Tribunal de Circuito de Apelaciones de los E.E.U.U. que pedía que su nombre esté quitado de un pleito que defiende una ley de Ohio (HB 126) que restringiría cómo Mifeprex de los Laboratorios de Danco se utiliza para inducir un aborto médico, la Tribuna de AP/Coshocton señala (Smyth, Tribuna de AP/Coshcocton, 2/21).

FDA en 2000 Mifeprex aprobado -- conocido genéricamente como mifepristone -- para ser conjunción admitida con el misoprostol de la droga para inducir un aborto médico hasta la gestación de 49 días. Bajo ley, los médicos en Ohio habrían tenido que seguir las guías de consulta del FDA para la droga y no serían permitidos administrar mifepristone más allá de la gestación de siete semanas o en las dosis con excepción de los 600 miligramos aprobados. Los Médicos administran a veces la droga en dosis más inferiores hasta la gestación de 63 días. La ley también requeriría a médicos realizar un examen médico completo en mujeres antes de prescribir mifepristone y misoprostol y vigila de cerca a pacientes después de que hayan tomado las drogas. La Federación de la Paternidad Prevista Tres de las clínicas de América y Prematuro, el operador de una clínica del aborto en Cleveland, limaron en agosto de 2004 un pleito contra el estado, decir que la ley no proporciona a ninguna anomalía para proteger la salud o las vidas de mujeres embarazadas. La Universidad Americana de Obstétricos y de Ginecólogos ensambló el pleito el año pasado. LOS E.E.U.U. El Juez de Distrito Susan Dlott gobernó en septiembre de 2006 que la ley es inconstitucional porque es vaga y podría comprometer la salud de las mujeres (Parte de la Política Sanitaria De las Mujeres Diarias de Kaiser, 9/29/06). El estado apeló el acto de Dlott al 6to Tribunal de Circuito de Apelaciones de los E.E.U.U. antes de que Strickland tomara la oficina en el mes pasado. “Porque Gov. Strickland no desea buscar la revocación del orden judicial de tribunal inferior, él intenta replegarse su súplica,” Procurador General de la República Marc Dann de Ohio que (d) escribió al 6to Tribunal de Distrito la semana pasada (la Tribuna de AP/Coshcocton, 2/21).

Planes del AG Dann A Continuar Con Súplica
Dann, que votó contra la ley en 2004 como senador del estado, el Martes dijo que él él proyecta continuar con la súplica basada en su creencia que la ley no es vaga o inconstitucional, el Investigador de Cincinnati señala (Claxon, el Investigador de Cincinnati, 2/21). “Creí que el estatuto es específico en lenguaje e intento,” Dann dijo en una declaración, agregando, “Por eso voté contra ella como pieza del Senado de Ohio y por eso la súplica irá hacia adelante solamente en esos argumentos muy estrechos.” La oficina de Dann dijo que él podría continuar con el pleito a pesar de la petición de Strickland porque nombraron al Procurador General de la República por separado en el pleito (Nash/Niquette, Despacho de Columbus, 2/20). Según la Tribuna de AP/Coshocton, los partidarios y los opositores de los aborto-derechos dicen que es la decisión de Strickland inverosímil afectará al caso (Tribuna de AP/Coshocton, 2/21).


Kaisernetwork.orgEste artículo se republica con la autorización buena de nuestros amigos en El Asiento de la Familia de Kaiser. Usted puede ver el Parte Diario entero de la Política Sanitaria De Kaiser, explorar los archivos, o firmar hacia arriba para la salida del correo electrónico del cubrimiento profundizado de los progresos, de los discusiones y de las discusiones de la política sanitaria. El Parte Diario de la Política Sanitaria De Kaiser se publica para Kaisernetwork.org, servicio gratuito Del Asiento de Henry J. Kaiser Family. Asiento de la Compañía del Comité Consultivo de los Derechos De Autor 2007 y de la Familia de Kaiser. Todos los derechos reservados.