Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los compromisos Médicos Británicos de la Asociación ayudan a los doctores menores mientras que 4500 trabajos van a faltar

La Asociación Médica Británica (BMA) es aconsejar a doctores menores en sus opciones si los no designan a un nuevo trabajo con el Servicio Médico desacreditado de la Aplicación del Entrenamiento (MTAS).

El compromiso viene como un nuevo análisis de BMA de figuras en el Web site de MTAS muestra que el número real de postes BRITÁNICOS del entrenamiento de especialista disponibles es 18.518 - no entre 22.000 y 23.000 como el gobierno ha indicado público. Los 32.000 doctores estimados han solicitado ellos, y aunque algunos de éstos sean de en ultramar, es inevitable que un gran número de doctores de REINO UNIDO no tendrán postes del entrenamiento en agosto.

El Dr. Jo Hilborne, presidente del Joven de BMA Doctor a Committee, dice:

“No sólo tiene el gobierno no podido para diseñar un proceso justo del reclutamiento, ellos también han engañado todo el mundo en el número de trabajos disponibles. Incluso si el sistema de aplicación mejora, los millares de doctores van a encontrarse sin un poste del entrenamiento en agosto. No quisiéramos realmente que forzaran al estado mayor médico altamente calificado a dejar NHS, pero si no pueden terminar su entrenamiento en este país, podría ser su solamente opción.”

La investigación Anterior de BMA ha mostrado que ésa sobre la mitad de doctores menores consideraría salir del REINO UNIDO si no podían encontrar un poste del entrenamiento.

La dirección de BMA será publicada a principios de mayo y revestirá áreas por ejemplo:

    • Opciones si asierran al hilo forzados para considerar carreras fuera del remedio
    • Detalles de los BMA que aconsejan y servicios del consejo
    • Oportunidades de trabajar en ultramar

El Amarradero del Dr. Tom, vicepresidente del Joven de BMA Doctor a Committee, agrega:

“Es una pérdida terrible del talento y de dinero del público pero el incidente del gobierno de proyectar a la mano de obra de NHS significa que los millares de doctores BRITÁNICOS no van a conseguir oportunidades de entrenar para hacer GPs y consultores. En el momento que hay muy poco de la manera de una red de seguro para ellos. Estamos anticipando un aumento enorme en la demanda para nuestro asesoramiento y servicios del consejo de las carreras.”

El BMA cree que ningún doctor debe ser privado de un poste del entrenamiento como resultado de fallas en el sistema y asesorará y el soporte a cualquier pieza que crea él se ha perjudicado debido a problemas con MTAS. También ha explorado la posibilidad de intentar parar al proceso en los argumentos legales, pero se ha aconsejado que tal reto sería poco probable de tener éxito.

http://www.bma.org.uk