Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

AARP pour suivre le vote de sénat sur la facturation de négociation de Rx de régime d'assurance maladie

Aujourd'hui, AARP enverra la lettre suivante du Président Bill Novelli à chaque membre du sénat des États-Unis les alertant que l'association enregistrera le vote prochain de sénat sur une facturation pour permettre au régime d'assurance maladie de négocier pour des prix inférieurs de médicament délivré sur ordonnance.

Selon des sondages à la sortie des bureaux de vote, approximativement 1 sur chaque 4 électeurs dans l'élection antérieure était un membre d'AARP. « Presque 90 pour cent d'Américains d'âge électoral croient que le régime d'assurance maladie devrait avoir le pouvoir de négocier pour des prix inférieurs de médicament. Les gens américains ont besoin et méritent pour savoir d'où leurs sénateurs restent sur ceci l'édition largement supportée, » ont dit le Président Bill Novelli d'AARP.

Être suit le texte de la lettre envoyée par Novelli au congrès : Le 13 avril 2007 cher sénateur :

Au nom d'AARP plus de 38 millions de membres, nous vous invitons à supporter S. 3, l'acte juste des prix de médicament délivré sur ordonnance de régime d'assurance maladie de 2007. Cette législation établira sur la base solide de la loi de médicament délivré sur ordonnance de régime d'assurance maladie en permettant au secrétaire de HHS de négocier pour des prix inférieurs de médicament délivré sur ordonnance au nom des bénéficiaires de régime d'assurance maladie, transparence croissante, et l'utilisation plus grande d'une manière encourageante de la preuve a basé le médicament. L'établissement de cette législation est une autre étape importante vers abaisser davantage des prix de médicament des bénéficiaires de régime d'assurance maladie.

Depuis la mise en place du programme de la partie D de régime d'assurance maladie -- quel AARP supporte fortement -- les dizaines de millions de bénéficiaires de régime d'assurance maladie ont eu accès à des médicaments délivrés sur ordonnance plus abordables. AARP croit que nous devons utiliser tous les outils pour retenir des prix montants de médicament pour assurer l'accessibilité prolongée du programme aux deux bénéficiaires de régime d'assurance maladie et tous les contribuables. Une voie de faire qui est de renforcer davantage les négociations que les différents régimes entreprennent avec des constructeurs de médicament en permettant au secrétaire de négocier au nom des bénéficiaires de régime d'assurance maladie. Cette édition a le support public répandu, comme expliqué par un balayage récent d'AARP montrant 86 pour cent de personnes -- en travers de tous les partis politiques -- supportez la législation en permettant au secrétaire de négocier au nom des bénéficiaires de régime d'assurance maladie. Une telle autorité de négociation sera particulièrement utile dans ces cas -- comme les six catégories et classes de médicaments protégées -- pour quels régimes doivent couvrir tous ou la plupart des médicaments dans le type thérapeutique, et d'autres endroits pour lequel là est concurrence limitée.

La législation donne à régime d'assurance maladie la puissance de levier de négociation accordée aux acheteurs privés des médicaments délivrés sur ordonnance en abrogeant le langage de non-interférence, tout en en même temps continuant l'interdiction contre le secrétaire ayant besoin d'un formulaire particulier. Ceci préserve la nature compétitive de l'avantage de médicament et permet à des régimes privés de concevoir les formulaires qui répondent mieux aux besoins de leurs enrôlés. De plus, la législation permettrait l'accès congressionnel d'agences de support partie l'évaluation de D et prétend des caractéristiques assurer une meilleure analyse comparative des remises et des concessions des prix procurables au régime d'assurance maladie. En conclusion, la législation encouragerait propres pharmacie et comités thérapeutiques des régimes à employer l'information d'efficacité comparée en concevant des formulaires de régime.

Des Américains plus âgés et leurs familles comptent sur le congrès pour faire tout possible d'aider à rendre des médicaments délivrés sur ordonnance plus abordables et accessibles aux bénéficiaires sous le Muttahida Majlis-e-Amal. Nous attendons avec intérêt de fonctionner avec vous et vos collègues des deux côtés du bas-côté pour décréter dans loi de secrétariat l'autorité de la négociation qui aide des régimes davantage pour réduire le coût de médicaments délivrés sur ordonnance pour des bénéficiaires de régime d'assurance maladie.

Le For Your Information, nos membres ont également montré un intérêt prononcé en sachant leurs agents élus votent sur les questions clés qui affectent des Américains plus âgés. En tant qu'élément de notre effort actuel pour faire nos membres savoir d'une mesure prise sur les questions clés, nous les aviserons comment leurs sénateurs votent quand S. 3, l'acte juste des prix de médicament délivré sur ordonnance de régime d'assurance maladie de 2007, vient à la salle du Sénat. Une mesure assimilée a été prise plus tôt cette année pour le vote dans la chambre des représentants. Merci de votre considération. Bien à vous Président Directeur Général de William D. Novelli

AARP est un organisme sans but lucratif et indépendant d'appartenance qui aide des gens 50+ à avoir l'indépendance, le choix et le contrôle des voies qui sont avantageuses et abordables à elles et à la société dans son ensemble. Nous produisons AARP le magasin, bimensuel publié ; Bulletin d'AARP, notre journal mensuel ; AARP Segunda Juventud, notre magasin bimensuel dans espagnol et anglais ; NRTA vivent et apprennent, notre bulletin d'information trimestriel pour les éducateurs 50+ ; et notre site Web, AARP.org. La fondation d'AARP est une bienfaisance filiale qui fournit à la garantie, à la protection, et à l'habilitation à des personnes plus âgées dans le besoin le support des milliers de volontaires, de donneurs, et de parraineurs. Nous avons fourni les bureaux dans chacune des 50 conditions, le District de Columbia, Le Porto Rico, et les États-Unis Îles Vierges.