Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La Casa de Illinois considera la cuenta quitar el requisito del consentimiento escrito para las pruebas del VIH

La Casa de Illinois está considerando una cuenta (HB 980) que quitaría un requisito del estado que la gente que recibe pruebas del VIH proporciona a consentimiento escrito antes de experimentar la prueba, los partes de Chicago Tribune.

Según la Tribuna, la cuenta decretaría las recomendaciones release/versión el año pasado por la CDC que dicen que las pruebas del VIH debe ser parte de asistencia médica rutinaria para las edades 13 a 64 de la gente y que deben ser caídos los requisitos para el asesoramiento del consentimiento escrito y de la prueba preliminar. La dimensión también anularía la parte del Acto de la Confidencialidad del SIDA del estado, que fue pasado en los años 80, que la gente de los estados no puede ser probada para el VIH sin su conocimiento.

Oponen a la cuenta y han dicho a los Abogados del Asiento del SIDA de Chicago y del Consejo Legal del SIDA de Chicago que todavía el asesoramiento debe estar disponible antes y después de que prueba para asegurar a gente entiende los resultados y tiene acceso al tratamiento en caso de necesidad, según la Tribuna. Ana Fisher, director ejecutivo de ALCC, dijo que el consentimiento escrito es una “manera de probar” a pacientes ha recibido el asesoramiento. Juan Peller, director de los asuntos de estado para el AFC, dijo si las pruebas no se hacen correctamente, gente “podría ser enajenado realmente del sistema sanitario.” Él agregó eso para mucha gente, “allí sigue siendo un estigma enorme, profundo sobre el positivo de prueba para el VIH.” Fisher agregó que ella está referida que la gente pudo recibir pruebas del VIH sin su conocimiento.

Los Funcionarios del Departamento de Illinois de la Salud Pública después de oír las inquietudes despertadas por los abogados de HIV/AIDS dijeron que trabajarían con el Representante del estado. LaShawn Ford (d), el patrocinador de la cuenta, agregar lenguaje a la cuenta que clarificaría la necesidad del asesoramiento pre- y de la poste-prueba y del consentimiento verbal antes de la prueba, la Tribuna señala. Las recomendaciones de la CDC dicen que la gente “no debe ser probada sin su conocimiento.” Además, las recomendaciones de la CDC piden crear una disposición de la “no participación” así que la gente podría elegir no recibir la prueba.

Los Partidarios de la cuenta dicen que ayudaría a los 10.000 residentes estimados de Illinois que están inconscientes ellos son Seropositivos aprenden su estatus y reciben el acceso al tratamiento. Representante. Maria Florece (d), copatrocinador de la cuenta, dijo, “Podemos vivir con el VIH en comparación con la muerte de ella. Pero usted tiene que saber que usted tiene la, y la única manera hacer que es conseguir probada.” La Casa podría votar sobre el proyecto de ley esta semana, la Tribuna señala (Manier, Chicago Tribune, 5/1).


Kaisernetwork.orgEste artículo se republica con la autorización buena de nuestros amigos en El Asiento de la Familia de Kaiser. Usted puede ver el Parte Diario entero de la Política Sanitaria De Kaiser, explorar los archivos, o firmar hacia arriba para la salida del correo electrónico del cubrimiento profundizado de los progresos, de los discusiones y de las discusiones de la política sanitaria. El Parte Diario de la Política Sanitaria De Kaiser se publica para Kaisernetwork.org, servicio gratuito Del Asiento de Henry J. Kaiser Family. Asiento de la Compañía del Comité Consultivo de los Derechos De Autor 2007 y de la Familia de Kaiser. Todos los derechos reservados.