Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La droga Popular de la epilepsia daña el nonato

Un estudio de los investigadores en los Estados Unidos ha encontrado que las mujeres que tomaron una droga de la epilepsia durante su embarazo tenían un riesgo más alto de dar a luz a los niños con un ÍNDICE DE INTELIGENCIA más inferior o con la retardación mental.

El valproate de la droga, vendido bajo el nombre Epilim en el REINO UNIDO, es hecho por la empresa farmacéutica Sanofi Synthelabo; es actualmente en el centro de las reclamaciones de siguiente Británicas de un proceso legal de casi 140 familias Británicas que ha dañado a sus niños.

Muchos de los niños están sufriendo de síndrome fetal del anticonvulsivo y tienen desordenes de los nervios, del comportamiento y físicos tales como fisura del paladar y espina bífida, dificultades de aprendizaje, y anormalidades en el movimiento, el discurso, la visión y la audición.

La mayor parte de los moldes-madre implicados en el estudio eran Epilim prescrito, y la investigación es la más última para documentar los peligros potenciales del valproate al nonato.

El Dr. Kimford Meador del Investigador, de la Universidad de la Florida en Gainesville, siguió su trayectoria los resultados del ÍNDICE DE INTELIGENCIA de 187 niños nacidos a los moldes-madre que habían tomado el carbamazepine, el lamotrigine, el phenytoin, o el valproate de las drogas de la epilepsia durante embarazo.

El Dr. Meador encontró que eso el casi 24 por ciento de los niños de los moldes-madre que tomaron el valproate tenían un ÍNDICE DE INTELIGENCIA bajo bastante que se definirá como mentalmente - retardado, comparado al 12 por ciento para el carbamazepine, al 9 por ciento para el lamotrigine, y al 12 por ciento para el phenytoin.

Los Niños cuyos moldes-madre tomaron el carbamazepine rayaron un promedio de 93 puntas en las pruebas del ÍNDICE DE INTELIGENCIA, ésas en el phenytoin 93, lamotrigine 96, y 84 para el valproate.

Meador dice que las conclusión utilizan otros estudios, que también han mostrado a actitudes del valproate un riesgo creciente para la muerte fetal y los defectos de nacimiento.

Los Expertos están aconsejando a doctores informar a sus pacientes sobre los riesgos asociados al valproate y decir la droga no se recomienda para el uso para las mujeres del potencial del rodamiento de niño.

Sin embargo aconsejan a mujeres con epilepsia consultar a sus doctores antes de concebir y si se va la droga a ser dada, la dosificación debe ser limitada.

La droga antiepiléptica altamente efectiva no debe ser parado ellos dice sin el consejo como que puede dar lugar a capturas y posiblemente, muerte.

Impulsan a los Pacientes no realizar cambios súbitos a su medicación sin primero discutirlos con su doctor.

El estudio fue presentado en la reunión anual de la Academia Americana de Neurología en Boston.