Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El FDA dice se guarda de la glicerina importada de China

Food and Drug Administration (FDA) en los Estados Unidos ha publicado una alerta para drogar a fabricantes, los surtidores y los profesionales de salud que los añadidos falsificados de la droga han estado utilizando el glicol del diethyline, o GRADO como reemplazo para la glicerina en remedio de la tos, medicación de la fiebre y las drogas inyectables.

El GRADO es un de uso general solvente industrial en anticongelante y ha causado estos últimos años muertes en Panamá y Haití cuando fue utilizado como reemplazo para la glicerina, un jarabe dulce más costoso, en remedio de la tos.

El FDA dice que algunos surtidores Chinos están utilizando el GRADO venenoso en vez de la glicerina y que están advirtiendo fabricantes y a los surtidores de la importancia de la glicerina de la prueba para el GRADO.

El FDA dice aunque no hayan tenido ningún caso señalado de la contaminación hasta ahora en los E.E.U.U. con respecto al GRADO el incidente más reciente de la glicerina Grado-contaminada implicada de Panamá en septiembre de 2006 usada en jarabe de la tos y dada lugar a docenas de hospitalizaciones para el daño serio y más de 40 muertes.

El GRADO es un primo químico del anticongelante que puede causar el riñón y el daño neurológico si estuvo injerida y la fuente fue rastreada sin embargo eventual por los investigadores en cuatro países a la fábrica de la Fábrica de la Glicerina de Taixing en China, nadie en China se ha encargado nunca de causar las muertes Panameñas.

Previamente a finales de 1995 y principios de 1996, por lo menos 80 niños también murieron en Haití debido a la glicerina Grado-contaminada en jarabe del acetaminophen.

Entre 1990 y 1998, los incidentes similares del GRADO que envenenaba ocurrieron en la Argentina, Bangladesh, la India, y Nigeria y dieron lugar según se informa a centenares de muertes.

Era un incidente en 1937 cuando más de 100 personas murieron en los Estados Unidos después de injerir la Sulfanilamida Grado-contaminada del Elixir, una droga usada para tratar las infecciones que llevaron a la promulgación de la Comida Federal, de la Droga, y del Acto Cosmético, que es el estatuto primario de la nación en la regla de drogas.

El FDA está recordando fabricantes, los compositores, los repackers, y a los surtidores farmacéuticos, así como los agentes y los distribuidores, que todas las operaciones de fabricación farmacéuticas, incluyendo empaquetar de nuevo y la re-etiqueta de ingredientes tienen gusto de la glicerina, deben ajustarse a la buena práctica de fabricación actual (CGMP).

La dirección proporciona a las recomendaciones para cumplir con CGMP y se piensa ayudarle para evitar el uso de la glicerina que se contamina con el GRADO y para prevenir incidentes del envenenamiento del GRADO.

Las organizaciones Al Parecer de la fabricación y del farmacéutico están trabajando con el FDA para asegurarse que los mandos existen que guarda contra tal problema suceso nunca otra vez en los E.E.U.U. o a otra parte.

Los Funcionarios en los E.E.U.U. están investigando actualmente la contaminación de las comidas de animal doméstico con la melamina química otra vez de China, que se utiliza normalmente para hacer los utensilios y los fertilizantes plásticos de la cocina.

El veneno ha matado o se ha puesto enfermo un número desconocido de perros y de gatos y ha llevado a la llamada de más de 100 marcas de alimento para animales.

Los incidentes han despertado inquietudes por el seguro de importaciones de China a los E.E.U.U. y a los puntos culminantes la falta frecuente de diapositiva de parte de funcionarios Chinos.

Read in: