Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo de infecções respiratórias inexplicados conduz pesquisadores ao vírus novo

Um esforço em curso para identificar os micro-organismos que nos fazem doente descobriu um vírus novo ligado potencial às infecções respiratórias inexplicados.

Os clínicos podem tipicamente usar os sintomas de um paciente para determinar que um vírus é o culpado provável em uma infecção respiratória. Contudo, mesmo com teste avançado ainda não podem fixar a culpa em um vírus particular em aproximadamente um terço de todas tais infecções.

Os cientistas não podem ainda mostrar que o vírus novo, conhecido como o vírus de WU, está fazendo pacientes doentes. Mas autor David superior Wang, Ph.D., da Faculdade de Medicina da universidade de Washington em St Louis, é suspeito bastante que começou estudos complementares.

“Nós terminamos a primeira etapa exigida para ligar o vírus de WU à doença,” explicamos Wang, que é um professor adjunto da microbiologia molecular. “Primeiramente, você tem que detectar o micróbio patogénico potencial em alguém que é doente. Então você tem que desenvolver uma maneira de crescer o micro-organismo novo no laboratório. Finalmente, você tem que mostrar que você pode fazer um doente modelo animal expor o ao micro-organismo.”

Estas etapas, conhecidas aos microbiologista como os postulados de Koch, foram estabelecidas no século XIX. Wang diz que representam a “bandeira de ouro científica” para ligar um micro-organismo à doença, mas como a tecnologia tornou possível para que os cientistas identifiquem vírus antes dos cultivar, os postulados não estiveram seguidos sempre. Por exemplo, os cientistas têm aceitado por muito tempo o vírus da hepatite C como uma causa da doença, mas somente cresceram-na com sucesso no laboratório no ano passado.

A pesquisa apareceu em público biblioteca dos micróbios patogénicos da ciência o 4 de maio. Foi apoiada na parte por uma concessão do centro de Midwest de excelência regional para o Biodefense e de pesquisa infecciosa emergente da doença, um centro de pesquisa multi-institucional ancorado na universidade de Washington.

Para o estudo, colaboradores no hospital de crianças real em Melbourne, Austrália, desde que amostras dos pacientes com infecções respiratórias. Apesar de uma bateria exaustiva de testes, os pesquisadores australianos não tinham podido ligar as infecções a nenhum micróbio patogénico conhecido.

O laboratório de Wang usou uma técnica chamada ADN alto da produção que arranja em seqüência para estudar as secreções nasais dos pacientes. A aproximação envolve desbastar acima todo o material genético das secreções e ràpida e aleatòria ler a codificação desse material.
Encontraram assinam dentro um paciente de um vírus com similaridade limitada aos vírus de polyoma. O material genético do vírus novo é arranjado de forma semelhante, codificado em circular, dobro-encalhou o ADN, e as proteínas do vírus cinco têm similaridades às proteínas de outros vírus de polyoma.

Outros vírus de polyoma previamente identificados são difundidos na população geral, onde não produzem tipicamente nenhum sintoma. Os cientistas mostraram nos modelos animais que podem produzir tumores múltiplos, mas não estão ainda certos se os vírus podem ter os mesmos efeitos nos seres humanos.

Nos pacientes com deficiências imunes, os vírus de polyoma podem levantar ameaças sérias da saúde. Por exemplo, um dos vírus de polyoma os mais infames, o vírus de JC, é uma infecção secundária principal em pacientes de VIH. Causa uma desordem neurológica risco de vida chamada leukoencephalopathy multifocal progressivo.

Após ter identificado o vírus de WU nos pulmões do paciente australiano, os pesquisadores encontraram-no nas secreções das vias respiratórias de outros 43 pacientes em Austrália e em St Louis, sugerindo que o vírus pudesse ser geogràfica difundido. Há umas sugestões adiantadas que o vírus pode ser uma infecção secundária mais provavelmente a invadir quando os anfitriões já estão tratando um outro agente infeccioso.

Os vírus de Polyoma têm sido nomeados previamente após as iniciais do paciente em quem foram descobertos primeiramente. As medidas aumentadas dadas da privacidade paciente tais como a mobilidade e a obrigação de prestar contas do seguro da saúde dos Estados Unidos actuam, isso são já não possíveis. O vírus foi nomeado assim após a universidade de Washington.

Além do que a continuação necessário para ligar o vírus de WU à doença respiratória, Wang tentará determinar se o vírus tem uns efeitos mais sérios nos pacientes com sistemas imunitários suprimidos.

Gaynor AM, DM de Nissen, Whiley DM, Mackay IM, SB de Lamberto, Wu G, C.C. de Brennan, Storch GA, Sloots TP, Wang D. Identificação de um polyomavirus novo dos pacientes com infecções agudas das vias respiratórias. Biblioteca pública dos micróbios patogénicos da ciência, o 4 de maio 2007; 3(5) e64.

O financiamento do centro de Midwest de excelência regional para o Biodefense e a pesquisa infecciosa emergente da doença, dos institutos de saúde nacionais, do centro para ciências do genoma na universidade de Washington e da fundação real do hospital de crianças apoiou esta pesquisa.

A escola da universidade de Washington dos médicos a tempo completo e voluntários de medicina da faculdade igualmente é o pessoal médico de hospitais Barnes-Judaicos e de St Louis de crianças. A Faculdade de Medicina é um da investigação médica principal, ensino e as instituições do assistência ao paciente na nação, classificaram actualmente quartas na nação pela notícia dos E.U. & pelo relatório do mundo. Com suas afiliações com os hospitais Barnes-Judaicos e de St Louis de crianças, a Faculdade de Medicina é ligada aos cuidados médicos de BJC.