Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les acides gras polyinsaturés d'oméga-3 se protègent contre la rétinopathie

Les acides gras polyinsaturés d'oméga-3 se protègent contre le développement et l'étape progressive de la rétinopathie, une détérioration de la rétine, chez les souris.

C'est la conclusion principale d'une étude qui apparaît dans la question de juillet 2007 du médicament de nature de tourillon. L'étude était un effort de collaboration par des chercheurs à l'hôpital pour enfants Boston, la société apparentée de enseignement pédiatrique primaire de la Faculté de Médecine de Harvard, l'hôpital de Brigham et de femmes, le Massachusetts General Hospital, l'université de Goteborg en Suède, et l'institut d'institut d'oeil (NEI) et national national sur l'abus d'alcool et l'alcoolisme (NIAAA) des instituts de la santé nationaux (NIH).

Paul A. Sieving, M.D., Ph.D., directeur des NEI, a dit, cette étude explore l'avantage potentiel des acides gras diététiques d'oméga-3 dans la protection contre le développement et l'étape progressive de la rétinopathie. L'étude nous donne une meilleure compréhension des procédés biologiques qui mènent à la rétinopathie et de la façon intervenir pour éviter ou à la maladie lente.

Les chercheurs ont étudié l'effet des acides gras EPA et DHA d'oméga-3, dérivé des poissons, et l'acide arachidonique de l'acide gras omega-6 sur la perte de vaisseaux sanguins, la recroissance des récipients sains, et l'accroissement des récipients anormaux destructeurs dans un modèle de souris de rétinopathie oxygène-induite. La rétinopathie chez la souris partage beaucoup de caractéristiques avec la rétinopathie des prématurés (ROP) chez l'homme. Le dispositif de protection en cas de renversement est une maladie des yeux des mineurs prématurément nés dans lesquels les vaisseaux sanguins rétiniens augmentent en nombre et sont branchés excessivement, parfois menant à saigner ou à marquer. Les mineurs qui progressent à une forme sévère de dispositif de protection en cas de renversement sont en danger de devenir de manière permanente borgnes. Il y a également des aspects du procédé de la maladie qui peut s'appliquer à la rétinopathie diabétique, une maladie dans laquelle les vaisseaux sanguins gonflent et fuite liquide ou se développent anormalement sur la surface de la rétine, et la dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMA), une maladie du macula, la pièce de la rétine responsable de la visibilité centrale, et une principale cause de la perte de vision dans les Américains 60 ans et plus vieux.

Les chercheurs ont trouvé cela les acides gras croissants d'oméga-3 et les acides gras omega-6 diminuants dans le régime réduit l'endroit de la perte de récipient qui entraîne éventuel l'accroissement des récipients et de la cécité anormaux. L'acide gras Omega-6 contribue à l'accroissement des vaisseaux sanguins anormaux dans la rétine.

Pour vérifier davantage le bienfait apparent des acides gras d'oméga-3, les souris étudiées par chercheurs ont alimenté un régime modélisé après un régime traditionnel de Japonais (plus d'oméga-3 que les acides gras omega-6) et les souris ont alimenté un régime modélisé après un régime occidental traditionnel (quantités inférieures d'acides gras d'oméga-3). De plus, ils ont étudié des souris génétiquement modifiées avec un gène du lequel les mammifères manquent normalement que les convertis omega-6 dans des acides gras d'oméga-3. Ils ont constaté que les souris avec des montants plus élevés d'oméga-3 ont eu des presque 50 pour cent de diminution dans la rétinopathie.

Les acides gras d'oméga-3 produisent des composés chimiques connus sous le nom de médiateurs bioactifs, qui se protègent contre l'accroissement des vaisseaux sanguins anormaux, une condition qui caractérise quelques formes de rétinopathie. En partie, ceci se produit parce que ces médiateurs suppriment un type d'alpha appelé de facteur de nécrose tumorale de protéine inflammatoire (TNFalpha). Le TNFalpha est trouvé dans un type de cellule, le microglia appelé, qui peut être attentivement associé aux vaisseaux sanguins rétiniens.

La rétine a une des concentrations les plus élevées des acides gras d'oméga-3 dans le fuselage, a indiqué le bénéficiaire Kip M. Connor, Ph.D., un chargé de recherches d'auteur important et de camaraderie des NEI post-doctoral à l'hôpital pour enfants Boston.Given ceci, il est remarquable qu'avec seulement un changement de deux pour cent d'admission diététique d'oméga-3, nous ayons observé une diminution environ des pour cent 40-50 de gravité de rétinopathie.

Nos découvertes représentent la preuve neuve proposant la possibilité que les acides gras d'oméga-3 agissent en tant que facteurs de protection dans les maladies qui affectent les vaisseaux sanguins rétiniens, aient dit John Paul SanGiovanni, Sc.D., scientifique de personnel des NEI et l'autre auteur important de l'étude. C'est une avance conceptuelle importante dans l'effort pour recenser les facteurs modifiables qui peuvent influencer des procédés inflammatoires impliqués dans le développement des rétinopathies vue-menaçantes courantes.

Celles-ci étudient des résultats, SanGiovanni ont mis l'accent sur, sont importantes parce qu'elles fournissent une explication biologique raisonnable pour des découvertes d'un certain nombre d'études d'être humain sur le régime et la rétinopathie, et elles recensent le petit prix et largement - les approches basées sur élément procurables de demande de règlement qui peuvent montrer le mérite dans la future recherche sur les maladies que les vaisseaux sanguins et les cellules nerveuses rétiniens des dégâts.

« Le but de notre étude était de découvrir et décrire la base scientifique pour n'importe quel rôle protecteur possible des acides gras d'oméga-3 contre la rétinopathie, a dit Lois E.H. Smith, M.D., Ph.D., chercheur supérieur de l'étude et professeur agrégé de l'ophthalmologie à l'hôpital pour enfants Boston, une société apparentée de Harvard School.By médical recensant les acides gras, les lipides et les facteurs de croissance impliqués dans la maladie et des procédés protecteurs, nous espérons traduire ce travail pour influencer les résultats dans les patients. Nos résultats d'étude proposent que cela admission croissant d'acide gras oméga-3 dans les prématurés puisse de manière significative diminuer le cas du dispositif de protection en cas de renversement. Ce changement des lipides par des moyens diététiques peut également traduire au DMA et à la rétinopathie diabétique. Si les tests cliniques constatent que le supplément avec des acides gras d'oméga-3 est aussi efficace dans les êtres humains protecteurs contre la rétinopathie comme expliqué par les découvertes de cette étude, cette intervention rentable pourrait bénéficier des millions de gens. »

Les NEI conduisent actuel la maladie oculaire relative à l'âge étudient 2 (AREDS2) qui, en partie, évalueront l'effet des acides gras DHA et EPA d'oméga-3 sur l'étape progressive du DMA. De plus, un test clinique prochain à l'hôpital pour enfants Boston vérifiera les effets des suppléments d'oméga-3 dans les prématurés.