Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os ácidos Omega-3 gordos poliinsaturados protegem contra o retinopathy

Os ácidos Omega-3 gordos poliinsaturados protegem contra a revelação e a progressão do retinopathy, uma deterioração da retina, nos ratos.

Este é encontrar principal de um estudo que apareça na introdução de julho de 2007 da medicina da natureza do jornal. O estudo era um esforço colaborador por pesquisadores no hospital de crianças Boston, filial de ensino pediatra preliminar da Faculdade de Medicina de Harvard, do hospital de Brigham e de mulheres, do Hospital Geral de Massachusetts, da universidade de Goteborg na Suécia, e do instituto nacional do instituto (NEI) do olho e o nacional no abuso de álcool e no alcoolismo (NIAAA) dos institutos de saúde nacionais (NIH).

Paul A. Sieving, M.D., Ph.D., director dos NEI, disse, este estudo explora o benefício potencial dos ácidos omega-3 gordos dietéticos na protecção contra a revelação e a progressão da doença retina. O estudo dá-nos uma compreensão melhor dos processos biológicos que conduzem ao retinopathy e de como intervir para impedir ou à doença lenta.

Os pesquisadores estudaram o efeito omega-3 dos ácidos gordos EPA e DHA, derivado dos peixes, e o ácido arachidonic de ácido omega-6 gordo na perda de vasos sanguíneos, no re-crescimento de embarcações saudáveis, e no crescimento de embarcações anormais destrutivas em um modelo do rato do retinopathy oxigênio-induzido. O retinopathy no rato compartilha de muitas características com o retinopathy da prematuridade (ROP) nos seres humanos. O ROP é uma doença dos olhos dos infantes prematuramente nascidos em que os vasos sanguíneos retinas aumentam em número e ramificam excessivamente, às vezes conduzindo ao sangramento ou a scarring. Os infantes que progridem a um formulário severo do ROP estão no perigo de tornar-se permanentemente cego. Há igualmente uns aspectos do processo da doença que pode se aplicar ao retinopathy do diabético, uma doença em que os vasos sanguíneos incham e escape fluido ou crescem anormalmente na superfície da retina, e a degeneração macular relativa à idade (AMD), uma doença do macula, a peça da retina responsável para a visão central, e uma causa principal da perda da visão nos americanos 60 anos de idade e mais velhos.

Os pesquisadores encontraram que isso os ácidos omega-3 gordos aumentar e os ácidos omega-6 gordos de diminuição na dieta reduziu a área da perda da embarcação que causa finalmente o crescimento das embarcações e da cegueira anormais. O ácido Omega-6 gordo contribui ao crescimento de vasos sanguíneos anormais na retina.

Para testar mais o efeito benéfico aparente dos ácidos omega-3 gordos, os ratos estudados pesquisadores alimentaram uma dieta modelada após uma dieta tradicional do japonês (mais omega-3 do que os ácidos omega-6 gordos) e os ratos alimentaram uma dieta modelada após uma dieta ocidental tradicional (mais baixas quantidades dos ácidos omega-3 gordos). Além, estudaram os ratos alterados genetically com um gene que os mamíferos faltassem normalmente que os conversos omega-6 nos ácidos omega-3 gordos. Encontraram que os ratos com quantidades mais altas de omega-3 tiveram uns quase 50 por cento da diminuição no retinopathy.

Os ácidos Omega-3 gordos criam os compostos químicos conhecidos como os mediadores bioactive, que protegem contra o crescimento de vasos sanguíneos anormais, uma circunstância que caracterize alguns formulários do retinopathy. Na parte, isto ocorre porque estes mediadores suprimem um tipo de proteína inflamatório chamado alfa do factor de necrose de tumor (TNF-alfa). o TNF-alfa é encontrado em um tipo de pilha, chamado o microglia, que pode pròxima ser associado com os vasos sanguíneos retinas.

A retina tem uma das concentrações as mais altas dos ácidos omega-3 gordos no corpo, disse o receptor Kip M. Connor do autor principal e da bolsa de estudo dos NEI, Ph.D., um research fellow pos-doctoral no hospital de crianças Boston.Given isto, ele é notável que com somente uma mudança de dois por cento na entrada omega-3 dietética, nós observamos uma diminuição aproximada dos por cento 40-50 na severidade do retinopathy.

Nossos resultados representam a evidência nova que sugere a possibilidade que os ácidos omega-3 gordos actuem como factores protectores nas doenças que afectam vasos sanguíneos retinas, digam John Paul SanGiovanni, Sc.D., cientista do pessoal dos NEI e o outro autor principal do estudo. Este é um avanço conceptual principal no esforço para identificar os factores modificáveis que podem influenciar os processos inflamatórios implicados na revelação da terra comum queameaça doenças retinas.

Estes estudam resultados, SanGiovanni sublinharam, são importantes porque fornecem uma explicação biológica razoável para resultados de um número de estudos do ser humano na dieta e na doença retina, e identificam as aproximações nutriente-baseadas baratas e amplamente disponíveis do tratamento que podem mostrar o mérito na pesquisa futura sobre doenças que vasos sanguíneos retinas de dano e pilhas de nervo.

“A finalidade de nosso estudo era descobrir e descrever a base científica para todo o papel protector possível dos ácidos omega-3 gordos contra o retinopathy, disse Lois E.H. Smith, M.D., Ph.D., investigador superior do estudo e professor adjunto da oftalmologia no hospital de crianças Boston, uma filial de Harvard School.By médico que identifica os ácidos gordos, os lipidos e os factores de crescimento envolvidos na doença e em processos protectores, nós esperamos traduzir este trabalho para influenciar o resultado nos pacientes. Nossos resultados do estudo sugerem que isso entrada aumentar do ácido omega-3 gordo em infantes prematuros possa significativamente diminuir a ocorrência do ROP. Esta mudança dos lipidos por meios dietéticos pode igualmente traduzir ao AMD e ao retinopathy do diabético. Se os ensaios clínicos encontram que suplementar com os ácidos omega-3 gordos é tão eficaz em seres humanos de protecção contra a doença retina como demonstrado pelos resultados deste estudo, esta intervenção eficaz na redução de custos poderia beneficiar milhões de povos.”

Os NEI estão conduzindo actualmente a doença de olho relativa à idade estudam 2 (AREDS2) que, na parte, avaliarão o efeito omega-3 dos ácidos gordos DHA e EPA na progressão do AMD. Além, um próximo ensaio clínico no hospital de crianças Boston testará os efeitos dos suplementos omega-3 em infantes prematuros.