Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los ácidos grasos poliinsaturados Omega-3 protegen contra retinopatía

Los ácidos grasos poliinsaturados Omega-3 protegen contra el revelado y la progresión de la retinopatía, un deterioro de la retina, en ratones.

Éste es el encontrar mayor de un estudio que aparezca en la aplicación de julio de 2007 el remedio de la naturaleza del gorrón. El estudio era un esfuerzo colaborativo de los investigadores en el hospital de niños Boston, el afiliado de enseñanza pediátrico primario de la Facultad de Medicina de Harvard, del hospital de Brigham y de las mujeres, del Hospital General de Massachusetts, de la universidad de Goteborg en Suecia, y del instituto nacional del instituto (NEI) del aro y nacional en el abuso de alcohol y el alcoholismo (NIAAA) de los institutos de la salud nacionales (NIH).

Paul A. Sieving, M.D., Ph.D., director de los NEI, dijo, este estudio explora la ventaja potencial de los ácidos grasos dietéticos omega-3 en la protección contra el revelado y la progresión de la enfermedad retiniana. El estudio nos da una mejor comprensión de los procesos biológicos que llevan a la retinopatía y de cómo intervenir para prevenir o a la enfermedad lenta.

Los investigadores estudiaron el efecto omega-3 de los ácidos grasos EPA y DHA, derivado de pescados, y el ácido araquidónico del ácido graso omega-6 en la baja de los vasos sanguíneos, el nuevo crecimiento de buques sanos, y el incremento de buques anormales destructivos en un modelo del ratón de la retinopatía oxígeno-inducida. La retinopatía en el ratón comparte muchas características con la retinopatía de la precocidad (ROP) en seres humanos. El dispositivo de protección en caso de volcamiento es una enfermedad de los aros de los niños prematuramente nacidos en quienes los vasos sanguíneos retinianos aumentan en gran número y se ramifican excesivamente, a veces llevando a sangrar o a marcar con una cicatriz. Los niños que progresan a una forma severa del dispositivo de protección en caso de volcamiento están en peligro de llegar a estar permanente ciegos. Hay también aspectos del proceso de la enfermedad que puede aplicarse a la retinopatía diabética, una enfermedad en la cual los vasos sanguíneos se hinchen y fuga flúida o crezcan anormalmente en la superficie de la retina, y degeneración macular relativa a la edad (AMD), una enfermedad del macula, la pieza de la retina responsable de la visión central, y una causa de cabeza de la baja de la visión en americanos 60 años de edad y más viejos.

Los investigadores encontraron que eso los ácidos grasos el aumento omega-3 y los ácidos grasos de disminución omega-6 en la dieta redujo el área de la baja del buque que causa final el incremento de los buques y de la ceguera anormales. El ácido graso Omega-6 contribuye al incremento de los vasos sanguíneos anormales en la retina.

Para probar más lejos el efecto beneficioso evidente de los ácidos grasos omega-3, los ratones estudiados los investigadores introdujeron una dieta modelada después de una dieta tradicional del japonés (más omega-3 que los ácidos grasos omega-6) y los ratones introdujeron una dieta modelada después de una dieta occidental tradicional (cantidades más inferiores de los ácidos grasos omega-3). Además, estudiaron los ratones genético alterados con un gen que los mamíferos faltan normalmente que los convertidos omega-6 en los ácidos grasos omega-3. Encontraron que los ratones con cantidades más altas de omega-3 tenían un casi 50 por ciento de disminución en retinopatía.

Los ácidos grasos Omega-3 crean las composiciones químicas conocidas como mediadores bioactivos, que protegen contra el incremento de los vasos sanguíneos anormales, una condición que caracterice algunas formas de la retinopatía. En parte, esto ocurre porque estos mediadores suprimen un tipo de proteína inflamatoria llamado alfa del factor de necrosis de tumor (TNF-alfa). la TNF-alfa se encuentra en un tipo de célula, llamado el microglia, que se puede asociar de cerca a los vasos sanguíneos retinianos.

La retina tiene una de las concentraciones más altas de los ácidos grasos omega-3 en la carrocería, dijo al beneficiario Kip M. Connor, Ph.D., profesor investigador postdoctoral del autor importante y de la beca de los NEI en el hospital de niños Boston.Given esto, él es notable que con solamente un cambio del dos por ciento en la admisión dietética omega-3, observamos una disminución aproximada del por ciento 40-50 de la severidad de la retinopatía.

Nuestras conclusión representan las nuevas pruebas que sugieren la posibilidad que los ácidos grasos omega-3 actúen como factores protectores en las enfermedades que afectan a los vasos sanguíneos retinianos, dijeran a John Paul el SanGiovanni, el Sc.D., el científico del estado mayor de los NEI y el otro autor importante del estudio. Esto es un avance conceptual importante en el esfuerzo de determinar los factores modificables que pueden influenciar los procesos inflamatorios implicados en el revelado del campo común mira-que amenaza a enfermedades retinianas.

Éstos estudian los resultados, SanGiovanni acentuaron, son importantes porque ofrecen una explicación biológica razonable para las conclusión de varios estudios del ser humano en dieta y enfermedad retiniana, y determinan barato y extensamente - las aproximaciones alimento-basadas disponibles del tratamiento que pueden mostrar mérito en la investigación futura sobre enfermedades que los vasos sanguíneos del daño y las células nerviosas retinianos.

“El propósito de nuestro estudio era descubrir y describir la base científica para cualquier papel protector posible de los ácidos grasos omega-3 contra retinopatía, dijo a Lois E.H. Smith, M.D., Ph.D., investigador mayor del estudio y profesor adjunto de la oftalmología en el hospital de niños Boston, afiliado de Harvard School.By médico que determina los ácidos grasos, los lípidos y los factores de incremento implicados en la enfermedad y procesos protectores, esperamos traducir este trabajo para influenciar el resultado en pacientes. Nuestros resultados del estudio sugieren que eso admisión el aumento del ácido graso omega-3 en niños prematuros pueda importante disminuir el acontecimiento del dispositivo de protección en caso de volcamiento. Este cambio de lípidos por medios dietéticos puede también traducir a AMD y a la retinopatía diabética. Si las juicios clínicas encuentran que el complementar con los ácidos grasos omega-3 es tan efectivo en seres humanos de protección contra enfermedad retiniana como demostrado por las conclusión de este estudio, esta intervención de poco costo podría beneficiar a millones de gente.”

Los NEI están conducto actualmente la enfermedad ocular relativa a la edad estudian 2 (AREDS2) que, en parte, fijen el efecto omega-3 de los ácidos grasos DHA y EPA sobre la progresión de AMD. Además, una juicio clínica próxima en el hospital de niños Boston probará los efectos de los suplementos omega-3 en niños prematuros.