Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Joignez entre la capacité pulmonaire, l'inflammation et la maladie pulmonaire chronique

Les Gens qui ont une capacité pulmonaire réduite peuvent avoir un risque plus grand de crise cardiaque et le frotter parce qu'ils mettent en évidence l'inflammation, indiquent une étude publiée en ligne en avant de l'épreuve dans le Thorax.

Cette association n'est pas liée au fumage, aux maladies respiratoires ou à l'obésité.

Les chercheurs du Nouvelle-Zélande ont pris des mesures de la capacité pulmonaire et l'inflammation dans 1.000 adultes a vieilli entre 26 et 32 ans. Pour mesurer l'inflammation, ils ont regardé la quantité de Protéine C réactive (CRP), un repère inflammatoire, diffusant dans le sang. Des niveaux Plus Élevés de CRP ont été trouvés dans le sang de ceux de plus petites capacités pulmonaires.

Bien Que des plus grands niveaux des repères pour l'inflammation aient été précédemment trouvés dans le sang des personnes plus âgées avec la fonction pulmonaire réduite et la bronchopneumopathie chronique obstructive (COPD), les auteurs disent : « À notre connaissance, c'est le premier état d'une association inverse entre la fonction pulmonaire et le CRP dans les jeunes adultes. »

Les résultats ont prouvé que cette association n'a pas été liée au fumage ou à l'affection pulmonaire, parce que la relation a existé même dans les gens qui n'avaient jamais fumé et n'a eu aucune maladie respiratoire. Elle n'a pas été également expliquée par l'obésité, qui est souvent associée avec les repères inflammatoires augmentés.

On lui a suggéré qu'un risque accru de la maladie cardio-vasculaire puisse exister dans des adultes plus âgés avec le BPCO parce que l'inflammation est un facteur de risque pour le tannage des artères ou de l'athérosclérose.

Cependant, cette étude a trouvé une association entre un sérum plus élevé CRP et fonction pulmonaire inférieure dans les adultes aussi jeunes que 26 ans, que les auteurs disent sont très peu susceptibles d'avoir développé cliniquement l'athérosclérose significative ou le BPCO.

Ils disent : Le ` Ces découvertes indiquent que l'association entre la fonction pulmonaire inférieure et l'inflammation accrue antidate le développement de la maladie pulmonaire chronique ou cliniquement de l'athérosclérose significative.

« Déterminer si l'inflammation systémique mène à la fonction pulmonaire réduite ou si la fonction pulmonaire inférieure mène à l'inflammation est difficile, mais cette recherche suggère que l'association entre la fonction pulmonaire et la maladie cardio-vasculaire faibles puisse être assistée par un mécanisme inflammatoire. »

http://thorax.bmj.com/