Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O dispositivo novo diagnostica ràpida a doença gastrintestinal “lendo” o odor de líquidos biológicos

Um dispositivo novo de abertura de caminhos que poderia ajudar sobre quatro bilhão adultos e crianças que sofrem da diarreia infecciosa no mundo em desenvolvimento e reduzem manifestações de doenças tais como o clostridium difficile (C.Diff) em divisões de hospital BRITÂNICAS é o vencedor da universidade deste ano da competição nova da empresa de Bristol.

O Dr. Chris Probert, consultante e leitor na gastroenterologia na universidade de Bristol e no professor Normando Ratcliffe na universidade do oeste de Inglaterra, desenvolveu o Odor-Leitor, um dispositivo capaz de diagnosticar ràpida a doença gastrintestinal “lendo” o odor dos líquidos biológicos que incluem o tamborete e a urina.

Os atrasos em diagnosticar doenças gastrintestinais podem conduzir aos pacientes que são doentes para mais por muito tempo, alguns podem morrer, muitos custarão mais ao deleite junto com as infecções que espalham a outros povos. Em Inglaterra e em Gales há sobre 50.000 casos de C.Diff (o “superbug o mais atrasado ") todos os anos. A infecção prolonga a hospitalização e é associada com a morbosidade e a mortalidade altas assim como custando o NHS em torno de £60 milhão anualmente.

O primeiro prêmio de £15,000 foi concedido aos pesquisadores no comensal anual da empresa da universidade guardarado hoje à noite [terça-feira 3 de julho].

O segundo prêmio de £5,000 foi concedido a uma equipe dos pesquisadores da escola da universidade de Bristol da química e do departamento de física (Dr. Neil Fox, Dr. Gareth Fuge, química e Dr. Suzanne Furkert, física) para seus materiais Ltd. da luz do dispositivo

Os materiais claros são um novo tipo de conversor solar da energia-à-electricidade que é mais barato produzir e mais fácil se operar actualmente do que aqueles disponíveis. O dispositivo permitirá sistemas de gerar a electricidade para HOME e negócios. O conversor igualmente tem o potencial ser usado em grandes números em centrais eléctricas de energias solares concentradas, de que está começando a ser construído do “nos países da correia sol”.

E também a fixação do prêmio £5,000, os materiais claros igualmente ganharam a concessão de Timms-Smith para a melhor entrada da química. A concessão de Timms-Smith, que é apoiada por BOC Edwards, aponta reconhecer as realizações do Dr. Peter Timms e Bob Smith cujas as colaborações científicas sobre muitos anos conduziram à comercialização de um sistema da redução do gás para refinar córregos do gás waste.

O carrinho de Bristol, um trole do transporte projetado pelo pessoal de UBHT, Jenny Anstead e Peter Smithson, acomodar uma criança no molde de emplastro completo após a cirurgia ortopédica ganharam a melhor concessão social da empresa £3,000.

O prêmio da curinga do universitário de £1,000 foi concedido às soluções da navegação de A2B, um sistema de navegação do transporte alcançado através da tecnologia do telefone móvel.

O reitor da universidade de Bristol, professor Eric Thomas, disse: “Nosso comensal da empresa do anuário apresenta a série completa das actividades da empresa da universidade, do treinamento do empreendimento e do apoio à transferência tecnológica e à aceleração nova da empresa. Eu sou orgulhoso poder compartilhar de nosso sucesso com nossos sócios da comunidade empresarial mais larga.”

O Dr. Neil Bradshaw, director da empresa na universidade, disse: “É agradável ver o calibre alto de vencedores da competição deste ano. O padrão das entradas era extremamente alto e era uma decisão corajosa para nosso painel de peritos.”

Outras duas entradas foram recomendadas altamente, a coleção da pétala, uma escala disponível do cuidado orgânico e erval £3,000 ganhado produtos da beleza mais o valor livre do parecer jurídico um £3,000 mais adicional de Osborne Clarke. TalkTone, um sistema de software da auto-instrução do mandarino foi recomendado igualmente altamente, £3,000 de vencimento e seis meses de espaço de escritórios aluguel-livre no centro da aceleração de Bristol SETsquared.

Convidados que atendem ao comensal prestigioso da concessão, patrocinado pela faísca - o parque de ciência de Bristol e do banho, viu cada finalista apresentar sua entrada. As entradas da competição deste ano foram julgadas por um painel de peritos das organizações de patrocínio que incluem o Conselho Municipal de Bristol, BOC Edwards, oeste do negócio, Deloitte, Fortis Bank, grupo do IP, STMicroelectronics, Osborne Clarke e uniram a confiança dos cuidados médicos de Bristol (NHS).