Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El nuevo dispositivo diagnostica rápidamente enfermedad gastrointestinal “leyendo” el olor de líquidos biológicos

Un nuevo dispositivo pionero que podría ayudar sobre cuatro mil millones adultos y niños que sufren de diarrea infecciosa en el mundo en vías de desarrollo y reducen brotes de enfermedades tales como clostridium difficile (C.Diff) en salas de hospital BRITÁNICAS es el ganador de la universidad de este año de la nueva competencia de la empresa de Bristol.

El Dr. Chris Probert, consultor y programa de lectura en gastroenterología en la universidad y profesor norman Ratcliffe de Bristol en la universidad del oeste de Inglaterra, desarrolló el Olor-Programa de lectura, un dispositivo capaz de diagnosticar rápidamente enfermedad gastrointestinal “leyendo” el olor de líquidos biológicos incluyendo taburete y la orina.

Los retrasos en el diagnóstico de enfermedades gastrointestinales pueden llevar a los pacientes que están enfermos para más de largo, algunos pueden morir, muchos costarán más a la invitación junto con las infecciones que se extienden a otras personas. En Inglaterra y País de Gales hay sobre 50.000 casos de C.Diff (el último “superbug ") cada año. La infección prolonga la hospitalización y se asocia a altas morbosidad y mortalidad así como costando NHS alrededor de £60 millón anualmente.

El primer premio de £15,000 fue concedido a los investigadores en la cena anual de la empresa de la universidad llevada a cabo esta noche [martes 3 de julio].

El segundo premio de £5,000 fue concedido a personas de investigadores de la escuela de la universidad de Bristol de la química y del departamento de la física (el Dr. Neil Fox, el Dr. Gareth Fuge, química y el Dr. Susana Furkert, la física) para su dispositivo Light Materials Ltd.

Los materiales livianos son un nuevo tipo de transformador solar de la energía-a-electricidad que sea más barato producir y más fácil operar que ésos actualmente disponibles. El dispositivo permitirá a sistemas generar la electricidad para los hogares y los asuntos. El transformador también tiene el potencial de ser utilizado en grandes números en las estaciones concentradas de la energía solar, de que está comenzando a ser construido en “los países del cinturón del sol”.

Así como la sujeción del premio £5,000, los materiales livianos también ganaron la recompensa de Timms-Smith para el mejor asiento de la química. La recompensa de Timms-Smith, que es soportada por BOC Edwards, apunta reconocer los logros del Dr. Peter Timms y Bob Smith cuyas colaboraciones científicas durante muchos años llevaron a la comercialización de un sistema de la disminución del gas para las corrientes del gas inútil de la purificación.

El cochecillo de Bristol, un trole cargador del transporte diseñado por el estado mayor de UBHT, Jenny Anstead y Peter Smithson, para acomodar a un niño en molde de yeso completo después de cirugía ortopédica ganaron la mejor recompensa social de la empresa £3,000.

El premio del comodín del estudiante de £1,000 fue concedido a las soluciones de la navegación de A2B, un sistema de navegación del transporte alcanzado vía tecnología del teléfono movible.

El rector de la universidad de Bristol, profesor Eric Thomas, dijo: “Nuestra cena de la empresa de la publicación anual muestra la gama completa de las actividades de la empresa de la universidad, del entrenamiento del espíritu emprendedor y del apoyo a la transferencia de tecnologías y a la nueva aceleración de la compañía. Soy orgulloso poder compartir nuestro éxito con nuestros socios de la comunidad empresarial más ancha.”

El Dr. Neil Bradshaw, director de la empresa en la universidad, dijo: “Es agradable ver el alto calibre de los ganadores de este año de la competencia. El patrón de asientos era extremadamente alto y era una decisión difícil para nuestro grupo de expertos.”

Dos otros asientos fueron elogiados altamente, la colección del pétalo, un alcance asequible del cuidado orgánico y herbario £3,000 ganado los productos de la belleza más asesoramiento jurídico libre digno de otro £3,000 de Osborne Clarke. TalkTone, un sistema informático de la autoinstrucción del mandarín también fue elogiado altamente, £3,000 que ganaba y seis meses de espacio de oficina alquiler-libre en el centro de la aceleración de Bristol SETsquared.

Huéspedes que asisten a la cena prestigiosa de la recompensa, patrocinada por la chispa - el parque tecnológico de Bristol y del baño, vio a cada finalista presentar su asiento. Los asientos de este año de la competencia fueron juzgados por un grupo de expertos de las organizaciones que patrocinaban incluyendo el Ayuntamiento de Bristol, BOC Edwards, oeste del asunto, Deloitte, Fortis Bank, grupo del IP, STMicroelectronics, Osborne Clarke y unieron confianza de la atención sanitaria de Bristol (NHS).