Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

De plus pauvres gens pourraient détruire à l'extérieur sur des soins hospitaliers électifs

La recherche neuve de l'université de Bristol montre que des gens plus riches sont susceptibles de se déplacer davantage des gens que plus pauvres font pour des soins électifs.

Professeur Carol Proper du centre pour l'organisme du marché et de public (CMPO) et les collègues, écrivant dans la question d'été de la recherche dans la politique publique, explique que le ` neuf choisissent et réservent le' système - par lequel tous les patients puissent choisir n'importe quel fournisseur des soins hospitaliers d'ici 2008 - aggravera des différences de type.

Professeur Proper dit, le ` la preuve de notre recherche propose que, sans effort de police pour surmonter des polarisations, « choisissent et le système de livre » perpétuera des différences existantes entre les riches et les pauvres. Pour le moins, les généralistes dans des endroits moins riches vont devoir être plus proactifs dans le choix d'une manière encourageante que leurs homologues dans les pratiques dans des banlieues plus feuillues. Et peut-être il devra y a un plan ce de plus pauvres personnes d'aides avec des frais de course.'

Fund de chercheurs de CMPO et du Roi a examiné quels gens sont le plus susceptibles d'exercer le choix en analysant les configurations de course des gens admis à l'hôpital pour l'hospitalisé ou aux soins de jour dans les NHS en 2003-04. Bien que c'ait été juste avant que l'ordre du jour bien choisi de `' ait commencé, la configuration de l'emplacement d'hôpital n'a pas changé spectaculaire ainsi les résultats offrent un guide raisonnable de futurs résultats susceptibles.

La recherche prouve qu'il y a une grande différence entre ce qui se nomment les voyageurs interurbains de ` - le 10% de gens qui se déplacent davantage. Dans des endroits riches, ces gens se déplacent environ 40km pour leurs soins électifs ; la distance comparable pour ceux qui vivent dans les endroits les plus déshérités est en-dessous de 20km.

Une explication possible est que les classes moyennes sont pour obliger leurs généralistes à les renvoyer à de meilleurs hôpitaux et certaines de ces derniers sont localisées plus loin que ces généralistes choisissent normalement pour leurs patients. Une autre explication possible est que de plus pauvres gens sont offerts des soins en dehors de leurs endroits locaux, mais ce décline parce qu'ils ne peuvent pas se permettre les frais de course.

Les autres recherches de clés de la recherche sont celle :

  • Les distances se sont déplacées par tous les gens sont tout à fait longues. La distance moyenne s'est déplacée pour des soins électifs est juste plus de 17km et seulement légèrement moins pour des soins d'urgence.
  • Dans cette moyenne, il y a quelques différences importantes. Les gens dans les zones rurales se déplacent considérablement autre que ceux dans les zones urbaines : en moyenne, la course ancienne juste plus de 27km pour des soins électifs tandis que la dernière course seulement 15km. C'est comme on aurait pu s'y attendre : plus d'hôpitaux sont situés dans les zones urbaines que dans les zones rurales.
  • Les enfants se déplacent souvent davantage que des adultes pour leurs soins. La distance moyenne s'est déplacée par quelqu'un au-dessous de 18 est environ 20km tandis que la distance moyenne se déplaçait par quelqu'un plus de 65 est plus près de 10km. Et quelques enfants effectuent des voyages très longs : environ un enfant dans chaque 10 courses 50km environ.
  • Les différences entre les enfants et les adultes réfléchissent probablement l'emplacement des installations : il y a moins d'hôpitaux pour enfants de spécialiste que les hôpitaux qui fournissent la hanche et les remontages et la demande de règlement de genou pour les cataractes, qui sont employées d'une façon disproportionnée par des personnes plus âgées. Ainsi l'emplacement des hôpitaux signifie que les personnes âgées se déplaceront moins loin pour leurs soins.

Veuillez contacter Alison Taylor pour de plus amples informations.