Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Comment le langage associe à l'utilisation des services de santé mentale pour des Latino de la Californie

Une inspection de l'usage des services de santé mentale subventionnés par l'Etat par les Latino de langue espagnole à San Diego a indiqué des différences important des configurations d'utilisation par les Latino qui parlent anglais ou les Caucasiens.

L'étude, entreprise par des chercheurs à l'Université de Californie, École de Médecine de San Diego (UCSD), a regardé plus de 6.000 patients qui ont employé les services de santé mentale adultes du comté de San Diego sur une période de cinq ans. Les découvertes sont rapportées dans l'édition d'août du tourillon américain de la psychiatrie (AJP), le Journal officiel de l'association psychiatrique américaine.

« Dans leur utilisation des services de santé mentale, les Caucasiens ressemblés par Latino qui parlent anglais davantage qu'elles ressemblent aux Latino de langue espagnole, » a dit l'auteur supérieur de l'étude, David P. Folsom, M.D., professeur adjoint de médecine de la famille à l'UCSD et système de santé de San Diego d'affaires de vétérans.

Les chercheurs ont constaté que les Latino de langue espagnole dans le système de santé mental du comté de San Diego ont eu une proportion plus élevée de patients présentant la dépression principale, mais proportion inférieure de troubles de trouble bipolaire, de schizophrénie et de consommation de produits.

Les régimes d'hospitalisation étaient assimilés dans les trois groupes, mais les Latino de langue espagnole étaient moins pour rechercher au commencement la santé mentale par la prison ou les services des urgences. Les haut-parleurs espagnols étaient pour recevoir le traitement initial pour la maladie mentale sévère dans des installations de patient que n'étaient les Latino ou les Caucasiens qui parlent anglais.

Bien qu'ils aient eu la proportion la plus élevée de patients recevant des services de patient, les haut-parleurs espagnols ont eu le nombre le plus peu élevé des visites globalement. Ils étaient également vivre indépendamment ou avec des membres de la famille que le sans-abri ou la vie dans des maisons de repos.

« Cet article est un instantané fascinant du procédé d'intégrer les gens hispaniques dans la culture des Etats-Unis, » a dit le Freedman de Robert, M.D., rédacteur-en-chef d'AJP, qui publié l'étude. La « préservation de leur langage natif, ou à cause de l'immigration récente ou en raison d'une décision de famille, semble être un meilleur facteur prédictif de leur utilisation des services de soins mentaux qu'est le groupe ethnique. »

« La santé disparate pour des minorités raciales et ethniques est une préoccupation importante de santé publique, » a dit Thomas Insel, M.D., directeur de l'institut national de la santé mentale (NIMH) qui a financé la recherche. Les « études de ce type aideront à définir mieux les besoins de ces groupes dans le but de leur fournir de meilleurs soins. » Les chercheurs ont ajouté la possibilité que le système de santé mental du comté de San Diego est particulièrement efficace en fournissant des soins aux orateurs espagnols, et remarquable que ces découvertes doivent être confirmées dans d'autres systèmes de santé mentaux publics des États-Unis.