Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le Congrès prend la mesure principale vers le paiement équitable pour des services d'infirmière-obstétrique

Mercredi, la Chambre Des Représentants des États-Unis Réussis « l'Acte de Protection de la Santé Enfantile et du Régime d'assurance maladie De 2007 (CHAMPION) » (H.R.3162), qui augmente la couverture de santé aux femmes enceintes et aux leurs enfants et adresse une injustice de longue date dans le remboursement pour des services des infirmière-sages-femmes certifiées (CNMs). L'Université Américaine des Infirmière-Sages-femmes (ACNM) est fière d'avoir approuvé cette législation importante et d'avoir travaillé dur pour sa canalisation.

« H.R.3162 peut avoir une incidence profonde sur la couverture sanitaire pour des enfants et améliorer l'accès des femmes aux services d'obstétrique dans le cadre du programme de Régime d'assurance maladie, » le Président indiqué Eunice K.M. « Kitty » Ernst, CNM, M/H, DSc (Chéri), FACNM d'ACNM. La législation s'assurerait que plusieurs des enfants non assurés de notre pays ont accès à la couverture de santé indispensable par le Programme d'Assurance Maladie pour les Enfants de Condition (SCHIP). Elle également améliorera l'accès aux soins pour des enfants dans des zones de mal desservi, aidera à réduire des disparités de santé de minorité, et protégera le programme de Régime d'assurance maladie pour le long terme.

ACNM applaudit particulièrement la provision dans les nomenclatures éliminant des limites de paiement pour des services de CNM sous le Régime d'assurance maladie remontant à 1988. CNMs sont limités à recevoir 65% de la redevance de Régime d'assurance maladie, et beaucoup de programmes santé de Medicaid et privés suivent les grilles tarifaires de Régime d'assurance maladie, davantage d'accès aux soins réducteur aux populations vulnérables. Sous H.R.3126, à partir du 1er avril 2008, CNMs joindrait les rangs d'autres professionnels de santé recevant déjà le remboursement 100% pour leurs services sous le Régime d'assurance maladie, y compris tous les médecins (chiroprakteurs y compris, optométristes, et pédicures), infirmière-anesthésistes, audiologistes, pathologistes de langage de la parole, physiothérapeutes, et ergothérapistes.

« L'accès Augmenté aux soins d'obstétrique dans d'autres pays a produit de meilleurs résultats à plus peu coûteux et est supporté dans ce pays par 80 ans de recherche de résultats sur des soins d'obstétrique, » Ernst a noté. Les « États et les recommandations du secteur public et privé indiquent également le rôle majeur que les sages-femmes peuvent jouer en réduisant la mortalité infantile, les césariennes inutiles, et les interventions médicales courantes dans le procédé normal de l'accouchement. »

ACNM supporte également des provisions dans la partie de SCHIP des nomenclatures qui permettront à des conditions de s'appliquer des procédures et des programmes d'outreach à tous les enfants et femmes enceintes et de fournir des conditions l'option pour augmenter et ajouter la couverture des femmes enceintes sous SCHIP.

« ACNM félicite la Chambre Des Représentants Sur cet accomplissement énorme, et célèbre la recommandation passionnée des sages-femmes qui ont aidé à réaliser cette victoire importante, » a dit Ernst. « Il est en critique important que nous maintenions ce rythme pour assurer le soutien important dans le Sénat pour cette provision de sorte qu'elle soit finalement décrétée dans la loi, » il ayons recommandé.

http://www.midwife.org