Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Terapia da restauração da visão mostrada para ajudar pacientes feridos cérebro a recuperar visão perdida

Os pesquisadores do centro médico da Universidade de Columbia demonstraram usando a ressonância magnética funcional (fMRI), essa actividade de cérebro foi aumentada no curso e nos sobreviventes traumáticos que se submeteram à terapia da restauração da visão, (VRT) um tratamento rehabilitativo da lesão cerebral que ajudasse estes pacientes a recuperar visão perdida.

Os dados serão publicados em linha no jornal par-revisto Neurorehabilitation e no reparo neural o 14 de agosto de 2007 em http://nnr.sagepub.com/pap.dtl.

Os pesquisadores, conduzidos por Randolph S. Marshall, M.D., M.S., o professor adjunto da neurologia clínica e de director activo, a divisão do curso e o cuidado crítico na faculdade de Universidade de Columbia dos médicos e dos cirurgiões, examinaram os fMRIs de seis pacientes envelhecidos 35-77 com perda da visão no mesmo lado de ambos os olhos (chamados hemianopia homónimo) causados pelo curso ou pela lesão cerebral traumático. A terapia é baseada na estimulação visual, que o paciente executa diariamente em casa em um dispositivo dedicado do computador. Os dados do fMRI mostrados aumentaram a actividade em áreas de processamento visuais do cérebro como os pacientes aprendidos detectar estímulos no borderzone entre os campos considerando e devista. Esta actividade aumentada foi identificada um mês depois que começando o tratamento e sugere que o cérebro respondesse em conformidade.

“Este estudo é encorajador porque a técnica do fMRI permitiu que nós considerassem e comparassem os níveis de actividade em regiões específicas do cérebro antes e durante a terapia da restauração da visão. Após ter examinado as imagens, os níveis de actividade aumentados demonstram o progresso associado com o tratamento,” disse o Dr. Marshall. “Baseou nestes resultados iniciais, nós continuaremos a investigar o relacionamento entre os resultados da imagem lactente e o grau a que a visão é recuperada.”

“A publicação do estudo do Dr. Marshall em Neurorehabilitation e em relevos neurais do reparo a prova científica crescente que valida a terapia da restauração da visão. Para centenas de milhares de sobreviventes do curso e da lesão cerebral com visão danificada, estes dados mostram mais que VRT pode os ajudar a recuperar vista perdida e aos ajudar finalmente a recuperar sua independência,” disseram Navroze Mehta, presidente e director-geral de NovaVision, Inc., o fabricante do dispositivo usado neste estudo.

NovaVision VRT é aprovado pelos E.U. Food and Drug Administration para tratar problemas da visão nos povos que foram deixados devido parcialmente cego afagar ou o traumatismo do cérebro. O tratamento personalizado é criado do os diagnósticos detalhados que traçam as áreas considerando e devista da visão. Os pacientes executam o diário da terapia em casa por seis a sete meses, gradualmente melhorando sua visão com a detecção repetida de estímulos claros dirigidos na beira entre a vista e as áreas cegas do campo visual.

Com uns realces mais adicionais desta terapia, a esperança é ajudar os aproximadamente 1 a 2 milhão sobreviventes do curso e da lesão cerebral nos Estados Unidos que sofrem dos deficits principais do campo visual, um número que aumente mais de 90.000 por todos os anos.