Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Footballers de lycée s'usant les casques spéciaux pour surveiller des lésions cérébrales

Pendant qu'elles s'enracinent pour l'équipe qui reçoit des blanchisseurs cette chute, les ventilateurs de gril de lycée dans la petite ville de l'Illinois de Tolono ne voient forcément rien hors de l'ordinaire vers le bas sur l'inducteur.

Mais juste hors de la vue, l'intérieur remplié plusieurs des casques marron usés par le lycée Rocket d'unité, une révolution des tris a lieu. Cette saison, 32 membres de l'équipe de fac sont les casques sportifs équipés des mêmes modules électroniques d'encodeur maintenant employés par une poignée d'équipes d'université.

Le but du couvre-chef de pointe, qui emploie six stratégiquement mis, les accéléromètres à ressort de rayonner sans fil l'information à un système basé sur le WEB sur un ordinateur portatif sur les lignes de touche, est à plus effectivement - et plus immédiatement - trouvent quand les coups aux têtes des lecteurs peuvent avoir comme conséquence les commotions ou plus de lésions cérébrales sévères.

De plus, la caractéristique de choc - comprenant l'emplacement des coups, l'importance de force et la longueur des coups - est enregistrée pour l'analyse par une équipe de recherche d'Université de l'Illinois aboutie par professeur Steven Broglio de santé de cinésiologie et de communauté.

La « unité est le seul lycée dans le pays utilisant le système de télémesure principal de choc, ou des COUPS, » Broglio a dit. « Il y a 12 millions de joueurs de football de lycée en travers du pays, » il a dit. « C'est une population énorme que nous ne connaissons pas beaucoup. »

Le système étant employé dans le partenariat de recherches entre l'U. de l'I. et l'unité a été développé par Simbex, une recherche et la compagnie de développement de produits basées dans New Hampshire. Cela fonctionne en tandem avec des casques effectués par Riddell, le plus grand constructeur du casque du pays, et a été vérifié la première fois sur l'équipe de football de tech de la Virginie en 2002.

Broglio a dit un certain nombre d'autres chercheurs aux universités en travers du pays, y compris le tech de la Virginie, l'université de la Caroline du Nord et Dartmouth, également emploient le système comme base pour des études des procédés bioméchaniques provoqués par des commotions et des lésions cérébrales traumatiques.

À l'unité, chaque lecteur de fac était donné une évaluation de ligne zéro pour le fonctionnement neurocognitive avant le début de la saison.

« Les évaluations de ligne zéro sont partout dans le plan, » Broglio a dit. « Puisque les cerveaux des chevreaux se développent toujours, ils ont différentes gammes et capacités. »

Sur l'inducteur pendant la pratique ou le jour de jeu, quand l'encodeur dans le casque d'un athlète enregistre un coup, le système rayonne l'information de choc à l'ordinateur portable de lignes de touche, qui est surveillé par l'avion-école sportif de l'équipe.

« Si un athlète est diagnostiqué avec une commotion, il ne retournera pas pour jouer jusqu'à ce que le fonctionnement neurocognitive revienne au rendement de ligne zéro, » Broglio a dit.

Le fait que les cerveaux des athlètes de lycée peuvent encore ne pas être aussi en pleine maturité que leur université ou homologues professionnelles est une grande partie de la motivation de Broglio pour étudier l'efficacité de système sur les lecteurs plus jeunes.

L'U. du chercheur d'I. remarquable dans beaucoup de lycées en travers du pays il n'est pas exceptionnel pour que les lecteurs prennent un coup puissant, de se reposent à l'extérieur brièvement, puis de retourner pour jouer. Et parfois ils masqueront même des sympt40mes des entraîneurs et des avions-écoles parce qu'ils ne veulent pas manquer l'action.

Malheureusement, Broglio a dit, « ce que d'autres chercheurs trouvent est que les gens avec des commotions multiples ont encouru la maladie d'Alzheimer à un niveau supérieur. L'obtention de leur « cloche sonnée » en tant qu'athlètes de lycée peut avoir des répercussions permanentes. Il semble y a une tige. »

Il a noté qu'il y a également de la preuve dans la littérature qui parmi des athlètes de lycée, la force d'un choc peut réellement être moins qu'il est avec des lecteurs plus âgés.

Le centre principal de la recherche continue de Broglio est de le trier tout - pour déterminer comment les lecteurs plus jeunes fonctionnent réellement sur l'inducteur, et recueille les caractéristiques que « éventuel protégera et traitera les athlètes qui subissent les traumatismes crâniens concussive. »

« Nous regarderons comment dur et où ils obtiennent le coup, » il a dit, ajoutant qu'un effet possible du travail peut déterminer la nécessité de développer un type différent de casque pour des athlètes de lycée.

« Nous pouvons trouver qu'ils obtiennent heurtés dans différentes places et avoir besoin de plus de remplissage dans ces endroits du casque, par exemple. »

Dans Tolono, la capacité du système de surveiller où les athlètes encourent des coups a déjà mené à une autre découverte, juste quelques semaines dans la saison.

« Le système a pris un athlète qui heurtait avec le haut de sa tête, une pratique qui pourrait avoir comme conséquence la lésion de la moelle épinière, » Broglio a dit. Puisqu'ils pouvaient recenser la configuration, les entraîneurs de l'équipe pouvaient travailler avec l'athlète pour rectifier l'habitude.

« Car nous sommes passés par le ce des semaines premières utilisant le système, pour la plupart il a été très bon, » a dit Scott Hamilton, le premier entraîneur des Rocket. « Pendant que ceci qui révolutionne (du sport) obtient meilleur et meilleur, il sera grand. Quelque chose protéger nos chevreaux est un concept merveilleux. »

Comme cela est souvent le cas pour la plupart des technologies novatrices quand ils sont d'abord développés, cependant, le coût initial du système est susceptible d'interdire l'utilisation répandue - particulièrement au niveau de lycée. Broglio a dit que le système étant vérifié à l'unité a un prix à payer environ de $60.000 ; chaque casque coûte des $1.000 complémentaires.

Néanmoins, lui et Hamilton restent pleins d'espoir que pendant que plus de compagnies concurrencent et les systèmes complémentaires entrent dans le marché, le coût éventuellement deviendra plus abordable pour plus d'écoles.

« Lorsque vous parlez de l'argent, c'est une ligne fine entre combien argent vous dépensent, et combien coûte lui valeur pour protéger les chevreaux. »