Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Reflujo y sueño ácidos de la noche

Según resultados de un levantamiento topográfico presentado en la 72.a reunión científica anual de la universidad americana de la gastroenterología, el reflujo ácido de la noche, junto con algunos de las manifestaciones o de los síntomas menos típicos de la enfermedad del reflujo gastroesofágico (GERD), se asocia a la debilitación importante del sueño.

En un levantamiento topográfico nacional reciente, los investigadores fijaron la incidencia de la debilitación del sueño entre gente con GERD y la gente sin GERD basó en la reacción a una encuesta sobre el Internet de una población en general de los adultos de los E.E.U.U. Usando una herramienta validada de la investigación de GERD, determinaron a 701 demandados con GERD y el sigue habiendo era mandos. El decano de Bonnie, MPH, doctorado, de Cerner LifeSciences, Ronnie Fass, Doctor en Medicina de la Universidad de Arizona y de su equipo de investigación encontró que la debilitación del sueño era más común entre gente con GERD (el 41,9 por ciento) que ésas sin GERD (el 19,4 por ciento). Los investigadores encontraron que el 49,5 por ciento de demandados con la noche GERD denunció dormir mal a menudo o la mayor parte del tiempo, comparado al 36,7 por ciento de gente con GERD diurno.

Usando el levantamiento topográfico, los investigadores también fijaron la debilitación del sueño entre los pacientes que experimentaban manifestaciones anormales de la noche frecuente de GERD. En este caso, el Dr. decano y sus colegas evaluaron al subgrupo de demandados con GERD, según lo determinado usando el cribador validado de GERD. Encontraron que las manifestaciones o los síntomas anormales de GERD (es decir el toser, paso dolorido, el roncar, el jadear, obstrucción, y dolor de pecho) eran comunes entre ésas con reflujo ácido. De los pacientes de GERD, el 74 por ciento tenía por lo menos una manifestación anormal de la noche. Para casi cada manifestación anormal del d3ia y de la noche fijada, el más de 20 por ciento de los pacientes de GERD denunció su acontecimiento como frecuente (más de 2 días o noches por semana). Los investigadores también encontraron que la debilitación del sueño era más común entre los pacientes de GERD con las manifestaciones anormales comparadas a los pacientes de GERD con solamente síntomas típicos o clásicos tales como ardor de estómago y regurgitación del ácido. Para ocho de las nueve manifestaciones anormales de la noche fijadas, la proporción de casos de GERD que denunciaban la debilitación del sueño era importante más alta para los casos de GERD con la manifestación anormal comparada con los casos de GERD sin la manifestación anormal.

La “percatación del reflujo de la noche, de las manifestaciones anormales, y de las denuncias asociadas del sueño debe permitir una evaluación más completa y tratamiento de los pacientes de GERD,” dijo al Dr. decano sobre este proyecto.

Extremos para el reflujo del ácido de la noche que calma
El ardor de estómago y otros síntomas de la enfermedad del reflujo gastroesofágico (GERD) experimentados durante las perturbaciones del sueño de la causa de la noche común, incluyendo despertar del sueño, aumentaron vela y en conjunto calidad del sueño de los pobres.

Aquí están varios extremos a ayudar a reducir reflujo ácido de la noche así que usted puede dormir mejor:

1. Sueño con su principal y hombros elevados
2. Ropa suelta del desgaste
3. Espera 2 a 3 horas después de comer a ir a dormir
4. Evite las comidas que accionan ardor de estómago