Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El romero de la hierba lucha daño del radical libre en el cerebro

Los gustos de Rosemary no sólo buenos en platos culinarios tales como pollo y cordero de Rosemary, pero científicos ahora han encontrado que es también bueno para su cerebro.

Un grupo colaborativo del instituto de Burnham para la investigación médica (instituto de Burnham) en La Jolla, CA Y en Japón, denuncia que el romero de la hierba contiene un ingrediente que luche lejos daño del radical libre en el cerebro. El ingrediente activo en el romero, conocido como ácido carnosic (CA), puede proteger el cerebro contra recorrido y el neurodegeneration que es debido a los radicales libres químicos perjudiciales. Estos radicales se piensan para contribuir no sólo al recorrido y a las condiciones neurodegenerative tales como Alzheimer, pero también a los mal efectos del envejecimiento normal en el cerebro.

En dos aceleró las publicaciones por el gorrón de la neuroquímica y la neurología de las revistas de la naturaleza, los científicos denuncia por primera vez que el CA activa un camino nuevo de la transmisión de señales que proteja a las neuronas contra los estragos de radicales libres. En los modelos animales, el grupo científico, llevado por la DRS. Takumi Satoh (universidad de Iwate, Japón) y Estuardo Lipton (instituto de Burnham), encontrado que se convierte el CA activaron por el daño sí mismo del radical libre, siguiendo siendo inofensivos a menos que estuvo necesitado, exactamente qué se quiere en una droga. Los científicos llaman este tipo de acción “una droga terapéutica” o de la PALMADITA patológico-activada. Una “palmadita” representa un golpecito apacible y no el martillo de mazo pesado que algunas drogas produzcan, incluyendo efectos secundarios importantes en las áreas de la carrocería donde no están necesarios y no queridos sus efectos.

“Este nuevo tipo de droga trabaja a través de un mecanismo conocido como química redox en la cual los electrones se transfieran a partir de una molécula a otra para activar propio sistema de la defensa de la carrocería,” dijo Estuardo A. Lipton, Doctor en Medicina, doctorado, el autor mayor en el papel y el director, profesor, y vicepresidente en la neurología de Del E. Webb del Burnham, el envejecimiento, y el centro de investigación de la célula madre. “Por otra parte, a diferencia de la mayoría de las nuevas drogas, este tipo de composición bien puede ser seguro y toleró clínico porque está presente en una hierba natural que se sepa para conseguir en el cerebro y ha sido consumida por la gente por durante mil años.” El Dr. Lipton es también neurólogo practicante en la Universidad de California, San Diego, y por lo tanto sabe de primera mano que tales drogas son crítico necesarias para el cuidado del envejecimiento y de los pacientes neurológico-enfermos.

Rosemary es un arbusto imperecedero arbustivo y, según folclore, toma su nombre de la Virgen María, que cubrió su capa en el arbusto, colocando una flor blanca encima de la capa. Por la mañana siguiente, la flor había girado el azul, y la instalación era conocida después de eso como la “Rose de Maria.” Rosemary, crecida en las montañas desde las Edades Medias, tiene hizo parte de remedio popular europeo, y fue pensada para ayudar al sistema nervioso y para rechazar enfermedad. Hasta ahora, sin embargo, los caminos químicos exactos implicados en sus efectos beneficiosos han seguido siendo desconocidos. Además, el nuevo trabajo científico, determinando la composición en el romero que es beneficioso, debe permitir las incluso drogas mejores y más efectivas en esta clase que se convertirá en un futuro próximo. A lo largo de estas líneas, Satoh y Lipton han presentado una solicitud de patente de Estados Unidos para una serie entera de composiciones nuevas que muestran las ventajas crecientes sobre el romero sí mismo. “Éste no es decir que el pollo de Rosemary no es bueno para usted,” dijo al Dr. Satoh, “solamente él significa que podemos hacer incluso mejor en la protección del cerebro contra desordenes terribles tales como Alzheimer y Lou Gehrig's Disease, quizás incluso retrasando los efectos del envejecimiento normal, desarrollando a nuevos y perfeccionados primos al ingrediente activo en romero.” Los autores esperan que tales drogas se puedan desarrollar para la gente durante los próximos años.

Estuardo A. Lipton, M.D., Ph.D. es el autor mayor de los papeles publicados. Sus drogas que se convertían pioneras del trabajo para proteger el cerebro fueron reconocidas con el premio de Ernst Jung de Alemania en remedio en 2004.

Takumi Satoh, M.D., Ph.D. es profesor visitante de Japón que trabaja en este proyecto en el Burnham.

Junto con Lipton y Satoh, los co-autores en la información de papel el mecanismo de la acción del ácido carnosic incluyen Kunio Kosaka, Yosuke Shimojo, y Chieko Kitajima (compañía de Nagase, Kobe, Japón), Ken Itoh (Facultad de Medicina de la universidad de Hirosaki, Japón), Akira Kobayashi y Masayuki Yamamoto (Facultad de Medicina de la universidad de Tohoku, Japón), Jiankun Cui, Joshua Kamins, Shu-ichi Okamoto (instituto de Burnham para la investigación médica), Masanori Izumi, (universidad de Iwate, Japón), y Takuji Shirasawa (instituto metropolitano de gerontología, Japón de Tokio).

Esta investigación fue soportada por concesiones de los institutos de la salud nacionales.

Un eslabón al gorrón del artículo de la neuroquímica se puede encontrar en: http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1471-4159.2007.05039.x.

Un eslabón al artículo de la neurología de las revistas de la naturaleza se puede encontrar aquí: http://www.nature.com/nrn/journal/v8/n10/full/nrn2229.html.

El instituto de Burnham para la investigación médica conducto la investigación colaborativa de calidad mundial dedicada a encontrar las vulcanizaciones para la enfermedad humana, a perfeccionar calidad de vida, y así a crear una herencia para sus empleados, socios, donantes, y comunidad. El campus de la La Jolla, California fue establecido como corporación no lucrativa, del beneficio público en 1976 y ahora está a casa a tres centros importantes: un cáncer nacional Instituto-señaló el centro del cáncer, el centro de Del E. Webb para la neurología, envejecimiento, e investigación de la célula madre, y el centro de la enfermedad infecciosa e inflamatoria. Burnham emplea hoy casi 800 personas, grados constantemente entre las organizaciones de la capota 20 del mundo para el impacto de sus publicaciones de la investigación, y regímenes cuarto entre todos los institutos de investigación en los Estados Unidos para obtener fondos de la concesión de los institutos de la salud nacionales. En 2006, Burnham estableció un centro para la correspondencia vascular y bionanotechnology en Santa Barbara, California. Burnham también está estableciendo un campus en los Nona del lago en Orlando, la Florida que se centrará en la investigación de la diabetes y de la obesidad y desplegará las capacidades del descubrimiento de la droga del instituto, empleando sobre 300 personas. Para más información sobre Burnham y aprender sobre maneras de soportar su investigación, visita http://www.burnham.org.