Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'absorbtion excessive d'alcool par des adolescents augmente le risque à long terme pour la cardiopathie

La recherche neuve sur la consommation perpétuelle d'alcool indique que l'absorbtion excessive d'alcool lourde par des adolescents et des jeunes adultes est associée au risque à long terme accru pour la cardiopathie, l'hypertension, le diabète de type 2, et d'autres troubles métaboliques.

Le risque est inférieur dans les gens qui commencent à boire l'alcool plus tard dans la durée et mettent à jour plus de configurations potables modérées.

L'étude, reçue pour la publication dans le tourillon de l'endocrinologie clinique et du métabolisme (JCEM), indique également que les risques pour la santé accrus étaient indépendant de toute la quantité d'alcool absorbée au-dessus d'une vie, ou si ou non les gens arrêtés ou ont raccourci le boire pendant qu'ils mûrissaient.

« Pour comprendre entièrement la consommation d'effet de l'alcool sur la santé, vous devez considérer les configurations potables de vie, » a dit M. Marcia Russell de l'institut Pacifique pour le centre de recherche de prévention de recherches et de bilan Berkeley, en Californie, et auteur supérieur de l'étude. « L'amorçage tôt de l'alcool buvant et buvant lourd dans l'adolescence et l'âge adulte tôt semblent être associés à un certain nombre d'effets sur la santé défavorables collectivement connus sous le nom de syndrome métabolique. »

Le syndrome métabolique de condition décrit un boîtier des facteurs de risque métaboliques qui augmentent les possibilités de la cardiopathie, de la rappe, et du diabète de type 2 se développants. La cause exacte du syndrome métabolique n'est pas connue, mais des facteurs génétiques, excessives réserves lipidiques de l'organisme (particulièrement dans l'endroit de taille), et manque d'augmentation d'exercice le risque de développer la condition.

Russell et ses collègues ont basé leur recherche sur des caractéristiques de l'étude occidentale de santé de New York (WNYHS), entreprise entre 1996 et 2001. Cette étude a rétrospectivement collecté des informations de mode de vie sur plus de 2.800 personnes qui rapporté qu'ils étaient les buveurs réguliers à une remarque en leurs durées. L'étude a également rassemblé des caractéristiques sur la prévalence du syndrome métabolique et de ses différentes composantes, y compris l'obésité, les triglycérides élevées, le cholestérol HDL inférieur, la pression artérielle élevée, et le glucose de jeûne de haut.

L'étude de WNYHS a indiqué deux trajectoires potables de vie distincte parmi les gens qui étaient jamais les buveurs réguliers. La trajectoire potable se rapporte à la variabilité dans le comportement potable au-dessus de l'envergure de la vie d'une personne.

Des trajectoires maximales tôt de vie ont été caractérisées par le boire tôt et lourd suivi d'une forte réduction de la consommation d'alcool. Des trajectoires stables ont été caractérisées par plus d'admissions modérées sur une plus longue période de durée. Les configurations potables de vie ont compris des années totales du boire, d'abord et pour la dernière fois âge le boire régulier, de volume total d'alcool absorbé, et de beaucoup d'autres facteurs. Les premiers buveurs maximaux étaient, en moyenne, de 10 ans de plus jeunes buveurs que stables. En dépit de cette différence d'âge, les premiers buveurs maximaux avaient toujours un risque modestement plus gros de développer le syndrome métabolique.

« Les configurations potables liées à la crête tôt et les trajectoires potables stables étaient distinctement différentes, » a dit Russell. Les « premiers buveurs maximaux ont généralement commencé à boire plus tôt les buveurs que stables. Ils ont bu moins années, moins fréquemment, et ont absorbé moins de volume d'alcool au-dessus de leurs vies, mais ont fait la moyenne de plus de boissons selon le jour potable et ont eu des niveaux supérieurs de boire et d'intoxication lourds épisodiques. »

Les chercheurs spéculent que la raison du risque accru pour le syndrome métabolique trouvé dans l'étude peut être associée aux effets sur la santé défavorables des configurations potables malsaines tôt, qui ont été reportées à la durée postérieure. En outre, les premiers buveurs maximaux ont pu avoir adopté d'autres habitudes de mode de vie nuisibles à la santé cardio--métabolique.

L'auteur important de l'étude est M. Amy Fan, aussi du centre de recherche de prévention. D'autres auteurs d'étude incluent M. Saverio Stranges de l'université à Buffalo, la N.Y., et l'université de Warwick, R-U ; et jeu rouleau-tambour. Joan Dorn et Maurizio Trevisan de l'université de Buffalo.

Russell était également révélateur de fil de l'histoire potable de vie cognitive, un entretien personnel assisté par ordinateur conçu pour évaluer les configurations potables rétrospectivement au-dessus de la vie dans les études des états chroniques liés à la consommation d'alcool.

La « association de papier des trajectoires potables d'alcool de vie avec le risque de Cardiometabolic » sera publiée dans l'édition de janvier 2008 de JCEM, une publication de la société endocrinienne.

Pour plus d'informations sur le syndrome métabolique, visite : http://www.hormone.org/pdf/bilingual/bilingual_met_syndrome.pdf

Fondée en 1916, la société endocrinienne est le monde le plus ancien, plus grand, et la plupart actif d'organisme consacré à la recherche sur des hormones et la pratique clinique de l'endocrinologie. Aujourd'hui, l'appartenance endocrinienne de la société se compose de plus de 14.000 scientifiques, médecins, éducateurs, infirmières et stagiaires dans plus de 80 pays. Ensemble, ces membres représentent des intérêts fondamentaux, appliqués et cliniques de tous en endocrinologie.

Maurizio Trevisan, M.D., était à l'université de Buffalo pendant 22 années, mais à partir du 1er octobre il est le chancelier vice et le Président exécutifs du système des sciences de santé du système du Nevada de l'enseignement supérieur.