Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los Científicos intentan evaluar los riesgos microbianos en el agua que bebemos

Es un decorado familiar experimentado en todo el mundo: un brote de enfermedad gastrointestinal emerge repentinamente en una comunidad, y nadie sabe de adónde vino o pararlo. Al inicio del brote, solamente algunas personas son afectadas, lo más a menudo posible las muy viejas y las muy jovenes.

Mientras Que el brote empeora, cada vez más la caída de la gente enferma, y la gente que era débil o mal pueden desarrollar complicaciones peligrosas para la vida.

Tales brotes originan a veces de una fuente que la mayoría de la gente en los Estados Unidos y otros países desarrollados confíe en unquestioningly: agua potable. Sin Embargo, hay mucho que no sabemos sobre las causas y la probabilidad de la enfermedad flotante, y podemos y debemos hacer más para evaluar los riesgos, según un nuevo parte, Agua Potable: Cuál es Riesgo Microbiano Aceptable”, release/versión por la Academia Americana de Microbiología.

“En el mundo en vías de desarrollo, donde las enfermedades diarreicas demandan áspero 2 millones de vidas cada año, el acceso al agua potable es un reto serio de la salud pública,” dice la Marca LeChevallier de la Empresa de Servicios de los Trabajos de American Water en Vorhees, New Jersey, uno de los autores del parte. “Afortunadamente, los Estados Unidos y otros países desarrollados han manejado contener en los problemas de enfermedad flotantes más grandes, pero la calidad del agua sigue siendo una preocupación muy real. Las enfermedades y los brotes Esporádicos todavía ocurren, y pueden tener un impacto serio en salud pública y comercio.”

El parte se centra en la evaluación de riesgos microbiana, relativamente una nueva herramienta para abordar los problemas de enfermedades infecciosas flotantes que proporciona a un proceso formal para cuantificar los riesgos para la salud de microorganismos patógenos.

La “evaluación de riesgos Microbiana es un campo de desarrollo, y requiere una aproximación interdisciplinaria, colaborativa,” LeChevallier explica. “Mucho más investigación es necesaria llenar separaciones en nuestra comprensión de patógeno flotantes y determinar el índice actual de enfermedad flotante.”

El parte es el resultado de un coloquio convocado por la Academia Americana de Microbiología en octubre de 2006. Los Expertos en campos diversos con experiencia en calidad y análisis del agua - incluyendo la microbiología, la salud pública, la ingeniería, la epidemiología, el remedio, y la ciencia del agua - discutieron algunos de los temas polémicos en la evaluación de riesgos microbiana, la investigación que podrían mover el campo hacia adelante, y la necesidad del entrenamiento creciente y una mejor comunicación con el público. El parte es un archivo de sus discusiones y recomendaciones.

Durante una situación del brote, los científicos y los responsables de Sanidad públicos tienen muchas preguntas a dirigir. Qué opción del tratamiento de aguas es la mejor” Quién son las piezas más sensibles de la población, y cómo puede ellos ser protegido” Donde deben los esfuerzos y los recursos ser dirigidos” Cuáles son los patógeno más peligrosos encontrados en el agua, y cómo ellos consiguió allí”

La evaluación de riesgos Microbiana dirige todas estas preguntas ofreciendo una aproximación formalizada para determinar los riesgos que se presentan de contacto con los microorganismos patógenos, incluyendo ciertas bacterias, virus, y eucariotas microscópicos. La evaluación de riesgos Microbiana también puede ayudar a decisiones de la dirección de la guía, determinar grupos sensibles, puntas de mando críticas el patógeno de la mancha, y el socorro en la evaluación de la suficiencia de las barreras del tratamiento del agua potable.

El parte describe los métodos científicos implicados en la evaluación de riesgos microbiana, dirige los retos actuales que hacen frente a este campo de desarrollo, y ofrece varias recomendaciones, incluyendo:

  • Una base de datos internacional del acontecimiento el patógeno en agua potable y aguas ambiente debe ser establecida. Esto informaría a la evaluación de riesgos microbiana, gestión de riesgos, y activa la puesta en vigor de las iniciativas efectivas de la salud pública.

  • Un comité consultivo de la evaluación de riesgos microbiana independiente con las piezas de la industria y de la academia, y con la representación internacional, debe ser ensamblado. Este comité consultivo podría fomentar el uso más constante de las mejores técnicas para evaluar los problemas de la salud pública y del agua ambiente.

  • El público en general necesita conocer la información básica sobre su fuente y tratamiento del agua potable, la necesidad de las mejoras del tratamiento y de los aumentos futuros de la infraestructura, y los fundamentales del riesgo microbiano.

  • La investigación Adicional es necesaria validar guías de consulta numéricas, tales como la dirección microbiana del agua del EPA de una enfermedad por 10.000 individuos en un año dado. Las guías de consulta Numéricas son útiles, pero pueden no ser convenientes para todas las exposiciones del agua.

  • La evaluación de riesgos Microbiana necesita ensanchar el uso de datos epidemiológicos disponibles. Los Estudios son necesarios integrar datos del brote para mejorar contagiosidad microbiana del presupuesto bajo condiciones del mundo real.

http://www.asm.org/