Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El genoma de los trachomatis del Chlamydia vierte la luz en una infección emergente

Los investigadores han decodificado el genoma de la deformación del Chlamydia que causa la forma más severa, más invasor de la enfermedad. Su estudio muestra que, a pesar de aumentos recientes en infecciones invasores, la deformación tiene seguía siendo virtualmente sin cambios por 40 años.

El Chlamydia es la enfermedad de transmisión sexual bacteriana tratable más común por todo el mundo, con alrededor 90 millones de casos cada año. Así como la enfermedad de transmisión sexual (lo más a menudo posible infecciones de la cerviz o del trecho urogenital), causa la infección de aro (tracoma), y también la enfermedad invasor llamó vernerum del lymphogranuloma (LGV). Notable, estas infecciones muy diversas son causadas por las deformaciones del Chlamydia que son muy similares a uno otro.

Los “trachomatis del Chlamydia tienen casi 900 genes y encontramos más poco de diez que difirieron importante entre el tracoma y las deformaciones de LGV,” dice al Dr. Nick THOMSON del instituto de Sanger de la confianza de Wellcome, que llevó el esfuerzo de secuencia. “Algunos genes han decaído en la deformación de LGV, pero los genes que son comunes a todos son casi idénticos.”

El estudio se publica en la aplicación de enero de 2008 los investigadores de Researchby del genoma del instituto de Sanger de la confianza de Wellcome, de la universidad de la Facultad de Medicina de Southampton, de Southampton HPA, del hospital de la Universidad, de Londres y de la Universidad de California en Berkeley. Aunque las personas encontraran solamente algunas variantes de la serie entre las deformaciones, sugieren que estas diferencias claves podrían ofrecer los nuevos marcadores para la diagnosis perfeccionada. Por ejemplo, confirmaron que había variantes en cada deformación en un gen llamado Tarp que puede ser utilizado para distinguir diversos aislantes de las deformaciones de LGV.

Las diferencias más importantes son probablemente ésas encontradas en los genes que alteran las propiedades superficiales del Chlamydia, un organismo que pueda replegar solamente las células huesped interiores. Para ganar el asiento, el Chlamydia debe formar cerca contacto con la célula huesped y después acciona su absorción. Quizás las solamente dos o tres diferencias del gen pudieron alterar marcado la capacidad del Chlamydia de prosperar en diversos ambientes.

El “Chlamydia es organismos muy difíciles a estudiar en el laboratorio y éste, la primera serie completa del genoma para la deformación invasor de los trachomatis del Chlamydia, estará del valor real a investigar sobre y la diagnosis de infecciones clamídeas invasores,” explica a profesor Ian Clarke de la universidad de Southampton y del autor mayor en el papel. “El catálogo del gen será de uso inmediato en estudios del proyecto de rastrear Chlamydia y de entender los genes que causan estas consecuencias clínicas muy diversas por todo el mundo.”

Los investigadores ordenaron los genomas a partir de dos aislantes de Chlamydia de pacientes con LGV - uno obtenido en California en los años 60, y mantenido como la deformación mayor del laboratorio, y el otro un aislante reciente de un paciente en Londres.

“Las nuevas series permiten que preguntemos si el aumento reciente en la incidencia de LGV sea el resultado de la aparición de una nueva y más virulenta deformación,” continúan a profesor Clarke. “Nuestros resultados sugieren que el organismo que encontramos sea hoy virtualmente idéntico con ése aislara hace 40 años. Parece que no estamos haciendo frente a una novela, un organismo más peligroso.”

El contenido del gen de los dos aislantes es idéntico, con solamente alrededor 500 diferencias entre los dos genomas. El equipo de investigación no encontró ninguna prueba de los genes nuevos o de los cambios importantes que pudieron sugerir una divergencia sin obstrucción entre los dos aislantes. Solamente dos cambios, una pequeña supresión y una único-carta cambian, son únicos al reciente, aislante de Londres.

Hasta hace poco tiempo, LGV era solamente África o Asia sudoriental exterior raramente vista. Sin embargo, a finales de 2004, más de 100 casos fueron denunciados en un brote en los Países Bajos y, desde entonces, los números cada vez mayores de casos se han considerado en muchos países. Más de 400 casos fueron denunciados en el Reino Unido hasta septiembre de 2006, en la mayoría de los casos entre los hombres que tienen sexo con los hombres.

“No encontramos ninguna prueba que éste es un nuevo aislante epidémico que se está extendiendo por todo el mundo,” explica al Dr. THOMSON. “Nuestros resultados sugieren que, lejos de ser una novela y una forma rápidamente que se extiende del Chlamydia, LGV esté una vieja deformación que causa una nueva enfermedad.”

El Chlamydia es, sin embargo, un problema de salud más amplio y explica el 30 por ciento de todos los nuevos casos de enfermedad de transmisión sexual. Las infecciones clamídeas son a menudo sin síntoma por algún tiempo, aumentando la ocasión de la transmisión. La dependencia BRITÁNICA de la protección sanitaria sugirió en noviembre que los “jóvenes sexual - los adultos activos deben ser revisados para el Chlamydia anualmente y después de un cambio del socio” porque los grupos en peligro más altos son adultos jovenes y hombres gay.

Estos genomas son los primeros que se publicarán del instituto de Sanger de la confianza de Wellcome usando la secuencia de la nuevo-tecnología.