Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O estudo olha a exposição do bisphenol A nos meninos e no cancro da próstata mais tarde na vida

Faz a exposição dos bebés -- - utero ou na infância -- ao bisphenol A, um produto químico sintético que imite hormonas estrogénicas naturais, predispor as ao cancro da próstata mais tarde na vida?

Um de cinco anos, a concessão $2,6 milhões a umas Universidades de Illinois no pesquisador de Chicago e seu colega apontam responder a esta pergunta derramando a luz no mecanismo por que pode ocorrer.

Gail Prins, professor da urologia na faculdade de UIC da medicina e investigador principal na concessão, e seus colega, Shuk-Mei Ho, professor e cadeira da saúde ambiental na universidade de Cincinnati, estabelecida em estudos mais adiantados nos animais que a exposição perinatal a BPA em doses muito baixas conduz à sensibilidade aumentada à hormona estrogénica como as idades animais do homem e um risco aumentado de desenvolver o cancro da próstata.

Demonstrar uma relação similar nos seres humanos em um estudo epidemiológico é difícil devido às dosagens pequenas e à duração do estado lactente longa entre a exposição e o efeito. Com a concessão nova, do instituto nacional de ciências da saúde ambiental, Prins e Ho tentará desembaraçar o mecanismo genético por que o efeito da dose- nos animais é pensado para ocorrer.

Os cientistas pensam que a sensibilização à hormona estrogénica devido a uma exposição muito mais adiantada ao hormona-como o composto é um fenômeno “epigenético” -- uma mudança hereditária na função do gene que ocorre sem uma mudança na seqüência do ADN, como na mutação.

Neste modelo, o ambiente adiantado do feto causa mudanças químicas no ADN, chamado imprimir, que pode causar umas mudanças mais atrasadas na expressão genética. Estas mudanças epigenéticas, que conduzem à expressão aumentada ou diminuída de um gene -- ou mudanças no tipo de tecidos em que o gene é expressado -- pode ter influências profundas na revelação de um organismo, Prins disse. E está aumentando a evidência que estas mudanças podem ser implicadas na origem de um número de doenças adultas, como o cancro da próstata.

“Nós supor que cedo “a impressão” da glândula de próstata pela exposição às doses pequenas de BPA é o resultado das alterações específicas que afectam permanentemente a expressão genética na glândula,” Prins disse.

“Enquanto os homens envelhecem, produzem menos testosterona e relativamente mais hormona estrogénica. Nosso trabalho com animais mostrou que a exposição da glândula de próstata “BPA-imprimida” a este ambiente hormona-mais rico é a chave ao risco aumentado de desenvolver o cancro.”

BPA é um produto químico chave na produção de policarbonato plástica e de resinas de cola Epoxy e é encontrado nos produtos que variam das garrafas de bebê aos forros da lata de estanho. BPA pode dividir e lixiviar no alimento ou nas bebidas quando é caloroso. Mais do que bilhão libras de BPA é produzido nos Estados Unidos todos os anos. Os centros para o controlo e prevenção de enfermidades dos E.U. encontraram BPA em 92 por cento da idade seis dos americanos ou mais velho.

O estudo novo trabalhará com um modelo animal e o ser humano próstata-como estruturas e é projectado caracterizar a dose- e o período de susceptibilidade no homem tornando-se, para determinar que genes são alterados e girados de ligar/desligar em conseqüência. Os pesquisadores igualmente planeiam testar directamente se os genes epigenètica alterados jogam um papel activo no desenvolvimento posterior do cancro da glândula de próstata.

“É nossa esperança que os resultados deste estudo servirão como um modelo para exposições humanas aos disruptors hormonais ambientais predominantes com potencial carcinogénico suspeitado,” disse Prins.

O estudo pode igualmente conduzir aos métodos melhorados dos homens da selecção que podem já ser em risco, Prins disse.

“Além do que o aumento de nossa compreensão de como BPA afecta estas mudanças em um nível molecular, a identificação das alterações específicas do gene causadas pela exposição adiantada a BPA pode fornecer-nos os biomarkers para identificar homens em um risco mais alto para o cancro da próstata em conseqüência das exposições ambientais,” disse Prins.

UIC classifica entre as universidades da parte superior 50 no financiamento federal da pesquisa e é a universidade a maior de Chicago com 25.000 estudantes, 12.000 faculdade e pessoal, 15 faculdades e o centro médico público principal da nação do estado. Uma indicação do terreno é o grande comprometimento das cidades, com que a faculdade, os estudantes e o pessoal de UIC contratam com os sócios da comunidade, corporativos, da fundação e do governo nas centenas de programas para melhorar em todo o mundo a qualidade de vida em áreas metropolitanas.