Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La prévention de Poison commence par le respect, examinant des médicaments

Entre la toux des doigts et les médicaments contre le rhume étant tirés des rayons de magasin, et un adolescent de New York mourant d'une overdose de muscle-crème, de dernière les alertes année sont des raisons pour remplacer une crainte saine pour les produits arrimés dans votre armoire à pharmacie.

Dans l'esprit de la Semaine de Prévention de Poison - qui a commencé Dimanche et passages par Samedi, Le 22 mars - les experts de Ruth A. Lawrence Poison et le Centre d'Information de Médicament, situé dans l'Université du Centre Médical de Rochester, vous invitent à être prudent en traitant avec des médicaments avec n'importe quel produit, particulièrement ceux ci-dessous.

en Avril Dernier, la mort de l'étoile de piste de lycée de Ville-Zone de New York Arielle Newman a choqué le pays ; la jeune femme est morte prétendument d'une overdose de muscle-crème, peut-être de slathering fréquemment ses muscles de blessure avec des gueules de populaire au-dessus du contre- onguent de relief, tel que le Ben-Homosexuel et Chaud Glacial.

« Au fil du temps, ces mène à l'accumulation dangereuse des salicylates méthyliques, un assimilé anti-inflammatoire mais plus efficace qu'à aspirin topique, » a dit Ruth Lawrence, M.D., le directeur médical du centre, qui sert la région de 12 du comté Lacs Finger. « C'est un exemple assagissant de trop d'une bonne chose devenant une mauvaise chose. Quelque Chose peut être un poison ; c'est juste une question de montant. Il est sage d'afficher les étiquettes de mise en garde et de consulter votre docteur avant de se tourner vers n'importe quelle crème médicamentée par habitude. »

Non toutes les antidouleurs sont égales, particulièrement quand il s'agit de chevreaux. Aspirin peut être dangereux aux enfants 16 ou plus jeune, probablement entraînant le Syndrome de Reye - un rare mais potentiellement la maladie mortelle qui endommage le foie et le cerveau. Le syndrome a été lié aux enfants pendant qui étaient aspirin donné ou avoir récent ensuite une maladie virale, comme la varicelle.

« Nous ne pouvons pas souligner l'importance du dosage correcte et orientation médicale avant de donner à des enfants tout médicament, » a dit John Benitez, M.D., M/H., le directeur général du centre. « Qui a indiqué, les traitements par anti-inflammatoire non stéroïdien, ou le NSAIDs, comme l'ibuprofène et le paracétamol, sont les choix meilleurs pour des chevreaux. »

Toujours, même les adultes doivent prendre soin avec au-dessus des contre- antidouleurs.

« Juste parce qu'ils n'ont pas besoin d'une ordonnance ne signifie pas qu'ils sont inoffensifs, » Benitez a dit. « Pendant les dernières cinq années, le nombre d'appels que nous recevons apparenté aux surexpositions de paracétamol a monté de façon constante, et représente maintenant juste plus de 6 pour cent de tous les appels. Et ces dernières années, presque deux douzaines de ces expositions ont eu comme conséquence la mort involontaire. »

Ancien une agrafe d'armoire à pharmacie pour induire le vomissement dans le cas de l'intoxication accidentelle, sirop d'ipecac a relevé de l'examen minutieux neuf. Une étude experte récente a prouvé que seul le vomissement ne débarrasse pas des poisons de l'estomac, et réellement, le sirop peut retarder la gestion de plus de traitements efficaces. D'ailleurs, l'avoir dans l'extension facile peut encourager l'usage par le bulimics, qui consécutivement peut aboutir aux dégâts de coeur et dans des cas graves, mort.

« Dans Le Meilleur Des Cas, les parents devraient maintenant maintenir le charbon actif en stock au lieu, » Lawrence a dit. « Et, si une intoxication se produit, ils devraient nous appeler d'abord. Nous les ferions savoir si, quand et comment l'utiliser. »

Le Charbon actif peut être tout au plus les pharmacies achetées.

Ces derniers mois, Food and Drug Administration a publié un bulletin de renseignements, dire cela de santé publique que les parents et les travailleurs sociaux pas utilisent la toux délivrée sans ordonnance ou les médicaments froids pour des enfants 2 années et plus jeunes. Les médicaments ne s'étaient pas avérés pertinents, pourtant on ont contenu les ingrédients actifs multiples que les parents pourraient accidentellement combiner, entraînant des effets secondaires graves liés à l'overdose. Les Pharmacies ont tiré les produits de leurs rayons.

« Beaucoup de médicaments contiennent les ingrédients actifs multiples, ainsi les parents étaient susceptibles de les combiner unknowingly, » Lawrence a dit. « Sans l'avantage prouvé, elle n'est pas en valeur le risque d'overdose accidentelle. »

Mais 2 ans n'étaient pas la seule tranche d'âge que les médecins se sont inquiétée pour - en janvier, la CDC a signalé que les 7.000 chevreaux environ 11 années et plus jeunes atterris aux services des urgences pédiatriques tous les ans pour des consommations non guidées de ces médicaments.

« De Manière Dégagée, c'est que ceux-ci sont enregistrés au delà de l'extension du chevreau, » Lawrence important a dit. « Dans le même temps, les parents pourraient considérer quelques solutions de rechange naturelles, comme le miel pasteurisé, qui a récent prouvé un coffre-fort et une alternative pertinente. »

L'étude, entreprise à l'Université d'État de Penn du Médicament, a indiqué qu'une petite dose de petit somme aidé de chevreaux de miel (non recommendé pour des enfants sous moins que de 1 an) plus confortablement que le dextrométhorphane, un ingrédient actif utilisé dans les beaucoup toux délivrée sans ordonnance et les produits froids.

Les médicaments Expirés peuvent devenir inutiles, ou plus mauvais, toxique - ainsi peigne par votre module et rejeter des pilules et des gélules en les rendant désagréables (essai les mélangeant aux déchets sauvages utilisés de minou ou aux vieux marcs de café avant de les jeter).

Et même les produits nouveaux peuvent tourner le mauvais avec la mémoire faible - la chaleur, l'humidité et la lumière solaire sont toutes responsables d'accélérer la panne naturelle du médicament, zapping l'efficacité.

« La meilleure place à enregistrer pourrait être sur un élevé, rayon inaccessible dans le cabinet de la chambre à coucher d'un parent, » Benitez a dit. « Curieusement, la salle de bains, vers où les gens se tournent habituellement parce que c'est où les modules sont déjà établis dans la paroi, peut être certains des plus mauvais choix. »

Comme toujours, si vous soupçonnez l'intoxication ou avez des préoccupations au sujet de la sécurité d'un produit chimique, d'un produit ou d'un médicament, appelez le Centre Antipoison Immédiatement à 1-800-222-1222.

http://www.urmc.rochester.edu/