Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le resveratrol antioxydant de vin rouge détruit le cancer

Les chercheurs de Rochester ont prouvé pour la première fois qu'un antioxydant naturel trouvé en peaux de raisin et vin rouge peut aider à détruire les cellules cancéreuses pancréatiques par l'extension à la source d'énergie du faisceau des cellules, ou des mitochondries, et paralysie de son fonctionnement.

L'étude est publiée dans l'édition de mars du tourillon, avance dans la médecine expérimentale et la biologie.

L'étude a également montré cela quand les cellules cancéreuses pancréatiques ont été doublement assaillies -- traité préalablement avec l'antioxydant, le resveratrol, et l'irradié -- la combinaison induite un type d'apoptose appelé de mort cellulaire, un objectif important du traitement du cancer.

La recherche a beaucoup d'implications pour des patients, a dit l'auteur important Paul Okunieff, M.D., responsable de l'oncologie de radiothérapie au centre de lutte contre le cancer de James P. Wilmot à l'université du centre médical de Rochester.

Bien que la consommation de vin rouge pendant la chimiothérapie ou la radiothérapie n'ait pas été bien étudiée, elle n'est pas « contre-indiquée, » Okunieff a dit. En d'autres termes, si un patient boit déjà du vin rouge modérément, la plupart des médecins ne diraient pas le patient de le donner pendant la demande de règlement. Peut-être un meilleur choix, Okunieff a dit, serait de boire d'autant jus de raisins rouge ou pourpré comme désiré.

Pourtant en dépit de l'intérêt répandu pour les antioxydants, quelques médecins sont concernés que les antioxydants pourraient finir des tumeurs protectrices. L'étude d'Okunieff montrée là est peu de preuve de supporter cette crainte. En fait, la recherche propose des extensions de resveratrol non seulement son objectif destiné, la blessure du Nexus des cellules malignes, mais protège en même temps le tissu normal contre les effets néfastes de la radiothérapie.

« La recherche antioxydante est très en activité et très séduisant en ce moment, » Okunieff a dit. « Le défi se situe en trouvant la bonne concentration et comment cela fonctionne à l'intérieur de la cellule. Dans ce cas, nous avons découvert une part importante de cette équation. Le Resveratrol semble avoir un gain thérapeutique en rendant des cellules tumorales plus sensibles à la radiothérapie et en rendant le tissu normal moins sensible. »

Le Resveratrol est connu pour que sa capacité protège des centrales contre des bactéries et des champignons. Des versions épurées ont été décrites en tourillons scientifiques en tant qu'agents anticancéreux, anti-inflammatoires et anti-athérogènes potentiels, et pour que leur capacité module la croissance des cellules. D'autres antioxydants réputés dérivés des sources naturelles comprennent la caféine, la mélatonine, les flavonoïdes, les polyphénols, et les vitamines C et E.

Une bourrasque des études antioxydantes a ces dernières années pas prouvé comment et pourquoi ils fonctionnent au niveau cellulaire. À la suggestion d'un jeune scientifique dans son laboratoire, Okunieff a commencé à étudier le resveratrol comme sensibilisateur de tumeur. C'est quand ils ont découvert sa tige aux mitochondries.

La découverte est critique parce que, comme le noyau de cellules, les mitochondries contient son propre ADN et a la capacité de fournir continuement la cellule l'énergie en fonctionnant correctement. L'arrêt du flux d'énergie arrête théoriquement le cancer.

Les chercheurs ont divisé les cellules cancéreuses pancréatiques en deux groupes : les cellules ont traité sans resveratrol, ou avec le resveratrol, à une dose relativement élevée de 50 mg/ml, en combination avec le rayonnement ionisant. (La concentration en resveratrol en vin rouge peut être aussi élevée que 30 mg/ml, l'étude ont indiqué, et on s'attend à ce que des doses plus élevées soient sûres tant que un médecin surveille.)

Ils ont évalué le fonctionnement de mitochondries des cellules traitées avec le resveratrol, et ont également mesuré l'apoptose (mort cellulaire), le niveau des espèces réactives de l'oxygène dans les cellules, et comment les membranes cellulaires ont répondu à l'antioxydant.

Les expériences de laboratoire ont montré ce resveratrol :

  • Réduit le fonctionnement des protéines dans les membranes pancréatiques de cellule cancéreuse qui sont responsables de pomper la chimiothérapie hors de la cellule, rendant les cellules chimio-sensibles.
  • A déclenché la production des espèces réactives de l'oxygène (ROS), qui sont des substances diffusant au corps humain qui ont été impliquées dans un certain nombre de maladies : quand le ROS est augmenté, les cellules grillent et meurent.
  • Apoptose entraîné, qui est susceptible le résultat du ROS accru.
  • A dépolarisé les membranes mitochondriales, qui indique une diminution du potentiel des cellules de fonctionner. Seule la radiothérapie ne blesse pas la membrane mitochondriale autant.

L'équipe a également voulu vérifier pourquoi les cellules cancéreuses pancréatiques semblent être particulièrement résistantes à la chimiothérapie. Le pancréas, un presse-étoupe situé profondément dans l'abdomen, produit l'insuline et règle le sucre, et des pompes ou des enzymes digestives puissantes de glissières dans le duodénum. Ce procédé de pompage naturel, cependant, finit débarrasser la chimiothérapie nécessaire des cellules dans le pancréas. Mais juste comme le reseveratrol nuit la source d'énergie de cellules cancéreuses, il peut également diminuer le pouvoir procurable à la chimiothérapie de pompe hors de la cellule.

« Tandis que les études complémentaires sont nécessaires, » Okunieff a dit, « cette recherche indique que le resveratrol a un contrat à terme prometteur en tant qu'élément de la demande de règlement pour le cancer. »

Dans le même tourillon, Okunieff et son groupe également observés pourquoi le resveratrol protège le tissu normal, et ont constaté que des antioxydants peuvent être conçus pour tirer profit de certaines propriétés biologiques ou d'objectifs cellulaires, les rendant plus efficaces.