Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O esforço agrava sintomas da endometriose

A endometriose é uma condição deficientemente compreendida que desqualifique e afecte a produtividade e o estilo de vida de milhões de mulheres em todo o mundo.

Nos E.U., afecta aproximadamente seis milhão mulheres e adolescentes a custo de uns $1,6 bilhões pelo ano. É uma doença dolorosa crônica que ocorra quando o tecido endometrial cresce como lesões fora do útero, principalmente na área dos ovário e das câmaras de ar de Falopio, mas possa igualmente afectar o intervalo intestinal. A circunstância conduz à dor pélvica crônica, aos períodos menstruais dolorosos e à dor durante a ligação.

Muitos pacientes relatam o sofrimento dos níveis elevados de esforço devido ao impacto que os sintomas dolorosos têm em todos os aspectos de sua vida, incluindo o trabalho, a família e as relações pessoais. Por exemplo, a dor que física experimentam durante a ligação pode interromper um relacionamento sexual saudável, assim causando a angústia e o desacordo que conduz para forçar mais.

A prova circunstancial sugere que uma variedade de técnicas de gestão de tensão possam ajudar mulheres a segurar as situações fatigantes relativas à doença. Contudo, não se sabe ainda se o esforço afecta a predominância ou a progressão da doença.

Um estudo novo que investiga o relacionamento entre o esforço e os sintomas dolorosos da doença é actualmente em curso. Oferece, pela primeira vez, a evidência das conseqüências negativas do esforço na progressão da endometriose, muito provavelmente com um efeito no sistema imunitário.

Apresentação na 121st reunião anual da sociedade fisiológico americana
O estudo foi conduzido por uma equipe interdisciplinar dos investigador com experiência na endometriose, na fisiologia animal e no comportamento. Marielly Cuevas, Olga I. Santiago, Kenira J. Thompson e Caroline B. Appleyard, departamento da fisiologia e a farmacologia, a Faculdade de Medicina de Ponce, o Ponce, o Porto Rico, e o Idhaliz Flores do departamento da microbiologia. O Dr. Appleyard e seu aluno diplomado, Marielly Cuevas, apresentará os resultados da equipe, autorizados a patofisiologia da endometriose intestinal é agravado pelo esforço incontrolável durante a 121st reunião anual da sociedade fisiológico americana (APS; http://www.the-APS.org/press), parte da conferência da biologia 2008 experimental.

O estudo
Sete ratos fêmeas foram induzidos com endometriose. Do total, a metade foi sujeitada aos testes fatigantes da nadada por dez dias consecutivos, um crônico e situação que fatigante os animais não poderiam controlar. O grupo do “endo-esforço” (n=3) foi sujeitado às experimentações da nadada. Os ratos do “endo-controle” (n=4) tiveram a endometriose mas não nadaram. O grupo do logro-esforço (n=3) não teve a doença nem não fez eles nada.

Sessenta dias após a indução da endometriose os ratos foram sacrificados e examinados para a presença das vesículas endometriotic (estruturas pequenas dentro das pilhas usadas para transportar líquidos tais como proteínas), e dano aos órgãos adjacentes (incluindo os dois pontos e o intestino delgado). A presença do myeloperoxidase da enzima (MPO), que é ligado à inflamação, foi analisada igualmente.

Resultados
Os pesquisadores encontraram aquele:

nenhuns dos animais do logro-esforço desenvolveram as vesículas.

o grupo do endo-controle desenvolveu um comprimento total da vesícula que calculasse a média de 6.57±0.96mm pelo animal.

o grupo do endo-esforço desenvolveu um comprimento total da vesícula que calculasse a média de 11.26±5.27mm pelo animal.

os ratos do endo-controle tiveram contagens de dano de um colonic mais alto do que animais logro-forçados, que foi aumentado mais pelo esforço.

os ratos do endo-esforço tiveram o comprimento o mais curto dos dois pontos, os níveis os mais altos de MPO, o grande número de pilhas de mastro relativas ao cólon, e um aumento na infiltração fluida peritoneaa da pilha imune, tudo indicativo da activação de mecanismos inflamatórios.

Conclusão
De acordo com o investigador sénior para o estudo, o Dr. Appleyard, “estes resultados contribui a nossa compreensão de como o esforço pode afectar a severidade da endometriose. Nós pensamos que há provável uma conexão com o sistema imunitário devido aos níveis observados de pilhas de mastro nos dois pontos e aos níveis aumentados de pilhas inflamatórios no peritônio dos ratos afetados, desde que este foi observado igualmente nos pacientes com endometriose.” Appleyard continuou, “a oferta dos resultados um salto fora do ponto a ajudar a identificar as intervenções da gestão de tensão que ajudarão aquelas mulheres que são afectadas pela doença.”