Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La tensión empeora síntomas de la endometriosis

La endometriosis es una condición mal entendida que incapacita y afecta a la productividad y a la forma de vida de millones de mujeres en todo el mundo.

En los E.E.U.U., afecta a aproximadamente seis millones de mujeres y adolescentes en un costo de unos $1,6 mil millones por año. Es una enfermedad dolorosa crónica que ocurre cuando el tejido endometrial crece como lesiones fuera del útero, principal en el área de los ovarios y de los tubos de falopio, pero puede también afectar al trecho intestinal. La condición da lugar a dolor pélvico crónico, a períodos menstruales dolorosos y a dolor durante cópula.

Muchos pacientes denuncian el sufrimiento de los niveles de la tensión debido al impacto que los síntomas dolorosos tienen en todos los aspectos de su vida, incluyendo trabajo, la familia y lazos personales. Por ejemplo, el dolor físico que experimentan durante cópula puede romper un lazo sexual sano, así causando angustia y la discordia que lleva para esfuerzo más lejos.

La prueba circunstancial sugiere que una variedad de técnicas de gestión del estrés puedan ayudar a mujeres a manejar las situaciones agotadoras relacionadas con la enfermedad. Sin embargo, todavía no se sabe si la tensión afecta a la incidencia o a la progresión de la enfermedad.

Un nuevo estudio que investiga el lazo entre la tensión y los síntomas dolorosos de la enfermedad está actualmente en curso. Ofrece, por primera vez, pruebas de las consecuencias negativas de la tensión en la progresión de la endometriosis, muy probablemente con un efecto sobre el sistema inmune.

Presentación en la 121a reunión anual de la sociedad fisiológica americana
El estudio conducto por personas interdisciplinarias de investigadores con experiencia en endometriosis, la fisiología animal y el comportamiento. Marielly Cuevas, Olga I. Santiago, Kenira J. Thompson y Caroline B. Appleyard, departamento de la fisiología y farmacología, Facultad de Medicina de Ponce, Ponce, Puerto Rico, e Idhaliz Flores del departamento de la microbiología. El Dr. Appleyard y su estudiante de tercer ciclo, Marielly Cuevas, presentará las conclusión de las personas, dadas derecho la patofisiología de la endometriosis intestinal es exacerbado por la tensión incontrolable durante la 121a reunión anual de la sociedad fisiológica americana (APS; http://www.the-APS.org/press), parte de la conferencia experimental de la biología 2008.

El estudio
Siete ratas femeninas fueron inducidas con endometriosis. Del total, la mitad fue sujetada a las pruebas agotadoras de la nadada por diez días consecutivos, un crónico y situación agotadora que los animales no podrían controlar. El grupo de la “endo-tensión” (n=3) fue sujetado a las juicios de la nadada. Las ratas del “endo-mando” (n=4) tenía endometriosis pero no nadó. El grupo de la impostor-tensión (n=3) no tenía la enfermedad ni no hizo ellas nada.

Sesenta días después de la inducción de la endometriosis las ratas fueron sacrificadas y examinadas para la presencia de las vesículas endometriotic (pequeñas estructuras dentro de las células usadas para transportar líquidos tales como proteínas), y el daño a los órganos adyacentes (colon incluyendo y intestino delgado). La presencia del myeloperoxidase de la enzima (MPO), que se conecta a la inflamación, también fue ensayada.

Resultados
Los investigadores encontraron eso:

ningunos de los animales de la impostor-tensión desarrollaron las vesículas.

el grupo del endo-mando desarrolló un largo total de la vesícula que hizo un promedio 6.57±0.96m m por animal.

el grupo de la endo-tensión desarrolló un largo total de la vesícula que hizo un promedio 11.26±5.27m m por animal.

las ratas del endo-mando tenían muescas del daño de un colonic más alto que animales impostor-esfuerzo, que fue aumentada más lejos en la tensión.

las ratas de la endo-tensión tenían el largo más corto del colon, los niveles más altos de MPO, el número más grande de células de palo colónicas, y un aumento en la infiltración flúida peritoneal de la célula inmune, toda indicativa de la activación de mecanismos inflamatorios.

Conclusión
Según el investigador sénior para el estudio, el Dr. Appleyard, “estas conclusión contribuye a nuestra comprensión de cómo la tensión puede afectar a la severidad de la endometriosis. Pensamos que hay probable una conexión con el sistema inmune debido a los niveles observados de células de palo en el colon y los niveles crecientes de células inflamatorias en el peritoneo de las ratas afectadas, puesto que esto también se ha observado en pacientes con endometriosis.” Appleyard continuó, “la oferta de los resultados un salto de punto a ayudar a determinar las intervenciones de la gestión del estrés que ayudarán a esas mujeres que sean afectadas por la enfermedad.”