Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les Différents procédés régissent la vue, dépistage léger - les découvertes pourraient être dirigées vers l'aide pour TRISTE, patients d'insomnies

Un biologiste d'Université John Hopkins, dans la recherche avec des implications pour des gens souffrant à partir de la dépression saisonnière et des insomnies, a déterminé que l'oeil emploie la lumière pour remettre à l'état initial l'horloge biologique par un mécanisme séparé de la capacité de voir.

Les découvertes suggèrent que les patients présentant le sommeil de panne ou la dépression saisonnière - troubles qui peuvent être liés au manque d'exposition à la lumière du jour - pourraient tirer bénéfice du développement des tests plus faciles et plus disponibles pour déterminer si elles peuvent trouver la lumière correctement pour des fonctionnements distincts de la vue normale, ont dit Samer Hattar, professeur adjoint de biologie à l'École de Zanvyl Krieger de l'université des Arts et des Sciences.

« Il semble que même si les personnes ont la vue normale, elles pourraient avoir une panne qui contribue à leur incapacité de trouver la lumière, qui peut compromettre leurs horloges biologiques, » Hattar ont dit.

Écrivant dans la délivrance En Ligne Anticipée d'aujourd'hui de la Nature (disponible chez www.nature.com) et dans la délivrance d'impression du 1er mai, Hattar et collègues ont signalé qu'ils ont génétiquement modifié des souris de sorte qu'un ensemble particulier de cellules ganglionnaires rétiniennes - cellules qui reçoivent la puissance d'entrée des tiges et des cônes des yeux des animaux et envoient l'information au cerveau - plus non fonctionné.

Les souris pouvaient encore employer la lumière pour voir normalement, mais ont eu la difficulté grande synchronisant leurs rythmes circadiens pour s'allumer/cycles sombres, le rallongement constant ou la diminution des heures de la journée qui se produit selon l'époque.

La recherche Antérieure dans le domaine aboutit les chercheurs à croire que parce que les rongeurs internes, les « horloges » biologiques sont hors de synchronisation avec le jour solaire, les rongeurs auraient la difficulté apprenant et dormant sur un cycle régulier et de 24 heures. L'équipe n'a pas encore évalué cette hypothèse.

« Cette recherche illustre qu'il y a deux voies distinctes pour les deux aspects différents du dépistage léger : image-formant et non-image-formant, » Hattar a dit.

La prochaine phase de l'équipe travaillera vers une compréhension grande des fonctionnements de la lumière pour des animaux et pour différencier entre ceux qui sont associés avec la formation d'image et ceux qui sont associés avec le dépistage léger simple.

Même sans cette recherche supplémentaire, cependant, Hattar et son équipe sont convaincus, sur la base d'une longue file de travail par d'autres chercheurs, que l'exposition quotidienne à la lumière naturelle augmente la mémoire, l'humeur et l'apprentissage.

« Nos extrémités sont simples : Sortez au soleil pour au moins un peu de temps chaque jour, » Hattar a dit. « Il y a une raison pour laquelle nous recherchons le soleil et la plage et nous se sentent meilleurs quand nous pouvons nous asseoir au soleil et nous dorer.

« En Outre, évitez les lumières très lumineuses au cours de la nuit, comme l'exposition à elles peut entraîner une panne dans votre horloge biologique, » qu'il a dit. « L'idée est de maintenir votre rythme interne en phase avec le cycle du soleil : exposition au cours de la journée quand le soleil est à l'extérieur, moins d'exposition la nuit, quand le soleil est vers le bas, comme on dit. Je suis convaincu que ceci aidera à améliorer votre mémoire et votre apprentissage. »

Ali D. Guler, Jennifer L. Ecker, Cara M. Altimus et Haiqing Zhao, tout les Service de Biologie chez Johns Hopkins, sont des co-auteurs. D'Autres auteurs incluent Gurprit S. Lall, Alun R. Barnard et Robert Lucas, toute les Université de Manchester, Royaume-Uni ; Shafiqul Haq, Son-Wen Liao, Hugh Cahill, Tudor C. Badea et Roi-Wai Yau, toute les École de Médecine d'Université John Hopkins ; Marquez Hankins d'Université d'Oxford, Royaume-Uni ; et David M. Berson de Brown University.

Cette recherche a été supportée par les Instituts de la Santé Nationaux, le Conseil " Recherche " de Biotechnologie et Des Sciences Biologiques, la Fondation et Alfred P. Sloan Foundation de David et de Lucile Packard.

Site Apparenté
Pour écouter un podcast au sujet de cette recherche, cessez par cette page.

http://www.jhu.edu