Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

De plus pauvres enfants ont plus de problèmes d'oeil que ceux des familles riches

Les enfants des milieux désavantagés sont plus susceptibles pour avoir certains problèmes avec leurs yeux comparés aux enfants des milieux plus riches - une étude dans Bristol a rapporté. Des enfants des milieux désavantagés sont également moins pour être pris pour voir un opticien qui pourrait rectifier les problèmes d'oeil avec des glaces, ou à un programme de dépistage où la visibilité des enfants est vérifiée et à tous les problèmes sont référés pour la demande de règlement.

Ces résultats ont juste été publiés dans le tourillon britannique de l'ophthalmologie par l'étude « enfants d'université de Bristol des années 90 » (également connues sous le nom d'étude longitudinale d'Avon des parents et des enfants). L'équipe de recherche a invité tous les enfants dans l'étude à un test d'oeil quand ils étaient de 7 ans et vérifiés plus de 7.500 enfants.

Leurs parents ont été demandés sur des visites précédentes des problèmes d'oeil aux ateliers de l'opticien, aux cliniques d'oeil dans les centres de santé ou aux services d'oeil d'hôpital. L'équipe a constaté qu'un enfant dans chaque 14 a eu une « spire dans l'oeil » (appelé un strabisme, ou le strabisme, signifiant observe le pointage dans le même sens), ou « un oeil paresseux » (aussi amblyopie appelée, traitée en corrigeant l'oeil meilleur-voyant) ou était suffisamment presbyte que les glaces pourraient être nécessaires.

On l'a longtemps pensé que ces problèmes d'oeil étaient simplement hérités dans des familles, mais cette étude rapportée qu'après des antécédents familiaux de représentation des problèmes d'oeil, les enfants des milieux les plus faibles, ou qui ont vécue dans le logement municipal, était 70 pour cent plus susceptible pour avoir un de ces problèmes d'oeil comparés aux enfants des milieux riches.

Ces enfants étaient également 17 pour cent moins pour avoir été pris pour voir un opticien avant l'âge de sept, probablement pour cette raison manquant à l'extérieur sur la demande de règlement qui pourrait améliorer leur vision le problème avait été trouvée à un plus jeune âge où la demande de règlement corrigeante est efficace.

Le chercheur Cathy Williams de fil a dit, « les résultats n'expliquent pas pourquoi de plus pauvres enfants sont moins pour obtenir de voir des professionnels de soins oculaires. Il pourrait être à cause des difficultés pratiques pour les familles désavantagées s'il y a moins ateliers d'opticien dans des zones résidentielles plus faibles, ou il pourrait être qu'il y a des différences entre les groupes de classe sociale dans la connaissance au sujet de ou des attitudes envers des glaces et des demandes de règlement pour des problèmes d'oeil. »

Il a ajouté, « si quelques problèmes d'oeil ne sont pas traités avant l'âge sept, ils ont comme conséquence la réduction permanente et intraitable de visibilité de cet oeil et une possibilité plus grande de cécité dans la durée postérieure ; d'autres problèmes juste pourraient signifier un enfant ayant des problèmes avec leur travail d'école ou étant taquinés à cause de leur apparence s'ils ont une « spire » évidente. »

L'équipe espèrent maintenant que leurs découvertes stimuleront davantage de travail pour résoudre le problème et pour réduire cette injustice dans les soins oculaires pour des enfants.

L'étude longitudinale d'Avon des parents et des enfants (également connus sous le nom d'enfants des années 90) est un seul projet de recherche actuel basé à l'université de Bristol. Elle a inscrit 14.000 mères pendant la grossesse en 1991-2 et a suivi la plupart des enfants et des parents dans le petit groupe minutieux depuis.

L'étude d'ALSPAC ne pourrait pas avoir été entreprise sans soutien financier continu du Conseil " Recherche " médical, de la confiance de Wellcome, et de l'université de Bristol parmi beaucoup d'autres.

Si quelques problèmes d'oeil ne sont pas traités avant l'âge sept, ils ont comme conséquence la constante, la réduction intraitable de visibilité de cet oeil et une possibilité plus grande de cécité dans la durée postérieure ; d'autres problèmes juste pourraient signifier un enfant ayant des problèmes avec leur travail d'école ou étant taquinés à cause de leur apparence s'ils ont une « spire » évidente.

Cathy Williams, chercheur de fil