Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La inflamación crónica del intestino o del estómago daña la DNA

La inflamación crónica del intestino o del estómago puede dañar la DNA, aumentando el riesgo de cáncer, los científicos del MIT ha confirmado.

Los investigadores publicaron pruebas del eslabón largo-sospechoso en la aplicación en línea del 2 de junio el gorrón de la investigación clínica (JCI).

En dos estudios, los investigadores encontraron que la inflamación crónica aceleró la formación del tumor en los ratones que faltaban la capacidad de reparar daño de la DNA.

“Es algo que fue preveído pero nunca fue probado formalmente,” dijo a Lisiane Meira, científico de la investigación en el centro del MIT para las ciencias de las higienes ambientales (CEHS) y el autor importante del papel.

Los resultados de este trabajo sugieren que la gente con capacidad disminuida de reparar daño de la DNA pudiera ser más susceptible al cáncer que se convertía asociado a la inflamación crónica tal como colitis ulcerosa, Meira dijeron.

La inflamación causada por los agentes infecciosos tales como píloros y hepatitis C de Helicobacter se sabe para aumentar el riesgo de cánceres del estómago y de hígado, respectivamente. Los investigadores han sabido de largo que la inflamación produce los cytokines (las substancias químicas de la inmunorespuesta que animan la proliferación de célula y suprimen muerte celular), que pueden llevar al cáncer.

Además, fue sospechado que otro efecto del camino de la inflamación podría también inducir el cáncer. Durante la reacción inflamatoria a la infección, las células inmunes tales como macrófagos y los neutrófilos liberan las especies reactivas del oxígeno y del nitrógeno que pueden dañar la DNA.

En circunstancias normales, el daño de la DNA inducido durante una reacción inflamatoria es reparado por los sistemas de la reparación de la DNA. Pero, si no está funcionando el sistema de la reparación de la DNA correctamente, ese daño puede inducir las mutaciones que pueden llevar al cáncer, según el nuevo estudio.

Cada individuo tiene variaciones en la eficacia de sus sistemas de la reparación de la DNA, que podrían ayudar a los doctores a imaginar que los pacientes son los más susceptibles a los cánceres inflamación-inducidos.

“Esa variación podría influenciar la susceptibilidad de individuos y cómo van a responder a una reacción crónica de la inflamación,” dijo a Leona Samson, autor mayor del estudio y director del CEHS.

En el estudio de JCI, los investigadores indujeron la inflamación del colon en los ratones tratándolos con una composición química que crea una condición similar a la colitis humana. “, Los ratones deficientes de la reparación de la DNA eran más susceptibles” al cáncer, dijeron Meira.

Para mostrar que esto es un fenómeno general, las personas hicieron un segundo estudio, en colaboración con otra pieza de CEHS, el Fox de James, el director de la división de remedio comparativo en el MIT, y uno de sus estudiantes, Chungkin-Wei Lee. Mostraron que los ratones infectados con los píloros del H., que también faltaron los mecanismos apropiados de la reparación de la DNA, eran más susceptibles a las lesiones precancerosas en el estómago.

Este estudio se relaciona con otro papel reciente publicado por el Fox, que encontró que eso tratar la infección de los píloros del H. temprano con los antibióticos puede prevenir el revelado del cáncer. El nuevo estudio sugiere que si los píloros del H. van no tratados, los pacientes con los mecanismos mal de funcionamiento de la reparación de la DNA tuvieran un mayor riesgo de desarrollar el cáncer.