Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Austrália que senta-se “em uma bomba gorda”

A revelação que Austrália é aparentemente agora a nação a mais gorda no mundo, foi uma causa para o alarme.

De acordo com um relatório novo do Instituto de Investigação do Coração do Padeiro em Melbourne, 9 milhão Australianos adultos são agora obesos ou excesso de peso, mais do que os E.U., e a nação está enfrentando “uma bomba gorda de tiquetaque” com o potencial causar 123.000 mortes prematuras durante as próximas duas décadas.

Os Peritos advertem que a menos que a crise for evitada, os custos relativos obesidade da saúde poderiam exceder $6 bilhões com um pessoa do acréscimo 700.000 que precisa de ser admitido ao hospital para cardíaco de ataque, cursos e coágulos de sangue em conseqüência do peso adicional.

As figuras as mais atrasadas indicam que 4 milhão Australianos ou 26% da população adulta são agora obesos comparados a um 25% calculado dos Americanos e uns 5 milhão Australianos mais adicionais estão considerados excesso de peso.

O relatório, a Bomba “Gorda” Futura de Austrália, apresenta uma imagem extremo onde nunca expandindo as cinturas sejam o produto de procuras crescentes para o fast food, e níveis de diminuição de actividade física.

Os Peritos dizem que aqueles mais em risco da morte prematura são os de meia idade, com os 70% dos homens e as 60% das mulheres envelhecidas 45 a 64 classificados agora como obesos.

Porém os especialistas do peso indicam que a ferramenta usada para medir a obesidade, índice de massa corporal (BMI), pode se enganar tantos como atletas superiores e desportistas e mulheres de acordo com seu BMI seriam classificados igualmente como o excesso de peso.

BMI é medido dividindo o peso nos quilogramas pela altura nos medidores esquadrados e um BMI sobre de 25 for considerado excesso de peso quando mais de 30 é obeso - mas nenhuma distinção está feita nos cálculos entre o músculo e gordo, e muitas acreditam que um limite excesso de peso mais realístico de BMI seria 28.

O Professor Principal Jenny O'Dea do nutricionista da Universidade de Sydney endossa o relatório novo e di-lo que a crise para adultos estêve subestimada dràstica.

O relatório é baseado em dados em mais de 14.000 povos em 100 rurais e em locais metropolitanos em cada estado e território através de Austrália, onde BMI foi gravado por peso, altura e medidas de cintura tomadas durante um dia nacional da selecção da pressão sanguínea conduzido no ano passado.

O autor principal do relatório, Professor Simon Stewart, diz que mesmo permitindo os failings potenciais do BMI, a encenação de melhor caso era que 3,6 milhão adultos lutavam a obesidade.

O Professor Stewart, cabeça da cardiologia preventiva no instituto, diz que as figuras mostram que Austrália é “um campeão pesado”.

O relatório chama para que uma estratégia nacional incentive Australianos excessos de peso perder cinco quilogramas em cinco meses que poderiam reduzir admissões de hospital coração-relacionadas por 27% e cortar mortes por 34% durante os próximos 20 anos.

As soluções Radicais tais como “as cidades gordas” que competem para o estado “saudável” em competições nacionais da perda de peso amarradas ao financiamento do Governo Federal, são propor igualmente, onde o dinheiro construir centros e piscinas de esportes seria concedido aos vencedores.

Igualmente estão sugeridas as sociedades subvencionadas do gym, as sessões de formação pessoais para uns povos mais pesados e as limitações na cirurgia da obesidade a menos que os pacientes concordarem perder de antemão o peso.

Uma medida enérgica na comida lixo que introduz no mercado às crianças igualmente é chamada para junto com a melhor rotulagem nutritiva do alimento e bebe.

O Ministro da saúde, Nicola Roxon, diz a extensão da obesidade de Austrália era staggering e muitas estarão chocadas para encontrar que Austrália é avaliado como uma nação mais gorda do que América.

A Senhora Roxon diz as esperanças do governo ter uma estratégia de âmbito nacional para o perca de peso executado dentro de um ano, incluindo descontos da sociedade do gym.