Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Lesiones cerebrales Traumáticas en los mayores faltados o diagnosticados a menudo

Según un nuevo parte de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) había en 2005 casi 8.000 muertes y 56.000 hospitalizaciones entre Americanos envejecen 65 y un más viejo debido a las lesiones cerebrales traumáticas debido a caídas.

El parte dice que las lesiones cerebrales traumáticas (TBIs) son causadas por un topetón o un choque a la carga pero a menudo que faltadas o que diagnosticadas entre más viejos adultos.

Los resultados de TBI significan a menudo debilitaciones cognoscitivas, emocionales y/o funcionales a largo plazo.

La CDC dice en 2005, TBIs explicó el 50 por ciento de muertes involuntarias de la caída y el 8 por ciento de hospitalizaciones caída-relacionadas no fatales entre más viejos adultos.

Mientras Que las caídas no son una consecuencia inevitable del envejecimiento, ocurren más a menudo entre más viejos adultos porque los factores de riesgo por caídas se asocian generalmente a condiciones de la salud y del envejecimiento.

Éstos incluyen los problemas de la movilidad debido a la debilidad muscular o equilibrio pobre, baja de la sensación en pies, las condiciones de salud crónicas, los cambios o baja de la visión, los efectos secundarios de la medicación o las interacciones medicamentosas y hogar y los peligros para el medio ambiente tales como montón o alumbrado pobre.

El director De la CDC del Centro Nacional para la Prevención y el Mando, el Dr. Ileana Arias del Daño dice la mayoría de la gente piensa que más viejos adultos pueden romperse solamente el caballete cuando se caen, pero que investigan muestran que las lesiones cerebrales traumáticas pueden también ser una consecuencia seria.

El Dr. Arias dice que tales daños pueden causar problemas a largo plazo e influencia cómo alguien piensa o las funciones y también que afectan el bienestar emocional de una persona.

Se estima que cada año, uno en tres más viejas caídas de los Americanos (65 y más viejo), y el 30 por ciento de caídas causa los daños que requieren el tratamiento médico. En 2005, casi 16.000 más viejos adultos murieron a partir de caídas, trataron a 1,8 millones de más viejos adultos en departamentos de emergencia, y 433.000 de estos pacientes fueron hospitalizados.

La CDC dice que las caídas son la causa de cabeza de las muertes del daño y los daños no fatales para ésos envejecen 65 y encima.

Esto la última investigación analizaba 2005 datos del Centro Nacional para el Sistema Nacional de las Estadísticas Vitales de las Estadísticas de Salud y de la Dependencia para la Investigación en Asistencia Sanitaria y la Muestra A Escala Nacional el Hospitalizado de la Calidad.

El análisis reveló que los índices de mortalidad para TBIs caída-relacionado eran más altos entre hombres que mujeres al igual que los tipos para las hospitalizaciones de TBI, la muerte y los tipos caída-relacionados de la hospitalización para TBIs caída-relacionado creciente generalmente con edad.

El Dr. Arias dice que los medios de los envejecimientos de la población que estos tipos de daños aumentarán como las demandas en los sistemas sanitarios a menos que medidas se tomen para evitar los daños.

Las Arias dicen que la CDC ha desarrollado puntas y las sugerencias para que más viejos adultos, sus cuidadores, los proveedores de asistencia sanitaria, y las comunidades ayuden a prevenir caídas.

Los “Mayores de la Ayuda Viven Mejor, Más De Largo: Evite iniciativa de la Lesión Cerebral” puede ser alcanzado en www.cdc.gov/BrainInjuryInSeniors, él ofrece los materiales en un formato sucinto de la pregunta-y-respuesta para ayudar a prevenir, a reconocer, y a responder a las lesiones cerebrales.