Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Une cuillerée d'aides de sucre managent la douleur dans les nouveaux-nés subissant des actes médicaux douloureux

Tandis que le caractère fictif Mary Poppins a pu avoir essayé de charmer ses jeunes salles dans la tâche désagréable de nettoyer leur chambre en chantant « une cuillerée de sucre », son message sonne apparemment - - la durée vraie.

Les scientifiques à l'hôpital pour les enfants malades (SickKids), à l'université de Toronto, à l'hôpital de mont Sinaï et à l'université de York ont déterminé qu'analgésie de sucrose - sucre de table courant - peut être employé effectivement comme une demande de règlement pour manager la douleur dans les nouveaux-nés subissant des actes médicaux douloureux. Cette recherche est rapportée dans l'édition du 1er juillet du tourillon médical canadien d'association.

Le sucrose devient très utilisé car une demande de règlement pour la douleur de management dans les nouveaux-nés pendant les actes médicaux, bien qu'il y ait eu peu de recherche sur l'efficacité et la sécurité de cette application. Tandis qu'est il pas entièrement compris comment le sucrose fournit le soulagement de la douleur, M. Anna Taddio et ses collègues de scientifique de complément de SickKids croient que le sucrose active d'une certaine manière le desserrage des propres calmants naturels du fuselage par le goût doux.

Les « études ont prouvé que le management insatisfaisant de douleur dans les nouveaux-nés peut avoir des effets à long terme tels que la sensibilité accrue à faire souffrir, » dit Taddio. « Il est indispensable que nous comprennions mieux les les deux les effets de la douleur et comment le manager dans nos patients. Notre recherche indique cela combinaison, sucrose est une option efficace et sûre de management de douleur. »

Bébés impliqués d'étude les 240 pas plus de deux jours de, moitié dont les mères sont diabétiques. Les bébés ont été traités avec un placebo ou une solution de sucrose avant tous les actes médicaux douloureux par habitude exécutés sur des bébés, y compris la vénipuncture (sang de retrait avec un pointeau), la talon-lance et l'injection intramusculaire. Les scientifiques ont mesuré la douleur en évaluant des expressions du visage et des réactions physiologiques des mineurs.

Des mères diabétiques ont été incluses dans l'étude parce que leurs bébés sont traités différemment à la naissance, recevant des procédures complémentaires de talon-lance pour surveiller leurs taux de glucose. Et tandis qu'on l'a également pensé que l'utilisation du sucrose pour la progéniture diabétique pourrait élever leur taux de glucose sanguin, cette étude n'a montré aucun effet inverse résultant de la solution de sucrose.

Les résultats ont expliqué une diminution modeste au niveau de la douleur remarqué par les nouveaux-nés qui ont reçu le traitement de sucrose. Analysant les procédures séparé, les chercheurs ont constaté que le sucrose est seulement efficace pour la douleur de management provoquée par vénipuncture. Selon Taddio, « plus de travail est nécessaire pour recenser les stratégies qui élimineront la douleur complet. »

Cette étude a été supportée par les instituts canadiens de la recherche de santé (CIHR) et de la fondation de SickKids.

L'hôpital pour les enfants malades (SickKids), affilié avec l'université de Toronto, est l'hôpital le plus nécessitant beaucoup de recherche et plus grand le centre du Canada consacré à améliorer la santé enfantile dans le pays. Comme innovateurs dans les santés de l'enfant, SickKids améliore les Santés des enfants en intégrant des soins, la recherche et l'enseignement. Notre visibilité est des enfants plus sains. Un meilleur monde. Notre mission est de fournir le meilleur dans des soins complexes et spécialisés en produisant les avancements scientifiques et cliniques, en partageant la notre connaissance et compétences et en soutenant le développement d'un système accessible, complet et viable de santés de l'enfant.