Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

As agulhas microscópicas entregam eficazmente drogas aos olhos

Uma técnica nova que entregasse eficazmente drogas aos olhos, usando agulhas microscópicas, poderia oferecer a esperança a milhões de sofrimento mundial dos pacientes das doenças de olho comuns que ameaçam a visão tal como a glaucoma, a degeneração macular e o retinopathy do diabético.

Os pesquisadores no Instituto de Tecnologia de Geórgia e na universidade de Emory em América apresentarão esta pesquisa, autorizada “Microneedles para a entrega da droga da ocular,” aos peritos internacionais no simpósio oftálmico da entrega da droga que está sendo guardarado na sociedade farmacêutica real de Grâ Bretanha hoje.

A pesquisa olha como os microneedles podem ser usados para entregar drogas ao olho com um procedimento mìnima invasor. As agulhas usadas para penetrar o olho entram somente tão profundamente quanto a metade um do milímetro no tecido do olho. Isto significa que as agulhas não penetram distante o suficiente para causar tanto dano quanto agulhas tradicionais. Em conseqüência, podem ser aplicados ao olho usando somente o anestésico local.

Esta técnica tem o potencial revolucionar a maneira de tratar condições de olho comuns tais como a glaucoma, a degeneração macular e o retinopathy do diabético. Os métodos tradicionais da entrega tais como gotas de olho têm a dificuldade eficientemente em entregar drogas à parte traseira do olho, e as injecções ordinárias são invasoras porque a agulha penetra através dos tecidos do olho. As injecções repetidas com agulhas regulares podem igualmente conduzir a outras complicações sérias à visão.

Samirkumar Patel da equipa de investigação, disse: “Os olhos são um dos órgãos os mais sensíveis e os mais delicados no corpo humano, e talvez os mais fascinantes. Apresentam-nos com o indicador através de que nós vemos o mundo, e são-nos responsáveis para quatro - quintos de toda a informação que nosso cérebro recebe.

“Embora a pesquisa está em uma fase inicial mostra que é possível usar microneedles para entregar eficazmente drogas às secções visadas do olho, tais como as parcelas anteriores e traseiros. Nenhuma resposta inflamatório ou outros efeitos adversos foram observados em nossos testes adiantados. Isto está prometendo a notícia para aqueles que estão sofrendo das doenças de ameaça da visão tais como a glaucoma, a degeneração macular e o retinopathy do diabético.”

A fase seguinte da revelação será uma pesquisa mais adicional para confirmar a segurança e ganhar uma compreensão melhor dos efeitos a longo prazo.

Notas:

Glaucoma

A glaucoma é o nome de um grupo de doenças de olho que afectam a visão. Se saido a glaucoma não tratada pode eventualmente causar a cegueira. A glaucoma é mais comum na idade avançada, e acontece quando o nervo ótico no olho é danificado. Influências abertas da glaucoma do ângulo aproximadamente dois em cada cem povos sobre a idade de 40. Contudo, isto aumenta sobre a idade de 70 a umas pessoas em dez.

(Source: NHS directo)

Degeneração Macular

A degeneração Macular é uma desordem indolor que afecte o macula, a peça central da retina nos olhos, causando a perda progressiva de visão central e detalhada. A degeneração Macular é a razão a mais comum para povos no Reino Unido ser cortina registrada, embora a cegueira total quase nunca ocorre desta circunstância. A degeneração Macular relativa à idade é o formulário o mais comum da degeneração macular embora haja alguns formulários raros que afectam jovens. A incidência aumenta com cada década sobre a idade de 50 a quase 15% pela idade de 75. A degeneração Macular é mais comum nas fêmeas. Outros factores de risco incluem antecedentes familiares, e fumo.

(Source: NHS directo)

Retinopathy do diabético

O retinopathy do diabético é uma das causas as mais comuns da cegueira no Reino Unido nos povos entre as idades de 30-65, e 12% dos povos que são cortinas registradas e observado parcialmente todos os anos têm a doença de olho do diabético. O Retinopathy significa dano aos vasos sanguíneos minúsculos (capilares) que nutrem a retina, os tecidos na parte de trás do olho que tratam a luz. Dano ao escapamento do sangue destas causas das embarcações (hemorragia), que pode ser pequeno e limitado à retina, ou pode estender para a frente na geléia que enche a cavidade principal do olho (o gel vítreo). Isto pode seriamente afectar a visão.

(Fontes: NHS directo e sociedade de Henshaws para povos cegos)

Sobre a sociedade farmacêutica real de Grâ Bretanha

A sociedade farmacêutica real de Grâ Bretanha é o corpo profissional e regulador para farmacêuticos em Inglaterra, em Escócia e em Gales. Igualmente regula técnicos da farmácia voluntariamente, que é esperada se tornar estatutária sob a legislação antecipada. Os objetivos preliminares da sociedade são conduzir, regular, desenvolver e representar a profissão da farmácia. A sociedade conduz e apoia a revelação da profissão dentro do contexto do benefício público. Isto inclui o avanço da ciência, da prática, da educação e do conhecimento na farmácia. Além, promove as políticas e as opiniões da profissão a uma escala de partes interessadas externos em um número de fóruns diferentes. Depois da publicação em 2007 da confiança, da segurança e da segurança do Livro Branco do governo - o regulamento de profissionais de saúde no século XXI, a sociedade está trabalhando para o demerger de seus papéis reguladores e profissionais. Isto verá o estabelecimento de um Conselho farmacêutico geral novo e um corpo profissional novo para a farmácia em 2010.