Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Diferencias amplias en uso del alcohol, del tabaco y de la droga ilegal a través de países

Un levantamiento topográfico conducto por el consorcio (WHO) de la investigación de la Organización Mundial de la Salud encontró que los Estados Unidos tenían entre los índices más altos del curso de la vida de uso del tabaco y del alcohol y llevado en proporción a los participantes que denunciaban uso del cáñamo (marijuana) o de la cocaína por lo menos una vez durante su curso de la vida.

El estudio, llevado por el Dr. Louisa Degenhardt de la universidad de Nuevo Gales del Sur, Sydney, Australia y colegas, observaba configuraciones en el uso del alcohol, del tabaco, del cáñamo y de la cocaína en 17 países que representaban las seis regiones del WHO (las Américas, Europa, Asia, el Oriente Medio, África y Oceanía). El estudio, financiado en parte por el instituto nacional en la tenencia ilícita de drogas (NIDA), parte de los institutos de la salud nacionales (NIH) se publica en la aplicación del 1 de julio de 2008 el remedio de PLoS del gorrón del acceso abierto.

“Estas conclusión agregan a nuestra comprensión del abuso de substancia por todo el mundo, y sugieren que el uso de la droga sigue siendo un problema grave en este país, apuntando a la necesidad de intervenciones más efectivas de la prevención,” dijeron al Dr. Elias A. Zerhouni, director de NIH.

“Un levantamiento topográfico del uso del curso de la vida no ofrece el retrato entero; sin embargo, porque no refleja uso actual ni tiende en un cierto plazo,” dijo al Dr. Volkow, sonando una nota de la cautela. “Por ejemplo, aunque el uso del curso de la vida del tabaco fuera denunciado por este estudio para ser el 74 por ciento en los E.E.U.U., el uso actual se ha documentado en el aproximadamente 30 por ciento. ¿Por otra parte, NIDA? s que vigilaba el levantamiento topográfico futuro ha estado denunciando constantemente una disminución del último uso del año de drogas ilícitas durante la última década, así que este levantamiento topográfico puede reflejar una historia más larga del uso de la droga en ciertos países otros en relación con, pero las tendencias no no necesariamente actuales.”

Entre las conclusión importantes de este estudio eran:

  • A través de países y a través de la droga pulsa hacia adentro este levantamiento topográfico, uso de la droga está llegando a ser más común en un cierto plazo.
  • Los varones eran más probables que las hembras haber utilizado toda la droga pulsan hacia adentro todos los países y todos los grupos de la misma edad.
  • Adultos más jovenes eran más probables que más viejos adultos haber utilizado estas substancias.
  • Ésos con rentas más altas eran más probables haber utilizado las drogas legales e ilegales.
  • El alcohol había sido utilizado por la gran mayoría de participantes del levantamiento topográfico en las Américas, Europa, Japón, y Nueva Zelanda, comparado a proporciones más pequeñas en el Oriente Medio, la África y la China.
  • El uso del alcohol por la edad 15 era lejos más común en países europeos que en el Oriente Medio o la África.
  • El uso del tabaco del curso de la vida era el más común de los Estados Unidos (el 74 por ciento), de Líbano (el 67 por ciento) México y la Ucrania (el 60 y 61 por ciento), seguida por el holandés (el 58 por ciento.)

“Además de los factores medidos en este estudio, el papel de la cultura, la disponibilidad y el conocimiento de la droga sobre uso de la droga son probables ser importantes en los tipos y las configuraciones de la droga utilizan en el mundo entero,” dijo al Dr. Nora D. Volkow, director de NIDA. “Incluso dentro de los Estados Unidos, de los índices y de las configuraciones del uso de la substancia difiera basado en la situación geográfica y la pertenencia étnica, entre otros factores.”

¿Los autores señalan que el levantamiento topográfico está limitado a esos países que tenían los recursos y la buena voluntad de participar, y que los esfuerzos fueron hechos de explicar diferencias culturales posibles en participantes? buena voluntad de contestar sinceramente, que podría afectar dimensiones de uso real de la droga. Para más información sobre el levantamiento topográfico hacia una vista global del uso del alcohol, del tabaco, del cáñamo y de la cocaína: Las conclusión de las encuestas sobre salud mental del WHO, van a www.plosmedicine.org.

El instituto nacional en tenencia ilícita de drogas es un componente de los institutos de la salud nacionales, departamento de sanidad y servicios sociales de los E.E.U.U. ¿NIDA soporta la mayor parte del mundo? investigación de s sobre los aspectos de salud de la tenencia ilícita y del apego de drogas. El instituto realiza una gran variedad de programas para informar al plan de acción y para perfeccionar práctica. Las hojas de datos en los efectos sobre la salud de drogas del abuso e información en la investigación de NIDA y otras actividades se pueden encontrar en el Home Page de NIDA en www.drugabuse.gov.

Los institutos nacionales de la salud (NIH) - la dependencia de la investigación médica de la nación - incluye 27 institutos y centros y es un componente del departamento de sanidad y servicios sociales de los E.E.U.U. Es la dependencia federal primaria para conducto e investigación médica básica, clínica y de translación el soportar, e investiga las causas, los tratamientos, y las vulcanizaciones para las enfermedades comunes y raras.