Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Révélation d'un diagnostic de cancer du sein à la famille et aux amis

Les femmes diagnostiquées avec le cancer du sein épaulent le fardeau émotif de révéler leur diagnostic à aimé, manageant les sensations d'autres avec précision au moment où elles ont besoin de support elles-mêmes, selon la recherche d'être présenté à la rencontre annuelle de l'association sociologique américaine (ASA).

La recherche est la première étude examinent à comparativement et qualitativement comment les survivants de cancer du sein de différent racial et les origines ethniques partagent les nouvelles de leur maladie avec la famille, les amis et les connaissances. Les chercheurs ont interviewé 164 survivants de cancer du sein pour examiner le « travail d'émotion » impliqué en révélant un diagnostic de cancer du sein. Ces survivants ont inclus un mélange des femmes racial diverses nées aux Etats-Unis et les immigrés, et ils ont été recrutés dans toute la région de Baie de San Franciso.

Les « femmes diagnostiquées avec le cancer du sein font face à un combat émotif ascendant, » a dit la grâce J. Yoo, un sociologue à l'université de l'Etat de San Francisco et le chercheur primaire de l'étude. « À un moment où ils sont forcés de traiter leurs propres vulnérabilités, les femmes avec le cancer du sein doivent également diriger les vulnérabilités de aimé pendant qu'elles réagissent aux nouvelles. »

Pour des femmes-type perçues comme travailleurs sociaux et attendues mettre les émotions d'autres au-dessus de leur propre-un diagnostic de cancer du sein présente un paradoxe, selon Yoo. Les femmes doivent relever le défi de déterminer comment demander l'aide d'autres quand elles sont type vues en tant que travailleur social.

Selon des entrevues avec des survivants de cancer du sein, différentes stratégies ont été utilisées dans les conversations avec des membres de famille proche comparés à ceux en dehors de la famille. Les survivants ont vu aviser leur famille du diagnostic en tant que leur tâche plus difficile après un diagnostic. La plupart des défendeurs se sont sentis qu'on a dit la nécessité de manager stratégiquement les membres de la famille de voie afin de protéger des leurs aimés et fournir le confort et la réassurance.

Le contraire à l'approche qu'ils ont employée avec leurs familles, femmes souvent a associé leur diagnostic aux pairs spontanément. La plupart des défendeurs ont été étonnés par l'ampleur du support qu'ils ont reçu en raison de ces conversations non planifiées et par la profondeur et la largeur de leurs propres réseaux sociaux.

« Femmes qui limitent leurs émotions en discutant leur limite de diagnostic de cancer du sein souvent les possibilités pour le support qu'elles peuvent recevoir, » a dit Yoo. « Concerner et comprendre d'autres dans une maladie augmente l'intimité parmi les amis et la famille et ouvre la trappe au support complémentaire. »

Yoo Co-a écrit l'étude avec les chercheurs Caryn Aviv de l'université de Denver ; Ellen G. Levine d'université de l'Etat de San Francisco ; et Cheryl Ewing et Au d'Alfred, les deux centre de lutte contre le cancer complet d'UCSF.