Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les enfants qui passent plus de temps à l'extérieur sont moins pour développer le court-sightedness

Les chercheurs d'université de Sydney ont proposé que les enfants qui passent plus de temps à l'extérieur soient moins pour développer le court-sightedness.

Ceci qui trouve peut constituer la base d'une initiative de santé publique pour éviter le développement de la myopie chez les jeunes enfants et les adolescents.

L'étude financée par NHMRC de myopie de Sydney était une grande étude scolaire de plus de 4.000 stagiaires de l'an 1 et 7 de 55 écoles situées en travers de la zone métropolitaine de Sydney.

Chaque enfant a eu une inspection d'oeil complète à une clinique ophtalmique. La mesure précise des erreurs réfringentes (myopie, hypermétropie et astigmatisme) a été conduite utilisant un régime de norme internationale des gouttes ophtalmiques, assimilé à cela adopté dans des études parrainées récentes d'OMS.

M. Kathryn Rose de la faculté des sciences de santé, université de Sydney, a dit : « Nos résultats prouvent que l'action protectrice du temps dépensée à l'extérieur persiste même si un enfant effectue beaucoup de travail proche tel que le relevé et l'étude.

La « télévision observant et à l'aide des ordinateurs semble exercer peu d'effet sur le développement des erreurs réfringentes. Notre comparaison récent publiée des enfants chinois d'âge comparable de Sydney et de Singapour a montré la même tendance.

« Les résultats de cette étude sont compatibles avec une étude américaine qui a constaté que le sport en plein air était protecteur, toutefois notre étude prouve que la caractéristique essentielle est à l'extérieur indépendamment de l'activité vous faites. »

Un des chercheurs en chef, professeur Paul Mitchell du centre pour la recherche de visibilité et millénaire de Westmead instituent, ont indiqué : « Presque 80% de tous les enfants invités à participer à l'étude inscrite pour faire vérifier leurs yeux, qui est importante pour s'assurer que nos découvertes s'appliquent à tous les enfants. »

La prévention de la myopie est importante pour la future santé d'oeil, évitant des plus grands régimes de cataracte et de glaucome dans l'âge adulte et, en cas de myopie élevée, le handicap visuel irréversible possible. L'introduction de l'activité en plein air aux parents et aux familles, et comprendre des poursuites plus extérieures dans des curricula d'école, ont pu être une mesure de santé publique importante d'éviter le développement de la myopie.

Ce message de santé publique serait particulièrement approprié dans pays où les régimes de la myopie chez les enfants sont très élevés, comme dans Singapour et Taïwan. Cette stratégie serait également compatible avec le message de santé publique sur l'importance de l'activité matérielle par rapport à l'obésité d'enfance.