Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Pneumonie bactérienne entraînée la plupart de grippe de pandémie de morts en 1918

La majorité de morts pendant la grippe de pandémie de 1918-1919 n'ont pas été provoquées par le virus de la grippe seul agissant, des chercheurs d'état de l'Institut National de l'Allergie et des Maladies Infectieuses (NIAID), une partie des Instituts de la Santé Nationaux. Au Lieu De Cela, la plupart des victimes ont succombé à la pneumonie bactérienne après l'infection de virus de la grippe.

La pneumonie a été entraînée quand les bactéries qui habitent normalement le nez et la gorge ont envahi les poumons le long d'une voie produite quand le virus a détruit les cellules qui rayent les tubes bronchiques et les poumons.

Une future grippe de pandémie peut dévoiler d'une façon similaire, disent les auteurs de NIAID, dont le papier dans l'édition du 1er octobre Du Tourillon des Maladies Infectieuses est maintenant accessible en ligne. Par Conséquent, les auteurs concluent, les préparations universelles complètes devraient comprendre non seulement des efforts pour produire les vaccins contre la grippe et les antiviraux nouveaux ou améliorés mais provisions également pour stocker des antibiotiques et des vaccins bactériens aussi bien.

Le travail présente les lignes complémentaires de la preuve des zones de la pathologie et de l'histoire du médicament de supporter cette conclusion. « Le grammage de preuve que nous avons examinée d'historique et des analyses modernes des faveurs 1918 de grippe de pandémie un scénario en lesquelles les dégâts viraux ont suivi de la pneumonie bactérienne a mené à l'immense majorité de morts ? dit Directeur Anthony S. Fauci, M.D. du co-auteur NIAID « Essentiellement, le virus a atterri le premier coup tandis que les bactéries livraient le perforateur knockout. ?

Le co-auteur et le pathologiste Jeffery Taubenberger, M.D., Ph.D. de NIAID, ont examiné des prélèvements de tissu de poumon de 58 soldats qui sont morts de la grippe aux bases militaires variées des ÉTATS-UNIS en 1918 et à 1919. Les échantillons, préservés dans des cases de paraffine, étaient re-coupure et souillé pour permettre le bilan microscopique. L'Examen a indiqué un spectre des lésions tissulaires « s'échelonnant des modifications caractéristiques de la pneumonie et de la preuve virales primaires du réglage de tissu à la preuve de la pneumonie bactérienne sévère, aiguë, secondaire ? dit M. Taubenberger. Dans la plupart des cas, il ajoute, la maladie prédominante au moment de la mort a semblé avoir été pneumonie bactérienne. Il y avait également de preuve que le virus a détruit les cellules rayant les tubes bronchiques, y compris des cellules avec les projections comme des cheveux protectrices, ou des cils. Cette perte a rendu d'autres genres des cellules à travers les voies respiratoires entières - comprenant des cellules profondes dans les poumons - vulnérables à la crise par les bactéries qui ont migré en bas de la voie de création récente du nez et de la gorge.

À une recherche pour obtenir toutes les publications scientifiques rendant compte de la pathologie et de la bactériologie de la grippe de pandémie 1918-1919, M. Taubenberger et co-auteur David Morens, M.D. de NIAID, ont recherché des sources de bibliographie des papiers en n'importe quel langage. Ils ont également révisé les tourillons scientifiques et médicaux publiés en anglais, Français et Allemand, et ont localisé tous les papiers enregistrant sur des autopsies conduites sur des victimes de grippe. D'une piscine de plus de 2.000 publications qui ont paru entre 1919 et 1929, les chercheurs ont recensé 118 états principaux de suite d'autopsie. Au Total, la suite d'autopsie qu'elles ont révisée a représenté 8.398 différentes autopsies conduites dans 15 pays.

Les rapports publiés « pneumonie bactérienne secondaire de manière dégagée et systématiquement impliquée provoquée par les flores respiratoires supérieures communes dans la plupart des morts de grippe ? dit M. Morens. Des Pathologistes du temps, il ajoute, était presque unanime dans la conviction que des morts n'ont pas été provoquées directement par le virus de la grippe alors-non identifié, mais plutôt résulté de la pneumonie secondaire sévère provoquée par les bactéries variées. Absent les infections bactériennes secondaires, beaucoup de patients pourraient avoir survécu, des experts alors crus. En Effet, la disponibilité des antibiotiques pendant les autres grippes de pandémie du 20ème siècle, particulièrement ceux de 1957 et de 1968, était probablement un facteur clé dans le nombre plus peu élevé des morts mondiales pendant ces manifestations, M. Morens de notes.

La cause et la synchronisation de la prochaine grippe de pandémie ne peuvent pas être prévues avec certitude, les auteurs reconnaissent, ni peut la virulence de la tension universelle de virus de la grippe. Cependant, il est possible que - en tant qu'en 1918 - une configuration assimilée des dégâts viraux suivie d'invasion bactérienne pourrait dévoiler, disent les auteurs. Les Préparations pour diagnostiquer, traiter et éviter la pneumonie bactérienne devraient être parmi les priorités les plus élevées dans la planification de grippe de pandémie, elles écrivent. « Nous sommes encouragés par le fait que les planificateurs universels sont déjà considérants et mettants en application certaines de ces actions ? dit M. Fauci.

Visitez http://www.PandemicFlu.gov pour l'accès sur un seul point de vente à l'information de Gouvernement des États-Unis sur la grippe aviaire et universelle.

NIAID conduit et supporte la recherche - à NIH, dans l'ensemble des Etats-Unis, et mondial - pour étudier les causes des maladies infectieuses et immunisé-assistées, et pour élaborer de meilleurs moyens d'éviter, de diagnostiquer et de traiter ces maladies.

http://www.niaid.nih.gov.