Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Niveaux plus bas Communs de calmants de biomarqueur de cancer de la prostate

Les calmants Communs comme aspirin et l'ibuprofène semblent abaisser le Taux de PSA d'un homme, le biomarqueur de sang très utilisé par des médecins pour aider à mesurer si un homme est en danger de cancer de la prostate.

Mais les auteurs de l'étude, qui apparaît Septembre 8 en ligne dans le Cancer de tourillon, avertissent que les hommes ne devraient pas prendre les calmants dans un effort pour éviter le cancer de la prostate juste encore.

« Nous avons constaté que les hommes qui ont régulièrement pris certains médicaments comme aspirin et d'autres traitements par anti-inflammatoire non stéroïdien, ou NSAIDS, ont eu un Taux de PSA plus bas de sérum, » avons dit le premier auteur Éric A. Singer, M.D., M.A., un résidant d'urologie à l'Université du Centre Médical de Rochester. « Mais il n'y a pas assez de données pour dire que les hommes qui ont pris les médicaments étaient moins pour attraper le cancer de la prostate. C'était une étude limitée se concentrant sur la PSA, et nous ne pouvons pas adresser l'incidence possible de ces médicaments sur le développement du cancer de la prostate. »

L'équipe du Chanteur a étudié les dossiers de 1319 hommes au-dessus de l'âge de 40 qui ont participé Enquêtes Nationales d'Examen de la Santé aux 2001-2002 et de la Nutrition (NHANES), un dénombrement de santé conduit par le Centres Pour Le Contrôle Et La Prévention Des Maladies. L'équipe a regardé l'utilisation des hommes de NSAIDs tel qu'aspirin et l'ibuprofène, ainsi que le paracétamol de calmant, et leurs Taux de PSA. Le niveau d'un homme de la PSA, ou l'antigène prostatique spécifique, est l'un de beaucoup d'indices que les médecins observent pour mesurer le risque d'un homme d'attraper le cancer de la prostate.

L'équipe a constaté que les hommes qui ont utilisé NSAIDs ont régulièrement eu des Taux de PSA environ 10 comparés inférieurs de pour cent aux hommes qui n'ont pas fait. L'équipe a effectué une observation assimilée avec du paracétamol, mais le résultat n'était pas statistiquement dû significatif au nombre plus peu élevé des hommes dans l'étude prenant le médicament.

Tandis Qu'il pourrait être facile de supposer qu'un Taux de PSA abaissé traduit automatiquement à un risque de cancer de la prostate abaissé, le stress d'auteurs qu'il est trop tôt de tirer cette conclusion.

« Tandis Que nos résultats sont compatibles avec l'autre recherche qui indique que certains calmants peuvent réduire le risque d'un homme d'attraper le cancer de la prostate, les découvertes neuves sont préliminaires et ne prouvent pas une barrette, » a dit auteur correspondant Edwin van Wijngaarden, Ph.D., professeur adjoint dans le Service de la Communauté et Médicament Préventif.

Le Chanteur a dit que le Taux de PSA d'un homme peut être élevé pour des raisons indépendantes du cancer. L'Inflammation, l'infection, ou le traumatisme à la prostate peuvent avoir comme conséquence un Taux de PSA élevé dans la circulation sanguine. NSAIDs pourrait avoir une incidence sur certaines de ces conditions et réduire le Taux de PSA, a dit le co-auteur Ganesh S. Palapattu, M.D., professeur adjoint de l'Urologie et un médecin au Centre de Lutte contre le Cancer de James P. Wilmot. L'étude actuelle n'adresse pas l'incidence potentielle sur l'initiation et étape progressive de cancer de la prostate, Palapattu a dit.

« Ces découvertes soulignent l'importance pour que les médecins connaissent quels médicaments leurs patients sont en ligne, » ont dit le Chanteur, qui est résidant en chef d'Urologie à l'Université du Centre Médical de Rochester. « Par exemple, il y a des médicaments utilisés généralement pour traiter une prostate élargi qui peut avoir comme conséquence une PSA diminuée, et la plupart des médecins connaissent cela. Les Médecins devraient également s'enquérir de l'utilisation des patients de NSAIDs tel qu'aspirin et l'ibuprofène.

« Les données sont très intéressantes, mais elles prendront plus de recherche pour déterminer comment interpréter les découvertes. Dans le même temps, ceci ne devrait pas changer le comportement des hommes ou les inciter pour prendre ces médicaments pour essayer d'éviter le cancer de la prostate. »

http://www.urmc.rochester.edu