Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Níveis inferiores Comuns dos analgésicos do biomarker do cancro da próstata

Os analgésicos Comuns como aspirin e o ibuprofeno parecem abaixar o nível da PSA de um homem, o biomarker do sangue amplamente utilizado por médicos para ajudar a calibrar se um homem é em risco do cancro da próstata.

Mas os autores do estudo, que aparece Sept. em linha 8 no Cancro do jornal, advertem que os homens não devem tomar os analgésicos em um esforço para impedir apenas ainda o cancro da próstata.

“Nós encontramos que os homens que tomaram regularmente determinadas medicamentações como aspirin e outras drogas anti-inflamatórios não-steroidal, ou NSAIDS, tiveram um nível mais baixo do soro PSA,” dissemos primeiro autor Eric A. Cantor, M.D., M.A., um residente da urologia na Universidade do Centro Médico de Rochester. “Mas não há bastante dados para dizer que os homens que tomaram as medicamentações eram menos prováveis ficar o cancro da próstata. Este era um estudo limitado que centra-se sobre a PSA, e nós não podemos endereçar o impacto possível destas medicamentações na revelação do cancro da próstata.”

A equipe do Cantor estudou os registros de 1319 homens sobre a idade de 40 quem participaram Avaliações Nacionais do Exame da Saúde nas 2001-2002 e da Nutrição (NHANES), um recenseamento da saúde conduzido pelos Centros para o Controlo e Prevenção de Enfermidades. A equipe examinou o uso dos homens de NSAIDs tal como aspirin e o ibuprofeno, assim como o acetaminophen do analgésico, e seus níveis da PSA. O nível de um homem de PSA, ou o antígeno próstata-específico, são um de muitos indícios que os médicos olham para calibrar o risco de um homem de ficar o cancro da próstata.

A equipe encontrou que os homens que usaram NSAIDs tiveram regularmente níveis da PSA aproximadamente 10 por cento mais baixo comparado aos homens que não fizeram. A equipe fez uma observação similar com acetaminophen, mas o resultado não era estatìstica significativo devido ao número mais baixo de homens no estudo que toma a medicamentação.

Quando pôde ser fácil supr que um nível abaixado da PSA traduz automaticamente a um risco abaixado de cancro da próstata, o esforço dos autores que é demasiado logo tirar essa conclusão.

“Quando nossos resultados forem consistentes com a outra pesquisa que indica que determinados analgésicos podem reduzir o risco de um homem de ficar o cancro da próstata, os resultados novos são preliminares e não provam uma relação,” disse autor Edwin correspondente camionete Wijngaarden, Ph.D., professor adjunto no Departamento da Comunidade e Medicina Preventiva.

O Cantor disse que o nível da PSA de um homem pode ser elevado para razões não relacionadas ao cancro. A Inflamação, a infecção, ou o traumatismo à próstata podem conduzir a um nível elevado da PSA na circulação sanguínea. NSAIDs poderia ter um impacto em algumas destas circunstâncias e para reduzir o nível da PSA, disse o co-autor Ganesh S. Palapattu, M.D., professor adjunto da Urologia e um médico no Centro de James P. Wilmot Cancro. O estudo actual não endereça o impacto potencial na iniciação e progressão do cancro da próstata, Palapattu disse.

De “relevo Estes resultados a importância para que os doutores saibam que medicamentações seus pacientes são sobre,” disse o Cantor, que é residente principal da Urologia na Universidade do Centro Médico de Rochester. “Por exemplo, há medicamentações de uso geral para tratar uma próstata ampliada que possa conduzir a uma PSA diminuída, e a maioria de médicos conhecem aquele. Os Doutores devem igualmente inquirir sobre o uso dos pacientes de NSAIDs tal como aspirin e o ibuprofeno.

“Os dados são muito interessantes, mas tomarão mais pesquisa para determinar como interpretar os resultados. Entretanto, isto não deve mudar o comportamento dos homens ou alertá-los para tomar estas medicamentações para tentar impedir o cancro da próstata.”

http://www.urmc.rochester.edu