Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Niveles inferiores Comunes de los calmantes del biomarker del cáncer de próstata

Los calmantes Comunes como aspirin y el ibuprofen aparecen bajar el nivel del PSA de un hombre, el biomarker de la sangre ampliamente utilizado por los médicos para ayudar a calibrar si un hombre está a riesgo de cáncer de próstata.

Pero los autores del estudio, que aparece de Sept. en línea el 8 en el Cáncer del gorrón, advierten que los hombres no deben tomar los calmantes en un esfuerzo de prevenir el cáncer de próstata apenas todavía.

“Encontramos que los hombres que tomaron regularmente ciertas medicaciones como aspirin y otras drogas antiinflamatorias no-esteroidales, o NSAIDS, tenían un nivel más inferior del PSA del suero,” dijimos a primer autor Eric A. Singer, M.D., M.A., residente de la urología en la Universidad del Centro Médico de Rochester. “Pero no hay suficiente datos para decir que los hombres que tomaron las medicaciones eran menos probables conseguir el cáncer de próstata. Esto era un estudio limitado que se centraba en el PSA, y no podemos dirigir el impacto posible de estas medicaciones en el revelado del cáncer de próstata.”

Las personas del Cantante estudiaron los archivos de 1319 hombres sobre la edad de 40 quién participaron en Encuestas Sobre Nacionales el Examen de la Salud las 2001-2002 y de la Nutrición (NHANES), un censo de la salud organizado por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Las personas miraban el uso de los hombres de NSAIDs tal como aspirin e ibuprofen, así como el acetaminophen del calmante, y sus niveles del PSA. El nivel de un hombre de PSA, o el antígeno próstata-específico, es una de muchas pistas que los médicos miren para calibrar el riesgo de un hombre de conseguir el cáncer de próstata.

Las personas encontraron que los hombres que utilizaron NSAIDs tenían regularmente niveles del PSA el cerca de 10 por ciento más inferior comparado a los hombres que no lo hicieron. Las personas hicieron una observación similar con acetaminophen, pero el resultado no era estadístico importante debido al número más inferior de hombres en el estudio que tomaba la medicación.

Mientras Que puede ser que sea fácil asumir que un nivel bajado del PSA traduce automáticamente a un riesgo bajado de cáncer de próstata, la tensión de los autores que es demasiado pronto extraer esa conclusión.

“Mientras Que nuestros resultados son constantes con la otra investigación que indica que ciertos calmantes pueden reducir el riesgo de un hombre de conseguir el cáncer de próstata, las nuevas conclusión son preliminares y no prueban una conexión,” dijo autor a Edwin correspondiente van Wijngaarden, Ph.D., profesor adjunto en el Departamento de la Comunidad y Remedio Preventivo.

El Cantante dijo que el nivel del PSA de un hombre se puede elevar por las razones sin relación al cáncer. La Inflamación, la infección, o el trauma a la próstata pueden dar lugar a un nivel elevado del PSA en la circulación sanguínea. NSAIDs podría tener un impacto en algunas de estas condiciones y reducir el nivel del PSA, dijo al co-autor Ganesh S. Palapattu, M.D., profesor adjunto de la Urología y médico en el Centro de James P. Wilmot Cancer. El estudio actual no dirige el impacto potencial en el lanzamiento y progresión del cáncer de próstata, Palapattu dijo.

“Estas conclusión subrayan la importancia para que los doctores sepan qué medicaciones son sus pacientes conectado,” dijeron al Cantante, que es principal residente de la Urología en la Universidad del Centro Médico de Rochester. “Por ejemplo, hay medicaciones de uso general tratar una próstata aumentada que pueda dar lugar a un PSA disminuido, y la mayoría de los médicos lo saben. Los Doctores deben también preguntar por el uso de los pacientes de NSAIDs tal como aspirin e ibuprofen.

“Los datos son muy interesantes, pero tomarán más investigación para determinar cómo interpretar las conclusión. Mientras tanto, esto no debe cambiar el comportamiento de los hombres o incitarlas para tomar estas medicaciones para intentar prevenir el cáncer de próstata.”

http://www.urmc.rochester.edu