Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Historiques de lovesickness

Les amants modernes pourraient apprendre une chose ou deux de leurs homologues élisabéthaines au sujet des douleurs et des plaisirs de la passion frustrante, selon un livre neuf par M. Lesel Dawson, conférencier supérieur en anglais à l'université de Bristol.

Aller voir un docteur avec un cas de l'amour non récompensé semblerait étrange à nous aujourd'hui mais Dawson découvre plusieurs caisses de personnes vers la fin du seizième et tôt de dix-septièmes siècles qui ont recherché la demande de règlement médicale pour la maladie.  Puis, le désir érotique fort a été considéré une maladie réelle et virulente avec des sympt40mes reconnaissables et des remèdes.  Vraisemblablement une substance de la mélancolie, lovesickness a pu enflammer le fuselage, prendre la possession de l'esprit, et renverser la maîtrise de soi rationnelle d'une personne.

Les « lettres, les notes de cas des médecins, et les agendas personnels témoignent au fait qu'un grand nombre d'hommes et de femmes se sont considérés souffrir matériel des effets de la passion érotique excessive, » dit M. Dawson.

« Comme d'autres maladies, amour est représenté comme maladie infectieuse ; elle est recueillie par les yeux et elle déclenche une réaction matérielle immédiate : le foie fonctionne mal, le sang devient corrompu, et le fuselage détériore. »

Plusieurs des clichés que nous employons pour décrire l'amour aujourd'hui comme la « combustion avec passion » ou « mourir d'un coeur brisé » sont donné une base physiologique en médicament moderne tôt, qui propose que l'amour ait soulevé la température corporelle et ait mis réellement la tension excessive sur le coeur.  Les anatomistes enregistrent voir des coeurs littéralement brûlés ou autrement matériel endommagés dans les fuselages disséqués de ceux qui étaient prétendu morts pour l'amour.

Les médecins ont également cru que le lovesickness pourrait être corrigé par des moyens pharmaceutiques, chirurgicaux, diététiques ou psychologiques.

« Souvent un certain nombre de différentes méthodes ont été employées, » M. Dawson explique.  La « saignée, les lavements, l'emetics, la modification du régime et une inspection de la carte astrologique de la personne ont pu être combinés avec le conseil psychologique en soignant un patient.

« Des personnes malades d'amour ont été encouragées à maintenir occupé, à s'exercer, et à admettre leur passion à un ami.  La musique a été retenue pour avoir des bienfaits, induisant l'harmonie dans l'esprit et la course a été pensé pour expulser les vapeurs nuisibles qui ont intensifié la maladie et pour fournir une distraction pour l'imagination préoccupée de l'amant.  

« Cependant, le meilleur remède pour le lovesickness était vraisemblablement sexe. Selon de premiers auteurs modernes, le sexe a expulsé le sang excédentaire et la graine de l'amant, qui accumulé dans le fuselage et pourri, relâchant les vapeurs nuisibles qui pourraient entraîner la mélancolie. »

Dans son Lovesickness et genre de livre en littérature anglaise moderne tôt, M. Dawson examine un certain nombre d'historiques de lovesickness et considère les représentations littéraires de la condition dans les travaux de Shakespeare et de ses contemporains.

Il soulève également des questions plus larges au sujet du genre et de l'identité, explorant la relation entre le lovesickness des femmes et d'autres maladies femelles (telles que l'hystérie et le greensickness) et analysant comment les inquiétudes au sujet de la capacité de l'amour d'émasculer l'amant mâle apparaissent indirectement dans les remèdes pour le lovesickness.

Le Lovesickness et le genre en littérature anglaise moderne tôt par Lesel Dawson est publié par la pression d'Université d'Oxford, le prix £50, ISBN-13 : 978-0-19-926612-8