Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les Femmes risquent leurs durées de vie par ne pas prendre des traitements du cancer du sein

Les patients de Cancer du sein risquent leurs durées de vie par ne pas prendre le tamoxifène qu'ils sont prescrits, selon une étude neuve publiée au Tourillon Britannique du Cancer.

La Moitié des femmes n'a pas terminé un cours de cinq ans du médicament et on dans cinq oublient régulièrement de prendre une tablette.

Les Experts savent déjà que cela la prise du tamoxifène pour cinq années d'augmentations d'occasions de survie et la recherche neuve indique que les femmes qui manquent au moins une tablette tous les cinq jours ont un risque 10 pour cent plus grand de mourir.

Les chercheurs - basés à l'Université de Dundee et financée par la Recherche Sur Le Cancer de Conseil " Recherche " et de Cancer du Sein Médical (Ecosse) - avaient l'habitude les dossiers d'ordonnance de plus de 2000 femmes pour voir combien n'ont pas rempli la demande de règlement normale d'une tablette de tamoxifène chaque jour et ont lié ceci à d'autres dossiers santé pour voir s'ils étaient pour mourir.

Les résultats affichent que 10 pour cent de femmes suivies pendant une année arrêtée prenant le tamoxifène, 19 pour cent des femmes suivies pendant au moins deux années s'étaient arrêtés, 32 pour cent des femmes suivies pour trois et une moitié d'années s'était arrêtée et un total de 51 pour cent de femmes suivies pendant cinq années ou plus avait cessé de prendre le médicament.

L'étude a également prouvé que de plus jeunes femmes étaient pour cesser de prendre le médicament précoce mais il n'y avait aucune différence dans les groupes riches ou plus faibles de femmes.

Professeur Alastair Thompson, basé à l'Hôpital Dundee de Ninewells et au spécialiste supérieur en sein sur l'étude, a dit : « Cette étude peint un tableau s'inquiétant. Le Tamoxifène est prescrit pendant cinq années pour offrir la meilleure possibilité du cancer du sein de survivance, et la prise des tablettes signifie que beaucoup de femmes pourraient être désavantagées. Soigne et les infirmières devraient encourager des patients à continuer à prendre leurs médicaments prescrits, s'assurent que des effets secondaires sont managés aussi bien que possible et obtenez ainsi l'avantage maximum du médicament. »

Le Déambulateur de M. Lesley, le directeur du R-U de Cancérologie d'information, a dit : « Nous savons que le tamoxifène sauve des durées de vie, ainsi ces résultats sont une véritable affaire. Il n'est pas désastreux si les femmes oublient simplement de prendre la tablette de temps en temps mais si elles oublient régulièrement et ne remplissent pas leur demande de règlement nous devons savoir pourquoi. Nous devons expliquer que la prise du tamoxifène régulièrement pendant les cinq années complètes donne à des femmes la meilleure possibilité du cancer du sein de survivance. Si les femmes rencontrent des problèmes en prenant n'importe quel médicament puis nous les invitons pour consulter leur docteur. »